Senarai pengecualian kad ketibaan China adalah pendek, dan pemegang Kad ID Penduduk Tetap Asing mendahuluinya. Kemasukan tanpa visa tidak menggantikan kad: pemegang pasport Singapura masih memfailkan Kad Ketibaan Digital China (CDAC) di portal Pentadbiran Imigresen Kebangsaan (NIA).
Ini adalah panduan bebas, bukan tapak kerajaan. Semak peraturan di s.nia.gov.cn sebelum anda terbang.
Senarai Pengecualian Kad Ketibaan China: Lapan Kategori
Jika anda seorang pelawat asing yang tidak dikecualikan, anda memfailkan pengisytiharan masuk (bukan visa) untuk setiap perjalanan. Pemfailan dalam talian telah menjadi cara standard untuk memfailkan sejak 20 November 2025.
| Kategori | Syarat |
|---|---|
| Pemegang Kad ID Penduduk Tetap Asing | Kad sah |
| Pemegang bukan warga China Permit Perjalanan Tanah Besar untuk penduduk Hong Kong/Macau | Permit sah |
| Pelancong visa kumpulan atau tanpa visa kumpulan | Pelancong tanpa visa individu masih memfailkan |
| Transit langsung 24 jam | Tinggal di kawasan terhad di lapangan terbang |
| Penumpang kapal persiaran yang sama | Masuk dan keluar dengan kapal yang sama |
| Pelancong e-Saluran | Layak untuk pelepasan e-Saluran |
| Kru asing atau pekerja pengangkutan | Dalam perkhidmatan antarabangsa |
| Penyerahan berpusat | Pengaturan ihsan |
Senarai ini mempunyai tujuh kumpulan ditambah satu pengaturan ihsan untuk penyerahan berpusat; panduan berbeza mengenai kiraan. Penduduk kawasan sempadan negara jiran mempunyai pilihan berasingan di halaman pendaratan.
Pemegang Kad ID Penduduk Tetap Asing
Pemegang Kad ID Penduduk Tetap Asing yang sah dikecualikan daripada memfailkan. Setiap pelancong memerlukan kad mereka sendiri, termasuk kanak-kanak, jadi rakan seperjalanan yang tidak memegang kad memfailkan pengisytiharan mereka sendiri — lihat panduan kami untuk memfailkan kad untuk ahli keluarga.
Pelancong Tanpa Visa dan Transit 240 Jam Masih Memfailkan
Kemasukan tanpa visa bukan pengecualian. Peraturan tanpa visa bergantung pada kewarganegaraan dan tujuan perjalanan, jadi semak peraturan semasa sebelum anda terbang melalui Soalan Lazim tanpa visa.
| Laluan | Syarat | Kad ketibaan diperlukan? |
|---|---|---|
| Transit langsung 24 jam di lapangan terbang | Tinggal di kawasan terhad | Tidak |
| Transit tanpa visa 240 jam | Tiket penerbangan seterusnya diperlukan; kembali ke negara berlepas tidak layak | Ya |
| Kemasukan tanpa visa | Pasport biasa sah untuk penginapan | Ya |
Pemegang pasport Singapura juga boleh menggunakan transit tanpa visa 240 jam, yang memerlukan tiket penerbangan seterusnya. Terbang tanpa visa dari Singapura? Anda memfailkan — panduan kemasukan tanpa visa Singapura kami menerangkan prosesnya dari Changi.
Tidak dalam Senarai Pengecualian? Cara Memfailkan
Failkan di s.nia.gov.cn (PC dan mudah alih), aplikasi NIA 12367 atau mini-program WeChat/Alipay. Pemfailan melalui saluran NIA adalah percuma. Talian hotline NIA ialah 12367.
Anda boleh memfailkan kad pada bila-bila masa sebelum perjalanan. Beberapa panduan mengesyorkan melakukannya dalam tempoh 72 jam sebelum ketibaan, setelah butiran penerbangan dan hotel dimuktamadkan. Mengisinya biasanya mengambil masa kira-kira 5 hingga 15 minit, bergantung pada berapa banyak yang anda sudah sediakan.
Sediakan dokumen anda
Sediakan halaman data pasport anda, tarikh luput dan butiran penerbangan atau kapal.
Isi butiran anda
Tambah pelabuhan dan bandar masuk anda, telefon dengan kod negara, e-mel, alamat penginapan dan nombor atau polisi visa.
Semak dan hantar
Semak setiap medan, kemudian hantar.
Setiap pelancong memfailkan satu kad setiap kemasukan, termasuk kanak-kanak. Kad yang telah dihantar tidak boleh diedit, jadi failkan yang baru untuk membetulkan sebarang butiran. Jika anda belum memfailkan dalam talian, anda boleh melengkapkan kad semasa ketibaan, menggunakan peranti layan diri pelabuhan, kod QR atau kad kertas di kaunter.
Soalan Lazim (FAQ)
Siapa yang layak untuk senarai pengecualian kad ketibaan China?
Pemegang Kad ID Penduduk Tetap Asing dikecualikan, begitu juga pemegang bukan warga China Permit Perjalanan Tanah Besar untuk penduduk Hong Kong dan Macau, pelancong visa kumpulan, penumpang transit langsung 24 jam, penumpang kapal persiaran yang sama, pengguna e-Saluran, kru asing dan pekerja pengangkutan. Jika status anda tidak pasti, failkan kad sebagai sandaran.
Adakah warga Singapura perlu mengisi kad ketibaan China untuk perjalanan tanpa visa 30 hari?
Ya. Pemegang pasport Singapura yang masuk tanpa visa masih perlu memfailkan kad; kemasukan tanpa visa tidak menggantikannya. Failkan di s.nia.gov.cn.
Adakah pemegang ID Penduduk Tetap Asing perlu melengkapkan kad ketibaan China?
Tidak. Pemegang Kad ID Penduduk Tetap Asing yang sah dikecualikan. Setiap pelancong lain, termasuk ahli keluarga dengan pasport asing, memfailkan kad mereka sendiri.
Adakah Kad Perjalanan Perniagaan APEC cukup untuk melangkau kad ketibaan?
Keperluan kad ketibaan terpakai kepada setiap pelancong yang memasuki China, tanpa mengira pengaturan visa. Pengecualian bergantung pada kategori di atas, seperti memegang Kad ID Penduduk Tetap Asing atau menggunakan pelepasan e-Saluran. Jika status anda tidak pasti, semak di s.nia.gov.cn atau hubungi talian hotline NIA 12367 sebelum terbang.
Di mana saya boleh mengesahkan senarai pengecualian kad ketibaan China semasa?
Kategori pengecualian termasuk pemegang Kad ID Penduduk Tetap Asing, pemegang Permit Perjalanan Tanah Besar, pelancong visa kumpulan, penumpang transit langsung 24 jam, penumpang kapal persiaran yang sama, pengguna e-Saluran, kru asing dan pekerja pengangkutan, ditambah penyerahan berpusat. Semak perkataan semasa di s.nia.gov.cn atau hubungi talian hotline NIA, 12367. Untuk peraturan tanpa visa, lihat Soalan Lazim tanpa visa.
Adakah penumpang transit memerlukan kad ketibaan di China?
Ia bergantung. Transit langsung 24 jam yang kekal di lapangan terbang dikecualikan. Jika anda melalui imigresen di bawah transit tanpa visa 240 jam, anda memfailkan, dan anda memerlukan tiket penerbangan seterusnya.
Bolehkah saya mengedit kad ketibaan China saya selepas menghantarnya?
Tidak, jadi failkan kad baru. Sebelum anda menghantar, anda boleh membetulkan ralat pengiktirafan pasport, ditambah polisi kemasukan, nombor visa, butiran hubungan, laluan dan penginapan. Semak setiap medan terlebih dahulu.
Adakah kad ketibaan dikenakan bayaran untuk dihantar?
Memfailkan kad adalah percuma. Beberapa perkhidmatan komersial mengenakan bayaran untuk mengisi borang untuk anda, tetapi ini adalah perkhidmatan pilihan dan bukan caj kerajaan. Berhati-hati dengan tapak yang berpura-pura menjadi NIA. Mulakan dari s.nia.gov.cn atau aplikasi NIA 12367.
Sumber dan Bacaan Lanjut
- Pengisian Kad Ketibaan NIA: portal pemfailan dan mini-program 12367
- Tapak Bahasa Inggeris NIA: transit tanpa visa dan halaman polisi tanpa visa serantau
- Soalan Lazim kemasukan tanpa visa: peraturan penginapan 30 hari
