Este é um guia independente, não um site governamental. Verifique os detalhes no portal da Administração Nacional de Imigração (NIA), en.nia.gov.cn, antes de voar. Para uma visão geral mais ampla do processo de declaração de entrada, consulte nosso guia de requisitos e fluxo de trabalho de entrada do Cartão de Chegada da China. Os materiais da NIA que pudemos revisar não descrevem os campos individuais do cartão, então as notas de formatação abaixo são nossa interpretação das convenções gerais de voo e contato; se as instruções impressas no cartão ou mostradas no quiosque forem diferentes, são elas que devem ser seguidas.
Formato do Número do Voo do Cartão de Chegada da China
Os números de voo geralmente consistem em um código de companhia aérea de duas letras seguido por um a quatro dígitos. Seu cartão de embarque, e-ticket e o aplicativo da companhia aérea mostram o número da sua reserva, então a descrição do campo do cartão e os documentos com os quais você viaja são o que você deve usar. Se você quiser um passo a passo de cada campo do formulário, nosso guia passo a passo para preencher o Cartão de Chegada da China cobre cada um, desde os dados biográficos até o código QR de liberação da fronteira.
| IATA (escreva isto) | ICAO (ignore isto) |
|---|---|
| Código da companhia aérea | Duas letras no início do número do voo, conforme impresso no seu cartão de embarque |
| Dígitos do voo | Geralmente um a quatro dígitos após o código da companhia aérea |
| Espaçamento | Os materiais da NIA que revisamos não indicam as regras de espaçamento do cartão, então siga as instruções no cartão ou no quiosque |
| Maiúsculas/Minúsculas | Copie o número exatamente como seus documentos de viagem o mostram |
Se algo sobre o campo não estiver claro, o portal da NIA, en.nia.gov.cn, é o local para confirmar o que o cartão espera.
Número do Voo do Cartão de Chegada da China para Viagens com Conexão
Os materiais da NIA que revisamos não especificam qual trecho de uma viagem com conexão deve ser inserido, então siga as instruções impressas no cartão ou mostradas na tela do quiosque. Se sua jornada incluir uma escala na China, nosso artigo sobre regras de escala e trânsito para o Cartão de Chegada da China explica quando os passageiros em trânsito precisam preencher a declaração.
| Sua viagem | O que você escreve |
|---|---|
| Um único voo para a China continental | O número do voo no seu cartão de embarque |
| Uma viagem com conexões | Siga a descrição do campo do cartão; se não estiver claro, confirme antes de voar |
| Um bilhete de codeshare | Seus documentos podem mostrar mais de um código de companhia aérea, então compare-os com as instruções do cartão |
| Uma troca de aeronave em outro aeroporto | O portal da NIA, uma fonte governamental externa, pode confirmar o que o cartão espera |
Reservou através de um parceiro? Um bilhete de codeshare pode mostrar o código do parceiro em vez do da transportadora operadora, então compare seus documentos com as instruções no cartão antes de preenchê-lo.
Números de Telefone, Nomes e Contatos de Emergência
Telefone. Se o cartão pedir um número de telefone, os materiais que revisamos não indicam um formato obrigatório. Siga o exemplo ou a descrição impressa no próprio campo e confirme qualquer coisa que não esteja clara no portal da NIA antes de viajar.
Nomes. Os materiais que revisamos não descrevem como o cartão lida com letras individuais, então copie seu nome exatamente como seus documentos de viagem o mostram e siga as instruções do formulário.
| Você vê | Escreva |
|---|---|
| Letras acentuadas | Siga as instruções impressas no cartão; os materiais da NIA que revisamos não as cobrem |
| Trema | Verifique a descrição do campo no cartão ou quiosque antes de escrever |
| Hífens e apóstrofos | Mantenha a grafia do seu documento de viagem conforme o cartão instrui |
| Nomes longos | Se o campo tiver um limite, confirme o que é aceito antes de enviar |
| Caracteres fora do alfabeto latino | O portal da NIA é o local para confirmar o que o cartão aceita |
Contato de emergência: os materiais da NIA que revisamos não descrevem este campo, então siga as instruções impressas no cartão ou mostradas na tela do quiosque, e confirme qualquer coisa que não esteja clara no portal da NIA antes de voar. Se você estiver preenchendo o formulário no aeroporto, nosso guia sobre o processo de quiosque, biometria e portões inteligentes do aeroporto da China o orienta sobre o que esperar.
Data de Chegada, Erros e Regras Relacionadas
- Se você identificar um erro em um cartão de papel antes da inspeção, ou em uma entrada de quiosque antes de enviar, geralmente pode corrigi-lo ali; caso contrário, mencione-o ao oficial de fronteira. Para erros de digitação e mudanças de voo após o envio, consulte nosso guia sobre como corrigir detalhes no seu Cartão de Chegada da China.
- As regras de trânsito sem visto estão no site da NIA, uma fonte governamental externa.
- Sites que cobram uma taxa para preencher o cartão podem ser intermediários ou golpistas se passando pela autoridade. Verifique o endereço no portal da NIA antes de pagar e leia nossas dicas sobre como evitar taxas e golpes do Cartão de Chegada da China.
Perguntas Frequentes (FAQ)
Qual é o formato correto do número do voo do cartão de chegada da China?
Para o formato do número do voo do cartão de chegada da China, os materiais da NIA que revisamos não fornecem regras de nível de campo, então siga as instruções impressas no cartão ou mostradas no quiosque. Os números de voo geralmente combinam um código de companhia aérea de duas letras com até quatro dígitos, e o portal da NIA, en.nia.gov.cn, é o local para confirmar os requisitos atuais.
Devo usar o código IATA ou ICAO?
Os materiais que revisamos não dizem qual código o cartão espera. Seu cartão de embarque e e-ticket mostram o código que a companhia aérea usa para sua reserva, e a própria descrição do campo do cartão tem precedência sobre qualquer outra coisa.
Qual número de voo devo escrever para um voo de conexão?
Os materiais que revisamos não especificam qual trecho inserir em uma viagem de conexão. Siga as instruções no cartão e, se a descrição do campo não estiver clara, verifique o portal da NIA antes de voar.
Devo deixar um espaço, como SQ 830?
Não pudemos confirmar as regras de espaçamento para os campos do cartão nos materiais que revisamos. Digite o número do voo exatamente como o campo no cartão ou quiosque descreve, e confirme no portal da NIA se tiver dúvidas.
Como escrevo um número de telefone de Singapura?
Os materiais que revisamos não indicam um formato de telefone para o cartão. Siga o exemplo ou a descrição impressa no campo e, se o campo não estiver claro, verifique o portal da NIA antes de viajar.
Posso usar acentos ou trema no meu nome?
Os materiais que revisamos não descrevem como o cartão lida com letras acentuadas. Siga as instruções impressas no cartão e, se seu nome incluir diacríticos, confirme o que é aceito no portal da NIA.
Quem posso listar como contato de emergência?
Os materiais que revisamos não descrevem este campo. Siga as instruções no cartão ou pergunte no balcão antes de enviar; o portal da NIA é o local para confirmar o que o formulário aceita.
Onde posso verificar os requisitos de formato do número do voo do cartão de chegada da China?
Os materiais da NIA que revisamos não descrevem os campos do cartão. Verifique as instruções no cartão ou no portal da NIA, en.nia.gov.cn, uma fonte governamental externa; se elas diferirem deste guia, as instruções do cartão são as que se aplicam.
Fontes e Leitura Adicional
- Portal da Administração Nacional de Imigração: en.nia.gov.cn (uma fonte governamental externa).
