Aqui está o processo de quiosque de aeroporto para o cartão de chegada na China: primeiro, registre sua declaração na Administração Nacional de Imigração (NIA), depois, no aeroporto, escaneie seu passaporte. Nos aeroportos de Xangai, as máquinas de impressão digital ficam antes da imigração, então espere ter suas impressões digitais coletadas na chegada. Em seguida, passe pela inspeção de imigração.
Este é um guia independente, não um site governamental. Você registra o cartão em https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/. Não cobramos taxas nem registramos por você, então verifique as datas e regras nesse portal antes de voar.
Visão Geral do Processo de Quiosque de Aeroporto para Cartão de Chegada na China
Nos aeroportos chineses, máquinas de autoatendimento são uma opção no local para viajantes que não registraram online. Nos aeroportos de Xangai, as máquinas de impressão digital ficam antes da imigração, então espere ter suas impressões digitais coletadas na chegada.
Você registra o Cartão de Chegada Digital da China separadamente. A NIA o emite desde 20 de novembro de 2025. Ele substitui o Cartão de Chegada para Estrangeiros em papel, que esteve disponível durante um período de transição — veja nossa comparação do cartão de chegada digital vs. papel. É uma declaração, não um visto.
Prepare e Envie Antes de Aterrar
Muitos viajantes registram de 24 a 72 horas antes da chegada. Você também pode registrar logo após o check-in da companhia aérea ou no avião, ou na chegada, o que é mais lento em horários de pico. Use o site da NIA no PC (https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/) ou celular (https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/), o aplicativo NIA 12367 (移民局12367), ou o mini-programa no WeChat ou Alipay. O registro através de canais oficiais é gratuito.
| Etapa | Online antes de aterrar | No aeroporto |
|---|---|---|
| Quando | Muitos viajantes registram de 24 a 72 horas antes da chegada | Na chegada, o que é mais lento em horários de pico |
| A quem se adequa | Viajantes que registram antes do voo | Viajantes que não registraram online |
Tenha estes prontos: a página da foto do seu passaporte (preenche nome, número e validade), telefone com código do país, e-mail, número do voo e porto de chegada. Escreva seu endereço na China como Província, Cidade, Distrito, Rua e número. Entradas vagas são rejeitadas — nosso guia de preenchimento passo a passo explica cada campo.
Salve uma captura de tela do código QR de confirmação e, se possível, uma cópia impressa. Uma declaração falsa pode significar uma proibição de entrada de 1 a 5 anos. Sites de terceiros que pedem pagamento não são canais oficiais da NIA, e o formulário da NIA em si é gratuito.
Voando de Changi? Registre após o check-in da companhia aérea e verifique as condições de isenção de visto que se aplicam à sua nacionalidade no portal da NIA, pois elas podem mudar — veja nosso guia para singapurianos voando de Changi.
Etapas do Processo de Quiosque de Aeroporto para Cartão de Chegada na China
Máquinas de autoatendimento nos aeroportos chineses são uma opção no local para viajantes que não registraram online, e máquinas de impressão digital são usadas nos aeroportos de Xangai. Não tem certeza de qual máquina é qual? Siga as placas no saguão de chegada.
Registre sua declaração na NIA
Registre online de 24 a 72 horas antes da chegada
Escaneie seu passaporte no aeroporto
Nos aeroportos de Xangai, espere ter suas impressões digitais coletadas na chegada
Passe pela inspeção de imigração
Sua declaração é registrada separadamente, online ou na chegada
Portões Inteligentes vs. Pistas de Imigração com Funcionários
Alguns grupos de viajantes não precisam preencher o cartão de chegada. As pistas abertas a você dependem do seu status, então pergunte à equipe no local sobre a pista que se aplica a você — a lista completa de isenções explica quem não precisa do cartão.
| Viajante | Cartão de chegada |
|---|---|
| Portador de Cartão de Identidade de Residente Permanente Estrangeiro | Isento |
| Portador não chinês de Permissão de Viagem para o Continente para Hong Kong e Macau | Isento |
| Viajante em grupo | Isento |
| Passageiro em trânsito que permanece na área restrita do porto | Isento |
| Passageiro de cruzeiro que parte no mesmo navio | Isento |
| Viajante usando uma pista de via rápida pré-aprovada | Isento |
| Tripulação estrangeira de aviões, navios ou trens | Isento |
A maioria dos outros viajantes estrangeiros registra a declaração e passa pela inspeção de imigração. Não tem certeza de qual pista se aplica a você? Pergunte à equipe no local.
Corrigindo Erros de Quiosque e Erros Comuns
Se algo der errado no aeroporto, a equipe no saguão de chegada pode ajudar. Alguns pontos valem a pena ter em mente antes de voar:
- O nome completo deve corresponder exatamente ao seu passaporte, sem abreviações.
- Guarde uma captura de tela ou cópia impressa do código QR como backup.
- Entidades anfitriãs que emitem convites falsos podem enfrentar multas de até RMB 50.000.
O cartão de chegada é uma declaração de entrada, não um visto. Viajantes que precisam de visto devem obtê-lo antes da partida — nosso artigo sobre o cartão de chegada vs. visto chinês explica a diferença.
Perguntas Frequentes (FAQ)
Qual é o processo de quiosque de aeroporto para o cartão de chegada na China?
Alguns saguões de chegada chineses, incluindo Xangai, têm máquinas de autoatendimento antes da imigração, e máquinas de impressão digital são usadas nos aeroportos de Xangai. Após as máquinas, você passa pela inspeção de imigração. Sua declaração do cartão de chegada é registrada separadamente.
Quem não precisa preencher o cartão de chegada?
Sete grupos estão isentos, incluindo portadores de Cartão de Identidade de Residente Permanente Estrangeiro, portadores não chineses de Permissão de Viagem para o Continente para Hong Kong e Macau, viajantes em grupo, passageiros em trânsito que permanecem na área restrita do porto, passageiros de cruzeiro que partem no mesmo navio, viajantes usando pistas de via rápida pré-aprovadas e tripulação estrangeira de aviões, navios ou trens.
Onde devo enviar o Cartão de Chegada da China online?
Use https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ em um computador ou https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/ em um telefone. O aplicativo NIA 12367 (移民局12367) e o mini-programa no WeChat ou Alipay também funcionam. Escanear um código QR no aeroporto ou de sua companhia aérea é outra rota.
Quando devo preencher o cartão de chegada antes do meu voo?
Muitos viajantes registram de 24 a 72 horas antes da chegada. Você também pode registrar logo após o check-in da companhia aérea ou no avião. O registro na chegada é possível, mas mais lento em horários de pico. O preenchimento do formulário geralmente leva de 10 a 15 minutos, embora alguns viajantes terminem mais rápido.
O envio do Cartão de Chegada da China é gratuito?
Sim. O registro através de canais oficiais é gratuito. Sites que pedem pagamento não são canais da NIA. Comece pelo portal da NIA em https://s.nia.gov.cn/ para verificar os canais atuais.
O que devo fazer se uma máquina no aeroporto não funcionar para mim?
A equipe no saguão de chegada pode ajudar. Os procedimentos podem mudar, então verifique o portal da NIA em https://s.nia.gov.cn/ antes de viajar.
Um turista estrangeiro pode usar uma pista rápida em um aeroporto chinês?
Viajantes usando pistas de via rápida pré-aprovadas estão entre os grupos isentos do cartão de chegada. Para outros turistas estrangeiros, a pista depende do status, então pergunte à equipe no local e verifique o portal da NIA antes de viajar.
O que os passageiros de Singapura devem fazer antes de embarcar em um voo para a China?
Registre após o check-in da companhia aérea, salve uma captura de tela do código QR de confirmação e verifique as condições de isenção de visto para sua nacionalidade no portal da NIA em https://s.nia.gov.cn/, pois elas podem mudar.
Fontes e Leitura Adicional
- Preenchimento do cartão de chegada da NIA: onde você registra o cartão e verifica as regras atuais.
- Formulário online da NIA (PC): a própria página de registro.
- Formulário online da NIA (celular): a página de registro móvel.
As regras podem mudar, então verifique o portal antes de viajar.
