در اینجا فرآیند کیوسک فرودگاهی کارت ورود به چین آمده است: ابتدا اظهارنامه خود را در اداره ملی مهاجرت (NIA) ثبت کنید، سپس در فرودگاه پاسپورت خود را اسکن کنید. در فرودگاههای شانگهای، دستگاههای اثر انگشت قبل از بخش مهاجرت قرار دارند، بنابراین انتظار داشته باشید که هنگام ورود اثر انگشت شما گرفته شود. سپس از بازرسی مهاجرت عبور کنید.
این یک راهنمای مستقل است، نه یک سایت دولتی. شما کارت را در https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ ثبت میکنید. ما هزینهای دریافت نمیکنیم و برای شما ثبت نام نمیکنیم، بنابراین قبل از پرواز، تاریخها و قوانین را در آن پورتال بررسی کنید.
مروری بر فرآیند کیوسک فرودگاهی کارت ورود به چین
در فرودگاههای چین، دستگاههای سلفسرویس گزینهای در محل برای مسافرانی هستند که به صورت آنلاین ثبت نام نکردهاند. در فرودگاههای شانگهای، دستگاههای اثر انگشت قبل از بخش مهاجرت قرار دارند، بنابراین انتظار داشته باشید که هنگام ورود اثر انگشت شما گرفته شود.
شما کارت ورود دیجیتال چین را به صورت جداگانه ثبت میکنید. NIA آن را از 20 نوامبر 2025 صادر کرده است. این کارت جایگزین کارت ورود کاغذی اتباع خارجی میشود که در طول یک دوره گذار در دسترس بود – مقایسه ما را در مورد کارت ورود دیجیتال در مقابل کارت ورود کاغذی ببینید. این یک اظهارنامه است، نه ویزا.
قبل از فرود آماده و ارسال کنید
بسیاری از مسافران 24 تا 72 ساعت قبل از ورود ثبت نام میکنند. شما همچنین میتوانید بلافاصله پس از چکاین هواپیمایی یا در هواپیما، یا هنگام ورود ثبت نام کنید که در ساعات اوج شلوغتر است. از سایت NIA در رایانه شخصی (https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/) یا موبایل (https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/)، برنامه NIA 12367 (移民局12367)، یا مینیبرنامه در WeChat یا Alipay استفاده کنید. ثبت نام از طریق کانالهای رسمی رایگان است.
| مرحله | آنلاین قبل از فرود | در فرودگاه |
|---|---|---|
| زمان | بسیاری از مسافران 24 تا 72 ساعت قبل از ورود ثبت نام میکنند | هنگام ورود، که در ساعات اوج شلوغتر است |
| برای چه کسانی مناسب است | مسافرانی که قبل از پرواز ثبت نام میکنند | مسافرانی که به صورت آنلاین ثبت نام نکردهاند |
این موارد را آماده داشته باشید: صفحه عکس پاسپورت شما (نام، شماره و تاریخ انقضا را پر میکند)، تلفن با کد کشور، ایمیل، شماره پرواز و بندر ورود. آدرس چین خود را به صورت استان، شهر، منطقه، خیابان و شماره بنویسید. ورودیهای مبهم رد میشوند – راهنمای گام به گام پر کردن ما هر فیلد را توضیح میدهد.
یک اسکرینشات از کد QR تأییدیه و در صورت امکان، یک کپی چاپی را ذخیره کنید. اظهارنامه دروغ میتواند به معنای ممنوعیت ورود 1 تا 5 ساله باشد. سایتهای شخص ثالث که درخواست پرداخت میکنند، کانالهای رسمی NIA نیستند و فرم NIA خود رایگان است.
از چانگی پرواز میکنید؟ پس از چکاین هواپیمایی ثبت نام کنید و شرایط بدون ویزا را که برای ملیت شما اعمال میشود در پورتال NIA بررسی کنید، زیرا ممکن است تغییر کنند – راهنمای ما را برای سنگاپوریهایی که از چانگی پرواز میکنند ببینید.
مراحل فرآیند کیوسک فرودگاهی کارت ورود به چین
دستگاههای سلفسرویس در فرودگاههای چین گزینهای در محل برای مسافرانی هستند که به صورت آنلاین ثبت نام نکردهاند، و دستگاههای اثر انگشت در فرودگاههای شانگهای استفاده میشوند. مطمئن نیستید کدام دستگاه کدام است؟ علائم را در سالن ورودی دنبال کنید.
اظهارنامه خود را در NIA ثبت کنید
24 تا 72 ساعت قبل از ورود به صورت آنلاین ثبت نام کنید
پاسپورت خود را در فرودگاه اسکن کنید
در فرودگاههای شانگهای انتظار داشته باشید که هنگام ورود اثر انگشت شما گرفته شود
از بازرسی مهاجرت عبور کنید
اظهارنامه شما به صورت جداگانه، آنلاین یا هنگام ورود ثبت میشود
گیتهای هوشمند در مقابل خطوط مهاجرت با کارکنان
برخی از گروههای مسافر اصلاً نیازی به پر کردن کارت ورود ندارند. خطوطی که برای شما باز هستند به وضعیت شما بستگی دارد، بنابراین از کارکنان در محل در مورد خطی که برای شما اعمال میشود بپرسید – لیست کامل معافیتها توضیح میدهد که چه کسانی از کارت معاف هستند.
| مسافر | کارت ورود |
|---|---|
| دارنده کارت شناسایی اقامت دائم خارجی | معاف |
| دارنده غیر چینی مجوز سفر به سرزمین اصلی برای هنگ کنگ و ماکائو | معاف |
| مسافر گروهی | معاف |
| مسافر ترانزیت که در منطقه محدود بندر میماند | معاف |
| مسافر کشتی کروز که با همان کشتی ترک میکند | معاف |
| مسافر با استفاده از خط سریعالسیر از پیش تأیید شده | معاف |
| خدمه خارجی هواپیماها، کشتیها یا قطارها | معاف |
اکثر مسافران خارجی دیگر اظهارنامه را ثبت کرده و از بازرسی مهاجرت عبور میکنند. مطمئن نیستید کدام خط برای شما اعمال میشود؟ از کارکنان در محل بپرسید.
رفع خطاهای کیوسک و اشتباهات رایج
اگر مشکلی در فرودگاه پیش آمد، کارکنان در سالن ورودی میتوانند کمک کنند. چند نکته قبل از پرواز ارزش به خاطر سپردن دارد:
- نام کامل باید دقیقاً با پاسپورت شما مطابقت داشته باشد، بدون هیچ اختصاری.
- یک اسکرینشات یا کپی چاپی از کد QR را به عنوان پشتیبان نگه دارید.
- نهادهای میزبان که دعوتنامههای جعلی صادر میکنند، ممکن است با جریمههایی تا 50,000 یوان مواجه شوند.
کارت ورود یک اظهارنامه ورود است، نه ویزا. مسافرانی که به ویزا نیاز دارند باید قبل از حرکت آن را دریافت کنند – مقاله ما در مورد کارت ورود در مقابل ویزای چین تفاوت را توضیح میدهد.
سوالات متداول (FAQ)
فرآیند کیوسک فرودگاهی کارت ورود به چین چیست؟
برخی از سالنهای ورودی چین، از جمله شانگهای، دارای دستگاههای سلفسرویس قبل از بخش مهاجرت هستند، و دستگاههای اثر انگشت در فرودگاههای شانگهای استفاده میشوند. پس از استفاده از دستگاهها، از بازرسی مهاجرت عبور میکنید. اظهارنامه کارت ورود شما به صورت جداگانه ثبت میشود.
چه کسانی نیازی به پر کردن کارت ورود ندارند؟
هفت گروه معاف هستند، از جمله دارندگان کارت شناسایی اقامت دائم خارجی، دارندگان غیر چینی مجوز سفر به سرزمین اصلی برای هنگ کنگ و ماکائو، مسافران گروهی، مسافران ترانزیت که در منطقه محدود بندر میمانند، مسافران کشتی کروز که با همان کشتی ترک میکنند، مسافران با استفاده از خطوط سریعالسیر از پیش تأیید شده، و خدمه خارجی هواپیماها، کشتیها یا قطارها.
کارت ورود به چین را به صورت آنلاین کجا ارسال کنم؟
از https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ در رایانه یا https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/ در تلفن استفاده کنید. برنامه NIA 12367 (移民局12367) و مینیبرنامه در WeChat یا Alipay نیز کار میکنند. اسکن یک کد QR در فرودگاه یا از شرکت هواپیمایی شما نیز یک راه دیگر است.
چه زمانی باید کارت ورود را قبل از پرواز پر کنم؟
بسیاری از مسافران 24 تا 72 ساعت قبل از ورود ثبت نام میکنند. شما همچنین میتوانید بلافاصله پس از چکاین هواپیمایی یا در هواپیما ثبت نام کنید. ثبت نام هنگام ورود امکانپذیر است اما در ساعات اوج شلوغتر است. پر کردن فرم معمولاً حدود 10 تا 15 دقیقه طول میکشد، اگرچه برخی از مسافران سریعتر تمام میکنند.
آیا ارسال کارت ورود به چین رایگان است؟
بله. ثبت نام از طریق کانالهای رسمی رایگان است. سایتهایی که درخواست پرداخت میکنند، کانالهای NIA نیستند. از پورتال NIA در https://s.nia.gov.cn/ شروع کنید تا کانالهای فعلی را بررسی کنید.
اگر دستگاهی در فرودگاه برای من کار نکرد، چه کاری باید انجام دهم؟
کارکنان در سالن ورودی میتوانند کمک کنند. رویهها ممکن است تغییر کنند، بنابراین قبل از سفر، پورتال NIA را در https://s.nia.gov.cn/ بررسی کنید.
آیا یک گردشگر خارجی میتواند از خط سریعالسیر در فرودگاه چین استفاده کند؟
مسافرانی که از خطوط سریعالسیر از پیش تأیید شده استفاده میکنند، جزو گروههای معاف از کارت ورود هستند. برای سایر گردشگران خارجی، خط به وضعیت بستگی دارد، بنابراین از کارکنان در محل بپرسید و قبل از سفر پورتال NIA را بررسی کنید.
مسافران سنگاپوری قبل از سوار شدن به پرواز به چین چه کاری باید انجام دهند؟
پس از چکاین هواپیمایی ثبت نام کنید، یک اسکرینشات از کد QR تأییدیه را ذخیره کنید، و شرایط بدون ویزا را برای ملیت خود در پورتال NIA در https://s.nia.gov.cn/ بررسی کنید، زیرا ممکن است تغییر کنند.
منابع و مطالعه بیشتر
- پر کردن کارت ورود NIA: جایی که کارت را ثبت میکنید و قوانین فعلی را بررسی میکنید.
- فرم آنلاین NIA (رایانه شخصی): خود صفحه ثبت نام.
- فرم آنلاین NIA (موبایل): صفحه ثبت نام موبایل.
قوانین ممکن است تغییر کنند، بنابراین قبل از سفر پورتال را بررسی کنید.
