Хятадын ирэх картын нисэх онгоцны буудлын киоскын үйл явц энд байна: эхлээд Үндэсний Цагаачлалын Удирдлага (NIA)-д мэдүүлгээ өгч, дараа нь нисэх онгоцны буудалд паспортоо уншуулна. Шанхайн нисэх онгоцны буудлуудад цагаачлалын өмнө хурууны хээний машинууд байдаг тул ирэхдээ хурууны хээгээ өгөхөд бэлэн байгаарай. Дараа нь цагаачлалын шалгалтаар орно.
Энэ бол бие даасан гарын авлага бөгөөд засгийн газрын сайт биш юм. Та картыг https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ хаягаар бөглөнө. Бид танаас хураамж авахгүй, таны өмнөөс бөглөхгүй тул нисэхээсээ өмнө тухайн портал дээрх огноо, дүрмийг шалгана уу.
Хятадын ирэх картын нисэх онгоцны буудлын киоскын үйл явцын тойм
Хятадын нисэх онгоцны буудлуудад онлайн мэдүүлгээ өгөөгүй зорчигчдод зориулсан өөрөө үйлчлэх машинууд байдаг. Шанхайн нисэх онгоцны буудлуудад цагаачлалын өмнө хурууны хээний машинууд байдаг тул ирэхдээ хурууны хээгээ өгөхөд бэлэн байгаарай.
Та Хятадын дижитал ирэх картыг тусад нь бөглөнө. NIA нь 2025 оны 11-р сарын 20-ноос хойш үүнийг гаргасан. Энэ нь шилжилтийн үед ашиглагдаж байсан цаасан Гадаадын иргэний ирэх картыг орлосон — дижитал болон цаасан ирэх картын харьцуулалтыг үзнэ үү. Энэ бол виз биш, харин мэдүүлэг юм.
Газардхаасаа өмнө бэлдэж, илгээнэ үү
Олон зорчигчид ирэхээс 24-72 цагийн өмнө мэдүүлгээ өгдөг. Та мөн нислэгийн бүртгэлийн дараа эсвэл онгоцонд, эсвэл ирэхдээ мэдүүлгээ өгч болно, гэхдээ энэ нь оргил цагт удаан байдаг. NIA-ийн сайтыг компьютер (https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/) эсвэл гар утас (https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/) дээр, NIA 12367 (移民局12367) апп эсвэл WeChat эсвэл Alipay дахь мини-програмыг ашиглана уу. Албан ёсны сувгаар мэдүүлэг өгөх нь үнэ төлбөргүй.
| Алхам | Газардхаасаа өмнө онлайнаар | Нисэх онгоцны буудалд |
|---|---|---|
| Хэзээ | Олон зорчигчид ирэхээс 24-72 цагийн өмнө мэдүүлгээ өгдөг | Ирэхдээ, энэ нь оргил цагт удаан байдаг |
| Хэнд тохиромжтой | Нислэгээс өмнө мэдүүлэг өгсөн зорчигчид | Онлайнаар мэдүүлэг өгөөгүй зорчигчид |
Эдгээрийг бэлэн байлгаарай: паспортын зургийн хуудас (нэр, дугаар, хүчинтэй хугацааг бөглөнө), улсын кодтой утас, имэйл, нислэгийн дугаар, ирэх боомт. Хятад дахь хаягаа Муж, Хот, Дүүрэг, Гудамж, дугаар гэж бичнэ үү. Тодорхойгүй мэдээллийг хүлээж авахгүй — бидний алхам алхмаар бөглөх гарын авлага нь талбар бүрийг тайлбарладаг.
Баталгаажуулах QR кодын дэлгэцийн зургийг хадгалж, боломжтой бол хэвлэсэн хуулбарыг авч яваарай. Худал мэдүүлэг нь 1-5 жилийн хугацаагаар нэвтрэх хориг тавигдах шалтгаан болно. Төлбөр нэхдэг гуравдагч талын сайтууд нь NIA-ийн албан ёсны суваг биш бөгөөд NIA-ийн маягт өөрөө үнэ төлбөргүй байдаг.
Чангигаас нисэж байна уу? Нислэгийн бүртгэлийн дараа мэдүүлгээ өгч, NIA портал дээр өөрийн иргэншилд хамаарах визгүй нөхцөлийг шалгана уу, учир нь тэдгээр нь өөрчлөгдөж болно — Чангигаас нисэж буй Сингапур иргэдэд зориулсан гарын авлагыг үзнэ үү.
Хятадын ирэх картын нисэх онгоцны буудлын киоскын үйл явцын алхамууд
Хятадын нисэх онгоцны буудлууд дахь өөрөө үйлчлэх машинууд нь онлайнаар мэдүүлгээ өгөөгүй зорчигчдод зориулсан газар дээрх сонголт бөгөөд Шанхайн нисэх онгоцны буудлуудад хурууны хээний машинууд ашиглагддаг. Аль машин нь аль болохыг мэдэхгүй байна уу? Ирэх танхим дахь тэмдгүүдийг дагана уу.
NIA-д мэдүүлгээ өгнө үү
Ирэхээс 24-72 цагийн өмнө онлайнаар мэдүүлэг өгнө
Нисэх онгоцны буудалд паспортоо уншуулна уу
Шанхайн нисэх онгоцны буудлуудад ирэхдээ хурууны хээгээ өгөхөд бэлэн байгаарай
Цагаачлалын шалгалтаар орно уу
Таны мэдүүлгийг тусад нь, онлайнаар эсвэл ирэхдээ бөглөнө
Ухаалаг хаалга ба ажилтантай цагаачлалын гарцууд
Зарим зорчигчдын бүлэг ирэх картыг огт бөглөх шаардлагагүй. Таны нэвтрэх гарц нь таны статусаас хамаарна, тиймээс танд хамаарах гарцын талаар газар дээрх ажилтнаас асуугаарай — бүрэн чөлөөлөх жагсаалт нь хэн картыг алгасахыг тайлбарладаг.
| Зорчигч | Ирэх карт |
|---|---|
| Гадаадын байнгын оршин суугчийн үнэмлэх эзэмшигч | Чөлөөлөгдсөн |
| Хонг Конг, Макаогийн эх газрын аяллын зөвшөөрөл эзэмшигч Хятад бус иргэн | Чөлөөлөгдсөн |
| Бүлгийн зорчигч | Чөлөөлөгдсөн |
| Хязгаарлагдмал боомтын бүсэд үлдэх дамжин өнгөрөх зорчигч | Чөлөөлөгдсөн |
| Нэг хөлөг онгоцоор буцах аяллын зорчигч | Чөлөөлөгдсөн |
| Урьдчилан зөвшөөрөгдсөн хурдан гарц ашиглаж буй зорчигч | Чөлөөлөгдсөн |
| Онгоц, хөлөг онгоц, галт тэрэгний гадаад багийн гишүүд | Чөлөөлөгдсөн |
Бусад ихэнх гадаад зорчигчид мэдүүлгээ өгч, цагаачлалын шалгалтаар ордог. Аль гарц танд хамаарахыг мэдэхгүй байна уу? Газар дээрх ажилтнаас асуугаарай.
Киоскын алдаа болон нийтлэг алдааг засах
Хэрэв нисэх онгоцны буудалд ямар нэгэн зүйл буруу болвол ирэх танхим дахь ажилтнууд тусалж чадна. Нисэхээсээ өмнө хэд хэдэн зүйлийг анхаарах хэрэгтэй:
- Бүрэн нэр нь таны паспорттой яг таарч байх ёстой, товчлолгүй.
- QR кодын дэлгэцийн зураг эсвэл хэвлэсэн хуулбарыг нөөцөнд хадгалаарай.
- Худал урилга гаргасан зохион байгуулагч байгууллагууд 50,000 юань хүртэлх торгууль хүлээж болно.
Ирэх карт нь нэвтрэх мэдүүлэг бөгөөд виз биш юм. Виз шаардлагатай зорчигчид нисэхээсээ өмнө виз авах ёстой — ирэх карт ба Хятадын визний ялгааг бидний нийтлэл тайлбарладаг.
Түгээмэл асуултууд (ТАХ)
Хятадын ирэх картын нисэх онгоцны буудлын киоскын үйл явц гэж юу вэ?
Шанхай зэрэг Хятадын зарим ирэх танхимуудад цагаачлалын өмнө өөрөө үйлчлэх машинууд байдаг бөгөөд Шанхайн нисэх онгоцны буудлуудад хурууны хээний машинууд ашиглагддаг. Машинуудын дараа та цагаачлалын шалгалтаар орно. Таны ирэх картын мэдүүлгийг тусад нь бөглөнө.
Хэн ирэх картыг бөглөх шаардлагагүй вэ?
Долоон бүлэг чөлөөлөгдсөн байдаг, үүнд Гадаадын байнгын оршин суугчийн үнэмлэх эзэмшигчид, Хонг Конг, Макаогийн эх газрын аяллын зөвшөөрөл эзэмшигч Хятад бус иргэд, бүлгийн зорчигчид, хязгаарлагдмал боомтын бүсэд үлдэх дамжин өнгөрөх зорчигчид, нэг хөлөг онгоцоор буцах аяллын зорчигчид, урьдчилан зөвшөөрөгдсөн хурдан гарц ашиглаж буй зорчигчид, онгоц, хөлөг онгоц, галт тэрэгний гадаад багийн гишүүд багтана.
Хятадын ирэх картыг онлайнаар хаана илгээх вэ?
Компьютер дээр https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ эсвэл утсан дээр https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/ хаягийг ашиглана уу. NIA 12367 (移民局12367) апп болон WeChat эсвэл Alipay дахь мини-программууд мөн ажилладаг. Нисэх онгоцны буудалд эсвэл таны агаарын тээврийн компаниас QR кодыг уншуулах нь бас нэг арга юм.
Нислэгээсээ өмнө ирэх картыг хэзээ бөглөх ёстой вэ?
Олон зорчигчид ирэхээс 24-72 цагийн өмнө мэдүүлгээ өгдөг. Та мөн нислэгийн бүртгэлийн дараа эсвэл онгоцонд бөглөж болно. Ирэхдээ бөглөх боломжтой боловч оргил цагт удаан байдаг. Маягтыг бөглөх нь ихэвчлэн 10-15 минут зарцуулдаг боловч зарим зорчигчид илүү хурдан дуусгадаг.
Хятадын ирэх картыг илгээх нь үнэ төлбөргүй юу?
Тийм ээ. Албан ёсны сувгаар мэдүүлэг өгөх нь үнэ төлбөргүй. Төлбөр нэхдэг сайтууд нь NIA-ийн суваг биш. Одоогийн сувгуудыг шалгахын тулд https://s.nia.gov.cn/ хаягаар NIA порталаас эхлээрэй.
Нисэх онгоцны буудалд машин ажиллахгүй бол би яах ёстой вэ?
Ирэх танхим дахь ажилтнууд тусалж чадна. Журам өөрчлөгдөж болзошгүй тул аялахаасаа өмнө https://s.nia.gov.cn/ хаягаар NIA порталыг шалгана уу.
Гадаадын жуулчин Хятадын нисэх онгоцны буудалд хурдан гарц ашиглаж болох уу?
Урьдчилан зөвшөөрөгдсөн хурдан гарц ашиглаж буй зорчигчид ирэх картаас чөлөөлөгдсөн бүлгүүдийн нэг юм. Бусад гадаад жуулчдын хувьд гарц нь статусаас хамаарна, тиймээс газар дээрх ажилтнаас асууж, аялахаасаа өмнө NIA порталыг шалгана уу.
Сингапурын зорчигчид Хятад руу нисэхээсээ өмнө юу хийх ёстой вэ?
Нислэгийн бүртгэлийн дараа мэдүүлгээ өгч, баталгаажуулах QR кодын дэлгэцийн зургийг хадгалж, https://s.nia.gov.cn/ хаягаар NIA портал дээр өөрийн иргэншилд хамаарах визгүй нөхцөлийг шалгана уу, учир нь тэдгээр нь өөрчлөгдөж болно.
Эх сурвалж ба нэмэлт унших
- NIA ирэх картын бөглөлт: картыг бөглөх болон одоогийн дүрмийг шалгах газар.
- NIA онлайн маягт (PC): бөглөх хуудас.
- NIA онлайн маягт (гар утас): гар утасны бөглөх хуудас.
Дүрэм өөрчлөгдөж болзошгүй тул аялахаасаа өмнө порталыг шалгана уу.
