Berikut adalah proses kios lapangan terbang kad ketibaan China: failkan pengisytiharan anda dengan Pentadbiran Imigresen Kebangsaan (NIA) terlebih dahulu, kemudian di lapangan terbang imbas pasport anda. Di lapangan terbang Shanghai, mesin cap jari berdiri sebelum imigresen, jadi jangkakan untuk dicap jari semasa ketibaan. Kemudian melalui pemeriksaan imigresen.
Ini adalah panduan bebas, bukan laman web kerajaan. Anda memfailkan kad di https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/. Kami tidak mengenakan bayaran atau memfailkan untuk anda, jadi semak tarikh dan peraturan di portal tersebut sebelum anda terbang.
Gambaran Keseluruhan Proses Kios Lapangan Terbang Kad Ketibaan China
Di lapangan terbang China, mesin layan diri adalah pilihan di lokasi untuk pengembara yang belum memfailkan secara dalam talian. Di lapangan terbang Shanghai, mesin cap jari berdiri sebelum imigresen, jadi jangkakan untuk dicap jari semasa ketibaan.
Anda memfailkan Kad Ketibaan Digital China secara berasingan. NIA telah mengeluarkannya sejak 20 November 2025. Ia menggantikan Kad Ketibaan Orang Asing kertas, yang tersedia semasa tempoh peralihan — lihat perbandingan kami mengenai kad ketibaan digital vs kertas. Ia adalah pengisytiharan, bukan visa.
Sediakan dan Hantar Sebelum Anda Mendarat
Ramai pengembara memfailkan 24 hingga 72 jam sebelum ketibaan. Anda juga boleh memfailkan sejurus selepas daftar masuk syarikat penerbangan atau di dalam pesawat, atau semasa ketibaan, yang lebih perlahan pada waktu puncak. Gunakan laman web NIA di PC (https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/) atau mudah alih (https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/), aplikasi NIA 12367 (移民局12367), atau program mini di WeChat atau Alipay. Pemfailan melalui saluran rasmi adalah percuma.
| Langkah | Dalam talian sebelum mendarat | Di lapangan terbang |
|---|---|---|
| Bila | Ramai pengembara memfailkan 24 hingga 72 jam sebelum ketibaan | Semasa ketibaan, yang lebih perlahan pada waktu puncak |
| Siapa yang sesuai | Pengembara yang memfailkan sebelum penerbangan | Pengembara yang belum memfailkan secara dalam talian |
Sediakan ini: halaman foto pasport anda (ia mengisi nama, nombor dan tarikh luput), telefon dengan kod negara, e-mel, nombor penerbangan dan pelabuhan ketibaan. Tulis alamat China anda sebagai Wilayah, Bandar, Daerah, Jalan dan nombor. Entri yang samar-samar ditolak — panduan pengisian langkah demi langkah kami menerangkan setiap medan.
Simpan tangkapan skrin kod QR pengesahan dan, jika boleh, salinan bercetak. Kenyataan palsu boleh menyebabkan larangan masuk 1 hingga 5 tahun. Laman web pihak ketiga yang meminta pembayaran bukan saluran rasmi NIA, dan borang NIA itu sendiri adalah percuma.
Terbang dari Changi? Failkan selepas daftar masuk syarikat penerbangan dan semak syarat tanpa visa yang terpakai untuk kewarganegaraan anda di portal NIA, kerana ia boleh berubah — lihat panduan kami untuk warganegara Singapura yang terbang dari Changi.
Langkah-langkah Proses Kios Lapangan Terbang Kad Ketibaan China
Mesin layan diri di lapangan terbang China adalah pilihan di lokasi untuk pengembara yang belum memfailkan secara dalam talian, dan mesin cap jari digunakan di lapangan terbang Shanghai. Tidak pasti mesin mana yang mana? Ikut papan tanda di dewan ketibaan.
Failkan pengisytiharan anda dengan NIA
Failkan secara dalam talian 24 hingga 72 jam sebelum ketibaan
Imbas pasport anda di lapangan terbang
Di lapangan terbang Shanghai jangkakan untuk dicap jari semasa ketibaan
Melalui pemeriksaan imigresen
Pengisytiharan anda difailkan secara berasingan, dalam talian atau semasa ketibaan
Pintu Pintar vs Laluan Imigresen Berstaf
Sesetengah kumpulan pengembara tidak perlu mengisi kad ketibaan sama sekali. Laluan yang terbuka kepada anda bergantung pada status anda, jadi tanya kakitangan di lokasi mengenai laluan yang terpakai kepada anda — senarai pengecualian penuh menerangkan siapa yang tidak perlu kad.
| Pengembara | Kad ketibaan |
|---|---|
| Pemegang Kad ID Penduduk Tetap Asing | Dikecualikan |
| Pemegang Bukan Cina Permit Perjalanan Tanah Besar untuk Hong Kong dan Macao | Dikecualikan |
| Pengembara kumpulan | Dikecualikan |
| Penumpang transit yang tinggal di kawasan pelabuhan terhad | Dikecualikan |
| Penumpang kapal persiaran yang berlepas dengan kapal yang sama | Dikecualikan |
| Pengembara yang menggunakan laluan pantas yang telah diluluskan | Dikecualikan |
| Krew asing pesawat, kapal atau kereta api | Dikecualikan |
Kebanyakan pengembara asing lain memfailkan pengisytiharan dan melalui pemeriksaan imigresen. Tidak pasti laluan mana yang terpakai kepada anda? Tanya kakitangan di lokasi.
Memperbaiki Ralat Kios dan Kesilapan Biasa
Jika sesuatu berlaku di lapangan terbang, kakitangan di dewan ketibaan boleh membantu. Beberapa perkara perlu diingat sebelum anda terbang:
- Nama penuh mesti sepadan dengan pasport anda dengan tepat, tanpa singkatan.
- Simpan tangkapan skrin atau salinan bercetak kod QR sebagai sandaran.
- Entiti hos yang mengeluarkan jemputan palsu boleh dikenakan denda sehingga RMB 50,000.
Kad ketibaan adalah pengisytiharan masuk, bukan visa. Pengembara yang memerlukan visa mesti mendapatkannya sebelum berlepas — artikel kami mengenai kad ketibaan vs visa China menerangkan perbezaannya.
Soalan Lazim (FAQ)
Apakah proses kios lapangan terbang kad ketibaan China?
Beberapa dewan ketibaan China, termasuk Shanghai, mempunyai mesin layan diri sebelum imigresen, dan mesin cap jari digunakan di lapangan terbang Shanghai. Selepas mesin, anda melalui pemeriksaan imigresen. Pengisytiharan kad ketibaan anda difailkan secara berasingan.
Siapa yang tidak perlu mengisi kad ketibaan?
Tujuh kumpulan dikecualikan, termasuk pemegang Kad ID Penduduk Tetap Asing, pemegang Bukan Cina Permit Perjalanan Tanah Besar untuk Hong Kong dan Macao, pengembara kumpulan, penumpang transit yang tinggal di kawasan pelabuhan terhad, penumpang kapal persiaran yang berlepas dengan kapal yang sama, pengembara yang menggunakan laluan pantas yang telah diluluskan, dan krew asing pesawat, kapal atau kereta api.Di mana saya menghantar Kad Ketibaan China secara dalam talian?
Gunakan https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ pada komputer atau https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/ pada telefon. Aplikasi NIA 12367 (移民局12367) dan program mini di WeChat atau Alipay juga berfungsi. Mengimbas kod QR di lapangan terbang atau dari syarikat penerbangan anda adalah laluan lain.
Bilakah saya perlu mengisi kad ketibaan sebelum penerbangan saya?
Ramai pengembara memfailkan 24 hingga 72 jam sebelum ketibaan. Anda juga boleh memfailkan sejurus selepas daftar masuk syarikat penerbangan atau di dalam pesawat. Pemfailan semasa ketibaan adalah mungkin tetapi lebih perlahan pada waktu puncak. Mengisi borang biasanya mengambil masa kira-kira 10 hingga 15 minit, walaupun sesetengah pengembara selesai lebih cepat.
Adakah penghantaran Kad Ketibaan China percuma?
Ya. Pemfailan melalui saluran rasmi adalah percuma. Laman web yang meminta pembayaran bukan saluran NIA. Mulakan dari portal NIA di https://s.nia.gov.cn/ untuk menyemak saluran semasa.
Apa yang perlu saya lakukan jika mesin di lapangan terbang tidak berfungsi untuk saya?
Kakitangan di dewan ketibaan boleh membantu. Prosedur boleh berubah, jadi semak portal NIA di https://s.nia.gov.cn/ sebelum anda melancong.
Bolehkah pelancong asing menggunakan laluan pantas di lapangan terbang China?
Pengembara yang menggunakan laluan pantas yang telah diluluskan adalah antara kumpulan yang dikecualikan daripada kad ketibaan. Bagi pelancong asing lain, laluan bergantung pada status, jadi tanya kakitangan di lokasi dan semak portal NIA sebelum anda melancong.
Apa yang perlu dilakukan oleh penumpang Singapura sebelum menaiki penerbangan ke China?
Failkan selepas daftar masuk syarikat penerbangan, simpan tangkapan skrin kod QR pengesahan, dan semak syarat tanpa visa untuk kewarganegaraan anda di portal NIA di https://s.nia.gov.cn/, kerana ia boleh berubah.
Sumber dan Bacaan Lanjut
- Pengisian kad ketibaan NIA: di mana anda memfailkan kad dan menyemak peraturan semasa.
- Borang dalam talian NIA (PC): halaman pemfailan itu sendiri.
- Borang dalam talian NIA (mudah alih): halaman pemfailan mudah alih.
Peraturan boleh berubah, jadi semak portal sebelum anda melancong.
