Berapa awal anda boleh menghantar Kad Ketibaan China (selepas ini “Kad Ketibaan”)? Secara rasmi, anda menghantar sebelum melancong ke China, dan tiada had jam dinyatakan. Sesetengah platform perjalanan mencadangkan penghantaran 24 hingga 72 jam sebelum ketibaan, dan mereka tidak bersetuju mengenai tempoh yang tepat. Jika anda belum menghantar sebelum terbang, anda boleh melengkapkannya semasa ketibaan dengan mengimbas kod QR atau menggunakan terminal layan diri.
Ini adalah panduan bebas untuk pengembara yang terbang dari Singapura, bukan laman web kerajaan. Semak peraturan di portal NIA di https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/.
Siapa yang Mesti Mengisi Kad Ketibaan China
Pengembara asing yang memasuki tanah besar China melengkapkan “Kad Ketibaan untuk Warga Asing” kecuali mereka berada dalam salah satu daripada tujuh kumpulan ini:
- Pemegang Kad Pengenalan Penduduk Tetap Asing
- Pemegang Permit Perjalanan Tanah Besar untuk penduduk HK/Macau (bukan Cina)
- Pemegang visa kumpulan, atau mereka yang layak untuk kemasukan tanpa visa kumpulan
- Transit sehingga 24 jam tanpa meninggalkan kawasan pelabuhan
- Penumpang kapal persiaran yang kembali dengan kapal yang sama
- Kemasukan melalui e-Saluran
- Kru asing kenderaan pengangkutan
Penghantaran dalam talian bermula pada 20 November 2025, menurut notis kedutaan. Anda menghantar dengan Pentadbiran Imigresen Kebangsaan (NIA); borang kertas kekal semasa tempoh peralihan. Terbang dari Singapura dengan kemasukan tanpa visa? Anda masih menghantar — lihat panduan kemasukan tanpa visa kami dari Changi untuk warga Singapura, dan semak senarai pengecualian penuh jika anda percaya anda layak.
Berapa Awal Anda Boleh Hantar Kad Ketibaan China?
Secara rasmi, tiada tempoh jam ditetapkan: notis kedutaan China hanya menyatakan untuk menghantar sebelum melancong ke China. Sesetengah platform perjalanan mencadangkan penghantaran 24 hingga 72 jam sebelum ketibaan; notis rasmi tidak menetapkan ini sebagai had. Platform memberikan tempoh yang berbeza, dan tiada sumber rasmi menamakan yang paling selamat.
| Bila anda menghantar | Apa yang diharapkan |
|---|---|
| 24 hingga 72 jam sebelum ketibaan | Dicadangkan oleh beberapa platform perjalanan |
| Kurang dari 24 jam, termasuk hari berlepas | Mungkin; tiada had rasmi dinyatakan |
Setiap kemasukan ke China memerlukan kad baru.
Penghantaran Hari yang Sama di Changi dan Kelewatan Penerbangan
Notis rasmi tidak menyatakan masa had untuk penghantaran, tetapi mereka tidak membincangkan penghantaran pada hari berlepas. Pengembara yang belum menghantar terlebih dahulu boleh melengkapkan kad selepas mendarat dengan mengimbas kod QR atau menggunakan terminal layan diri. Jika anda terlepas tempoh atau rancangan anda berubah, lihat apa yang perlu dilakukan jika anda terlupa menghantar Kad Ketibaan atau penerbangan anda tertunda.
Cara Menghantar Dalam Talian: Medan dan Perangkap
Gunakan laman web NIA (https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/), aplikasi mudah alih NIA 12367 atau mini-program “NIA 12367” dalam WeChat atau Alipay. Untuk panduan lengkap laman web PC Pengisian Kad Ketibaan, lihat panduan berasingan kami.
Masukkan nama anda seperti dalam pasport anda
Ditambah nombor pasport dan tarikh luput.
Tambah kewarganegaraan dan tarikh lahir
Masukkan tarikh lahir (YYYY-MM-DD), asas kemasukan dan foto halaman bio anda.
Masukkan butiran penerbangan
Nombor penerbangan, pelabuhan masuk dan tarikh ketibaan.
Masukkan nama dan alamat hotel penuh
Kemasukan yang samar-samar, seperti hanya bandar, adalah kesilapan biasa — lihat format alamat hotel yang betul untuk Kad Ketibaan.
Tambah butiran hubungan dan jana kod QR
Tambah telefon dengan kod negara dan e-mel, jana kod QR, kemudian simpan tangkapan skrin dan cetakan. Pengimbas membacanya di luar talian — berikut adalah cara menyimpan dan menunjukkan kod QR Kad Ketibaan anda.
Penghantaran adalah percuma, jadi laman web yang mengenakan bayaran, atau bukan di domain NIA, adalah perantara pihak ketiga.
Keperluan Kemasukan Berkaitan Selain Kad
Kad Ketibaan anda adalah berasingan daripada keperluan ini.
| Keperluan | Peraturan |
|---|---|
| Transit tanpa visa 240 jam | Elaun transit; pemegang masih perlu menghantar Kad Ketibaan |
Sahkan semua peraturan dalam notis NIA dan kedutaan.
Soalan Lazim (FAQ)
Berapa awal anda boleh menghantar Kad Ketibaan China untuk penerbangan dari Singapura?
Sesetengah platform perjalanan mencadangkan penghantaran 24 hingga 72 jam sebelum anda tiba di China. Notis rasmi tidak menetapkan had jam, jadi tempoh ini hanyalah cadangan dari platform perjalanan.
Apa yang berlaku jika anda menghantar Kad Ketibaan China terlalu awal?
Notis rasmi tidak menerangkan sebarang akibat penghantaran awal, jadi tiada sebab yang diterbitkan untuk menjangkakan penolakan.
Berapa awal anda boleh menghantar Kad Ketibaan China pada hari berlepas, dan bolehkah saya melakukannya di lapangan terbang?
Ya. Jika anda belum menghantar sebelum terbang, anda boleh melengkapkannya semasa ketibaan dengan mengimbas kod QR atau menggunakan terminal layan diri. Simpan tangkapan skrin kod QR sebaik sahaja ia muncul, sekiranya sambungan anda terputus.
Adakah saya perlu menghantar semula Kad Ketibaan China jika penerbangan saya tertunda?
Setiap kemasukan ke China memerlukan kadnya sendiri, dan tiada prosedur yang diterbitkan untuk meminda yang telah dihantar. Pastikan butiran pasport anda tepat.
Adakah Kad Ketibaan China percuma, dan bagaimana saya mengesan laman web penipuan?
Ya, penghantaran adalah percuma di saluran NIA, jadi laman web yang mengenakan bayaran adalah perantara pihak ketiga. Bendera merah lain adalah alamat yang bukan domain NIA. Apabila tidak pasti, hubungi talian hotline NIA di +86-10-12367.
Di mana saya menghantar Kad Ketibaan China dalam talian?
Pergi ke https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ di telefon atau komputer anda. Anda juga boleh menggunakan aplikasi mudah alih NIA 12367, atau mini-program “NIA 12367” dalam WeChat atau Alipay. Ketiga-tiganya adalah percuma untuk digunakan.
Adakah pemegang pasport Singapura yang masuk tanpa visa memerlukan Kad Ketibaan?
Ya. Kemasukan tanpa visa bukan salah satu daripada tujuh kumpulan yang dikecualikan, jadi anda masih menghantar sebelum pelepasan sempadan. Jika anda fikir anda layak untuk pengecualian, semak senarai tujuh kumpulan dalam notis kedutaan.
Bagaimana jika saya kehilangan kod QR saya atau tiada internet apabila saya mendarat di China?
Gunakan tangkapan skrin atau cetakan yang anda simpan sejurus selepas menjana kod. Pengimbas di kaunter pemeriksaan imigresen boleh membacanya di luar talian. Jika anda tiada salinan, borang kertas dan terminal layan diri tersedia semasa ketibaan.
Sumber dan Bacaan Lanjut
- Notis kedutaan China mengenai pengisian Kad Ketibaan dalam talian
Peraturan boleh berubah, jadi semak portal sebelum anda melancong.
