La lista de exención de la tarjeta de llegada a China es corta, y los titulares de la Tarjeta de Identificación de Residente Permanente Extranjero la encabezan. La entrada sin visado no reemplaza la tarjeta: los titulares de pasaportes de Singapur aún deben presentar la Tarjeta de Llegada Digital de China (CDAC) en el portal de la Administración Nacional de Inmigración (NIA).
Esta es una guía independiente, no un sitio web del gobierno. Verifique las reglas en s.nia.gov.cn antes de volar.
Lista de exención de la tarjeta de llegada a China: Ocho categorías
Si usted es un visitante extranjero que no está exento, debe presentar una declaración de entrada (no una visa) para cada viaje. La presentación en línea ha sido la forma estándar de presentar desde el 20 de noviembre de 2025.
| Categoría | Condición |
|---|---|
| Titulares de la Tarjeta de Identificación de Residente Permanente Extranjero | Tarjeta válida |
| Titulares no chinos del Permiso de Viaje a la China Continental para residentes de Hong Kong/Macao | Permiso válido |
| Viajeros con visa de grupo o exentos de visa de grupo | Los viajeros individuales exentos de visa aún deben presentarla |
| Tránsito directo de 24 horas | Estancias en el área restringida del lado aire |
| Pasajeros de crucero en el mismo barco | Entran y salen en el mismo buque |
| Viajeros de e-Channel | Elegibles para el despacho por e-Channel |
| Tripulación extranjera o empleados de transporte | En servicio internacional |
| Presentación centralizada | Acuerdo de cortesía |
La lista tiene siete grupos más un acuerdo de cortesía para la presentación centralizada; las guías difieren en el recuento. Los residentes de la zona fronteriza de países vecinos tienen una opción separada en la página de inicio.
Titulares de la Tarjeta de Identificación de Residente Permanente Extranjero
Los titulares de una Tarjeta de Identificación de Residente Permanente Extranjero válida están exentos de presentarla. Cada viajero necesita su propia tarjeta, incluidos los niños, por lo que los acompañantes que no posean la tarjeta deben presentar sus propias declaraciones; consulte nuestra guía para presentar la tarjeta para miembros de la familia.
Los viajeros sin visado y en tránsito de 240 horas aún deben presentarla
La entrada sin visado no es una exención. Las reglas de exención de visado dependen de la nacionalidad y el propósito del viaje, así que consulte las reglas actuales antes de volar a través de las preguntas frecuentes sobre exención de visado.
| Ruta | Condición | ¿Se requiere tarjeta de llegada? |
|---|---|---|
| Tránsito directo de 24 horas en el lado aire | Permanecer en el área restringida | No |
| Tránsito sin visado de 240 horas | Se necesita un billete de continuación; regresar al país de salida no califica | Sí |
| Entrada sin visado | Pasaporte ordinario válido para la estancia | Sí |
Los titulares de pasaportes de Singapur también pueden utilizar el tránsito sin visado de 240 horas, que requiere un billete de continuación. ¿Vuela sin visado desde Singapur? Debe presentarla; nuestra guía de entrada sin visado para ciudadanos de Singapur le explica el proceso desde Changi.
¿No está en la lista de exención? Cómo presentarla
Presente en s.nia.gov.cn (PC y móvil), la aplicación NIA 12367 o el mini-programa de WeChat/Alipay. La presentación a través de los canales de la NIA es gratuita. La línea directa de la NIA es 12367.
Puede presentar la tarjeta en cualquier momento antes del viaje. Algunas guías recomiendan hacerlo dentro de las 72 horas previas a la llegada, una vez que los detalles del vuelo y del hotel sean definitivos. Completarla suele llevar entre 5 y 15 minutos, dependiendo de cuánto tenga preparado.
Prepare sus documentos
Tenga lista la página de datos de su pasaporte, la fecha de caducidad y los detalles del vuelo o del buque.
Rellene sus datos
Añada su puerto y ciudad de entrada, teléfono con código de país, correo electrónico, dirección de alojamiento y número de visado o póliza.
Verifique y envíe
Verifique cada campo y luego envíe.
Cada viajero presenta una tarjeta por entrada, incluidos los niños. Una tarjeta enviada no se puede editar, así que presente una nueva para corregir cualquier detalle. Si no la ha presentado en línea, puede completar la tarjeta a su llegada, utilizando los dispositivos de autoservicio del puerto, el código QR o una tarjeta de papel en el mostrador.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Quién califica para la lista de exención de la tarjeta de llegada a China?
Los titulares de la Tarjeta de Identificación de Residente Permanente Extranjero están exentos, al igual que los titulares no chinos de un Permiso de Viaje a la China Continental para residentes de Hong Kong y Macao, los viajeros con visa de grupo, los pasajeros en tránsito directo de 24 horas, los pasajeros de crucero en el mismo barco, los usuarios de e-Channel, la tripulación extranjera y los empleados de transporte. Si su estado es incierto, presente una tarjeta como respaldo.
¿Los singapurenses necesitan rellenar una tarjeta de llegada a China para viajes sin visado de 30 días?
Sí. Los titulares de pasaportes de Singapur que ingresan sin visado aún deben presentar la tarjeta; la entrada sin visado no la reemplaza. Presente en s.nia.gov.cn.
¿Los titulares de la Tarjeta de Identificación de Residente Permanente Extranjero tienen que completar la tarjeta de llegada a China?
No. Los titulares de una Tarjeta de Identificación de Residente Permanente Extranjero válida están exentos. Cada otro viajero, incluidos los miembros de la familia con pasaportes extranjeros, presenta su propia tarjeta.
¿Es suficiente una Tarjeta de Viaje de Negocios APEC para omitir la tarjeta de llegada?
El requisito de la tarjeta de llegada se aplica a todo viajero que ingresa a China, independientemente de los arreglos de visa. Las exenciones dependen de las categorías anteriores, como tener una Tarjeta de Identificación de Residente Permanente Extranjero o usar el despacho por e-Channel. Si su estado es incierto, verifique en s.nia.gov.cn o llame a la línea directa de la NIA 12367 antes de volar.
¿Dónde puedo verificar la lista actual de exención de la tarjeta de llegada a China?
Las categorías de exención incluyen a los titulares de la Tarjeta de Identificación de Residente Permanente Extranjero, los titulares del Permiso de Viaje a la China Continental, los viajeros con visa de grupo, los pasajeros en tránsito directo de 24 horas, los pasajeros de crucero en el mismo barco, los usuarios de e-Channel, la tripulación extranjera y los empleados de transporte, además de la presentación centralizada. Verifique la redacción actual en s.nia.gov.cn o llame a la línea directa de la NIA, 12367. Para las reglas de exención de visado, consulte las preguntas frecuentes sobre exención de visado.
¿Los pasajeros en tránsito necesitan una tarjeta de llegada en China?
Depende. El tránsito directo de 24 horas que permanece en el lado aire está exento. Si pasa inmigración bajo tránsito sin visado de 240 horas, debe presentarla y necesita un billete de continuación.
¿Puedo editar mi tarjeta de llegada a China después de enviarla?
No, así que presente una nueva tarjeta. Antes de enviar, puede corregir errores de reconocimiento de pasaporte, además de la política de entrada, el número de visado, los datos de contacto, la ruta y el alojamiento. Verifique cada campo primero.
¿La tarjeta de llegada tiene algún costo de envío?
La presentación de la tarjeta es gratuita. Algunos servicios comerciales cobran una tarifa por rellenar el formulario por usted, pero este es un servicio opcional y no un cargo gubernamental. Tenga cuidado con los sitios que pretenden ser la NIA. Comience desde s.nia.gov.cn o la aplicación NIA 12367.
Fuentes y Lecturas Adicionales
- Relleno de la tarjeta de llegada de la NIA: portal de presentación y mini-programas 12367
- Sitio en inglés de la NIA: páginas de tránsito sin visado y política regional de exención de visado
- Preguntas frecuentes sobre la entrada sin visado: reglas de estancia de 30 días
