Laman web kad ketibaan China tidak berfungsi? Di portal Kad Ketibaan China (Kad Ketibaan Warga Asing, 外国人入境卡) di s.nia.gov.cn, muat semula halaman dan cuba lagi nanti. Jika tiada apa-apa yang berfungsi, gunakan kad kertas semasa ketibaan.
Ini adalah panduan bebas, bukan laman web kerajaan. Laman web NIA, s.nia.gov.cn, adalah salah satu daripada beberapa saluran rasmi untuk memfailkan, bersama-sama dengan program mini NIA 12367 dalam WeChat dan Alipay serta kod QR di pelabuhan. Semak butiran di sana sebelum anda terbang. Di bawah adalah penyelesaian untuk halaman yang lambat, ralat gerbang, kod SMS yang hilang dan tetapan semula bahasa.
Siapa yang Memfailkan dan Di Mana untuk Mencari Portal
Pemegang pasport asing yang memasuki China memfailkan kad ini. Pemfailan dengan NIA adalah percuma, kata notis NIA bertarikh 5 Disember 2025. Penduduk Hong Kong, Macao dan Taiwan dikecualikan daripada pemfailan dalam talian.
Semak bar alamat anda terlebih dahulu. Portal ini adalah s.nia.gov.cn, dan borang desktop terletak di /ArrivalCardFillingPC/. Jika anda lebih suka mengisi borang pada skrin yang lebih besar, panduan lengkap Pengisian Kad Ketibaan PC kami merangkumi keseluruhan proses.
Halaman yang meminta pembayaran bukanlah borang kerajaan. Sesetengah laman web mengenakan bayaran untuk borang percuma ini. Lihat panduan kami tentang cara mengelak daripada membayar untuk Kad Ketibaan China dalam talian dan bendera merah perantara yang tidak sah.
Tidak pasti anda perlu memfailkan? Notis NIA tidak menyenaraikan pengecualian, jadi semak peraturan semasa sebelum anda melancong. Artikel kami tentang siapa yang perlu mengisi Kad Ketibaan China memecahkan peraturan mengikut jenis pasport.
Laman Web Kad Ketibaan China Tidak Berfungsi atau Lambat
Skrin kosong dan halaman ralat boleh muncul apabila portal sukar dicapai. Ini adalah penyelesaian rangkaian biasa, bukan panduan NIA.
Buka laman web lain
Jika ia juga gagal, sambungan anda adalah masalahnya.
Tukar rangkaian
Tukar antara Wi-Fi lapangan terbang dan data mudah alih, kemudian muat semula.
Kosongkan cache dan kuki
Kosongkan untuk domain tersebut, kemudian mulakan semula borang dalam tetingkap peribadi.
Tunggu dan cuba lagi
Selepas 502 (pautan pelayan rosak) atau 504 (tiada respons dalam masa), tunggu dan cuba lagi nanti.
NIA menggalakkan pemfailan dalam talian sebelum anda tiba, jadi serahkan kad sebelum anda melancong.
Jika Pengesahan Gagal
Menggunakan nombor Singapura? Isi medan seperti ini.
| Medan borang | Entri yang betul | Kesilapan biasa |
|---|---|---|
| Kod negara | +65 | Tiada awalan sama sekali |
| Nombor | Digit anda, tiada ruang atau tanda sempang | Menaip ruang atau aksara tambahan |
| Butang hantar semula | Tunggu sebelum meminta lagi | Mengklik berulang kali |
| Keadaan telefon | Isyarat hidup, perayauan dan data berfungsi | Telefon luar talian atau di luar liputan |
NIA menyenaraikan program mini NIA 12367 dalam WeChat dan Alipay antara saluran pemfailannya. Jika kod tidak tiba, ia adalah alternatif yang patut dicuba. Panduan program mini WeChat dan Alipay langkah demi langkah kami menunjukkan cara memfailkan dengan cara itu pada telefon anda.
Menghentikan Tetapan Semula Bahasa dan Kerosakan Borang
Portal ini mempunyai pilihan bahasa Inggeris. Jika borang kembali ke bahasa Cina, anda boleh mematikan terjemahan pelayar untuk laman web tersebut.
Matikan terjemahan pelayar
Jika borang kembali ke bahasa Cina, anda boleh mematikan terjemahan pelayar untuk laman web tersebut.
Pilih Bahasa Inggeris
Pilih Bahasa Inggeris dengan suis Bahasa halaman itu sendiri.
Butiran anda harus sepadan dengan pasport dan pengaturan perjalanan anda.
Laman Web Kad Ketibaan China Tidak Berfungsi Sebelum Terbang
NIA mengatakan peranti pintar dan kad kertas tersedia di pelabuhan keluar-masuk, dan ia menggalakkan pemfailan dalam talian terlebih dahulu. Tidak pasti? Tanya syarikat penerbangan anda.
- Serahkan kad sebelum anda melancong.
- Di pelabuhan masuk, anda boleh menggunakan peranti pintar atau meminta kad kertas.
Sediakan pasport, nombor penerbangan dan butiran hotel anda. Jika portal gagal sebelum berlepas, artikel kami tentang apa yang perlu dilakukan jika anda terlupa menyerahkan Kad Ketibaan China menyenaraikan langkah-langkah kontingensi.
Soalan Lazim (FAQ)
Mengapa laman web kad ketibaan China tidak berfungsi pada telefon saya?
Jika borang tidak dapat dihantar pada telefon anda, cuba komputer di alamat desktop, atau gunakan program mini NIA 12367 dalam WeChat atau Alipay. Mematikan terjemahan pelayar untuk laman web tersebut juga boleh membantu halaman berfungsi seperti biasa.
Apa yang perlu saya lakukan jika saya mendapat ralat 504 gateway timeout?
Ralat 504 bermaksud pelayan tidak memberi respons dalam masa. Cuba lagi nanti, dan jika borang terus gagal, failkan di pelabuhan masuk dengan kad kertas atau peranti pintar.
Mengapa kod pengesahan SMS saya tidak tiba dengan nombor +65?
Notis NIA tidak menerangkan bagaimana kod pengesahan dihantar. Jika borang meminta satu dan tiada apa-apa yang tiba, program mini NIA 12367 atau pelabuhan masuk adalah alternatif yang disenaraikan oleh NIA.
Bagaimana saya menghentikan borang kad ketibaan daripada bertukar ke bahasa Cina?
Pilih Bahasa Inggeris dari pilihan bahasa portal. Jika halaman kembali ke bahasa Cina, anda boleh mematikan terjemahan pelayar untuk laman web tersebut dan cuba lagi.
Adakah saya masih boleh memasuki China jika laman web kad ketibaan China tidak berfungsi sebelum penerbangan saya?
NIA mengatakan kad kertas dan peranti pintar tersedia di pelabuhan masuk. Bawa pasport, nombor penerbangan dan nama serta alamat hotel anda supaya anda boleh mengisinya dengan cepat. Jika anda tidak pasti, tanya syarikat penerbangan anda sebelum berlepas.
Adakah kad ketibaan China percuma, dan apakah alamat laman web yang betul?
Pemfailan dengan NIA adalah percuma. Alamatnya adalah s.nia.gov.cn. Laman web yang mengenakan bayaran bukanlah perkhidmatan NIA. Sesetengah adalah perantara, dan sesetengah menyamar sebagai platform, jadi taip s.nia.gov.cn sendiri.
Bolehkah VPN menghentikan portal kad ketibaan daripada dimuatkan?
Ia boleh mempengaruhi cara halaman dimuatkan pada beberapa sambungan. Jika portal tidak akan dibuka, matikan VPN anda dan muat semula halaman, atau cuba program mini NIA 12367 dalam WeChat atau Alipay sebagai gantinya.
Bolehkah saya menggunakan WeChat atau Alipay dan bukannya laman web?
Ya. NIA menyenaraikan program mini WeChat dan Alipay (NIA 12367, 移民局12367) antara saluran pemfailannya, bersama-sama dengan laman web dan kod QRnya.
Sumber dan Bacaan Lanjut
- Notis NIA bertarikh 5 Disember 2025: Berhati-hati dengan Laman Web Penipuan untuk Pengisian Kad Ketibaan: notis pemfailan percuma, saluran pemfailan dan pilihan pelabuhan.
- Portal Pengisian Kad Ketibaan NIA: borang itu sendiri, dengan pilihan bahasa Inggeris.
Semak portal NIA sebelum anda melancong, kerana peraturan boleh berubah.
