Esta es una guía independiente, no un sitio web del gobierno. Verifique los detalles en el portal de la Administración Nacional de Inmigración (NIA), en.nia.gov.cn, antes de volar. Para una visión más amplia del proceso de declaración de entrada, consulte nuestra guía de requisitos y flujo de trabajo de entrada de la Tarjeta de Llegada a China. Los materiales de la NIA que pudimos revisar no describen los campos individuales de la tarjeta, por lo que las notas de formato a continuación son nuestra interpretación de las convenciones generales de vuelo y contacto; si las instrucciones impresas en la tarjeta o mostradas en el quiosco difieren, esas son las que deben seguirse.
Formato del número de vuelo de la tarjeta de llegada a China
Los números de vuelo generalmente consisten en un código de aerolínea de dos letras seguido de uno a cuatro dígitos. Su tarjeta de embarque, billete electrónico y la aplicación de la aerolínea muestran el número de su reserva, por lo que la descripción del campo de la tarjeta y los documentos con los que viaja son en lo que debe confiar. Si desea un recorrido por cada campo del formulario, nuestra guía paso a paso para rellenar la Tarjeta de Llegada a China cubre cada uno, desde los datos biográficos hasta el código QR de despacho de aduanas.
| IATA (escriba esto) | ICAO (omita esto) |
|---|---|
| Código de aerolínea | Dos letras al inicio del número de vuelo, tal como aparece impreso en su tarjeta de embarque |
| Dígitos del vuelo | Generalmente de uno a cuatro dígitos después del código de la aerolínea |
| Espaciado | Los materiales de la NIA que revisamos no especifican las reglas de espaciado de la tarjeta, así que siga las instrucciones de la tarjeta o del quiosco |
| Mayúsculas/minúsculas | Copie el número exactamente como lo muestran sus documentos de viaje |
Si algo sobre el campo no está claro, el portal de la NIA, en.nia.gov.cn, es el lugar para confirmar lo que la tarjeta espera.
Número de vuelo de la tarjeta de llegada a China para viajes con conexión
Los materiales de la NIA que revisamos no especifican qué tramo de un viaje con conexión debe introducirse, así que siga las instrucciones impresas en la tarjeta o mostradas en la pantalla del quiosco. Si su viaje incluye una escala en China, nuestro artículo sobre reglas de escala y tránsito para la Tarjeta de Llegada a China explica cuándo los pasajeros en tránsito deben completar la declaración.
| Su viaje | Lo que escribe |
|---|---|
| Un solo vuelo a China continental | El número de vuelo de su tarjeta de embarque |
| Un viaje con conexiones | Siga la descripción del campo de la tarjeta; si no está claro, confirme antes de volar |
| Un billete de código compartido | Sus documentos pueden mostrar más de un código de aerolínea, así que compárelos con las instrucciones de la tarjeta |
| Un cambio de aeronave en otro aeropuerto | El portal de la NIA, una fuente gubernamental externa, puede confirmar lo que la tarjeta espera |
¿Reservó a través de un socio? Un billete de código compartido puede mostrar el código del socio en lugar del de la aerolínea operadora, así que compare sus documentos con las instrucciones de la tarjeta antes de completarla.
Números de teléfono, nombres y contactos de emergencia
Teléfono. Si la tarjeta solicita un número de teléfono, los materiales que revisamos no especifican un formato requerido. Siga el ejemplo o la descripción impresa en el propio campo, y confirme cualquier cosa que no esté clara en el portal de la NIA antes de viajar.
Nombres. Los materiales que revisamos no describen cómo la tarjeta maneja las letras individuales, así que copie su nombre exactamente como lo muestran sus documentos de viaje y siga las instrucciones del formulario.
| Usted ve | Escriba |
|---|---|
| Letras acentuadas | Siga las instrucciones impresas en la tarjeta; los materiales de la NIA que revisamos no las cubren |
| Diéresis | Verifique la descripción del campo en la tarjeta o quiosco antes de escribir |
| Guiones y apóstrofes | Mantenga la ortografía de su documento de viaje según las instrucciones de la tarjeta |
| Nombres largos | Si el campo tiene un límite, confirme lo que se acepta antes de enviar |
| Caracteres fuera del alfabeto latino | El portal de la NIA es el lugar para confirmar lo que la tarjeta acepta |
Contacto de emergencia: los materiales de la NIA que revisamos no describen este campo, así que siga las instrucciones impresas en la tarjeta o mostradas en la pantalla del quiosco, y confirme cualquier cosa que no esté clara en el portal de la NIA antes de volar. Si está completando el formulario en el aeropuerto, nuestra guía sobre el proceso de quiosco, biometría y puertas inteligentes del aeropuerto de China le explica qué esperar.
Fecha de llegada, errores y reglas relacionadas
- Si detecta un error en una tarjeta de papel antes de la inspección, o en una entrada de quiosco antes de enviarla, generalmente puede corregirlo allí; de lo contrario, menciónelo al oficial de fronteras. Para errores tipográficos y cambios de vuelo después del envío, consulte nuestra guía sobre cómo corregir detalles en su Tarjeta de Llegada a China.
- Las reglas de tránsito sin visado se encuentran en el sitio de la NIA, una fuente gubernamental externa.
- Los sitios que cobran una tarifa por completar la tarjeta pueden ser intermediarios o estafadores que se hacen pasar por la autoridad. Verifique la dirección en el portal de la NIA antes de pagar, y lea nuestros consejos sobre cómo evitar tarifas y estafas de la Tarjeta de Llegada a China.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es el formato correcto del número de vuelo de la tarjeta de llegada a China?
Para el formato del número de vuelo de la tarjeta de llegada a China, los materiales de la NIA que revisamos no proporcionan reglas a nivel de campo, así que siga las instrucciones impresas en la tarjeta o mostradas en el quiosco. Los números de vuelo generalmente combinan un código de aerolínea de dos letras con hasta cuatro dígitos, y el portal de la NIA, en.nia.gov.cn, es el lugar para confirmar los requisitos actuales.
¿Debo usar el código IATA o ICAO?
Los materiales que revisamos no indican qué código espera la tarjeta. Su tarjeta de embarque y billete electrónico muestran el código que la aerolínea utiliza para su reserva, y la descripción del campo de la propia tarjeta tiene prioridad sobre cualquier otra cosa.
¿Qué número de vuelo debo escribir para un vuelo de conexión?
Los materiales que revisamos no especifican qué tramo introducir en un viaje con conexión. Siga las instrucciones de la tarjeta, y si la descripción del campo no está clara, consulte el portal de la NIA antes de volar.
¿Debo dejar un espacio, como SQ 830?
No pudimos confirmar las reglas de espaciado para los campos de la tarjeta en los materiales que revisamos. Escriba el número de vuelo exactamente como lo describe el campo en la tarjeta o quiosco, y confirme en el portal de la NIA si no está seguro.
¿Cómo escribo un número de teléfono de Singapur?
Los materiales que revisamos no especifican un formato de teléfono para la tarjeta. Siga el ejemplo o la descripción impresa en el campo, y si el campo no está claro, consulte el portal de la NIA antes de viajar.
¿Puedo usar acentos o diéresis en mi nombre?
Los materiales que revisamos no describen cómo la tarjeta maneja las letras acentuadas. Siga las instrucciones impresas en la tarjeta, y si su nombre incluye diacríticos, confirme lo que se acepta en el portal de la NIA.
¿A quién puedo incluir como contacto de emergencia?
Los materiales que revisamos no describen este campo. Siga las instrucciones de la tarjeta o pregunte en el mostrador antes de enviar; el portal de la NIA es el lugar para confirmar lo que acepta el formulario.
¿Dónde puedo verificar los requisitos de formato del número de vuelo de la tarjeta de llegada a China?
Los materiales de la NIA que revisamos no describen los campos de la tarjeta. Consulte las instrucciones de la tarjeta o del portal de la NIA, en.nia.gov.cn, una fuente gubernamental externa; si difieren de esta guía, las instrucciones de la tarjeta son las que se aplican.
Fuentes y Lecturas Adicionales
- Portal de la Administración Nacional de Inmigración: en.nia.gov.cn (una fuente gubernamental externa).
