Die Website für die China Arrival Card funktioniert nicht? Auf dem Portal für die China Arrival Card (Foreigner Arrival Card, 外国人入境卡) unter s.nia.gov.cn, laden Sie die Seite neu und versuchen Sie es später erneut. Wenn nichts funktioniert, verwenden Sie bei der Ankunft eine Papierkarte.
Dies ist ein unabhängiger Leitfaden, keine Regierungsseite. Die NIA-Website, s.nia.gov.cn, ist einer von mehreren offiziellen Kanälen für die Einreichung, zusammen mit dem NIA 12367 Mini-Programm in WeChat und Alipay und dem QR-Code an den Häfen. Überprüfen Sie dort die Details, bevor Sie fliegen. Unten finden Sie Lösungen für langsame Seiten, Gateway-Fehler, fehlende SMS-Codes und Sprach-Resets.
Wer einreicht und wo das Portal zu finden ist
Ausländische Passinhaber, die nach China einreisen, füllen diese Karte aus. Die Einreichung bei der NIA ist kostenlos, so die NIA-Mitteilung vom 5. Dezember 2025. Einwohner von Hongkong, Macau und Taiwan sind von der Online-Einreichung ausgeschlossen.
Überprüfen Sie zuerst Ihre Adressleiste. Das Portal ist s.nia.gov.cn, und das Desktop-Formular befindet sich unter /ArrivalCardFillingPC/. Wenn Sie das Formular lieber auf einem größeren Bildschirm ausfüllen möchten, deckt unser Ausfüllen der Ankunftskarte am PC – Schritt-für-Schritt-Anleitung den gesamten Prozess ab.
Eine Seite, die zur Zahlung auffordert, ist nicht das Regierungsformular. Einige Websites verlangen eine Gebühr für dieses kostenlose Formular. Siehe unseren Leitfaden zum Vermeiden von Betrug und Gebühren bei der China Arrival Card online und die Warnsignale unautorisierter Vermittler.
Sie sind sich nicht sicher, ob Sie einreichen müssen? Die NIA-Mitteilung listet keine Ausnahmen auf, überprüfen Sie daher die aktuellen Regeln, bevor Sie reisen. Unser Artikel Wer die China Arrival Card ausfüllen muss schlüsselt die Regeln nach Passart auf.
China Arrival Card Website funktioniert nicht oder ist langsam
Leere Bildschirme und Fehlerseiten können erscheinen, wenn das Portal schwer erreichbar ist. Dies sind allgemeine Netzwerk-Lösungen, keine NIA-Anleitung.
Öffnen Sie eine andere Website
Wenn diese auch fehlschlägt, liegt das Problem an Ihrer Verbindung.
Netzwerk wechseln
Wechseln Sie zwischen Flughafen-WLAN und mobilen Daten, dann laden Sie neu.
Cache und Cookies löschen
Löschen Sie diese für die Domain, dann starten Sie das Formular in einem privaten Fenster neu.
Warten und erneut versuchen
Nach einem 502 (defekter Server-Link) oder 504 (keine Antwort in der Zeit), warten Sie und versuchen Sie es später erneut.
Die NIA empfiehlt die Online-Einreichung vor Ihrer Ankunft, reichen Sie die Karte also vor Ihrer Reise ein.
Wenn die Verifizierung fehlschlägt
Verwenden Sie eine singapurische Nummer? Füllen Sie die Felder wie folgt aus.
| Formularfeld | Korrekte Eingabe | Typischer Fehler |
|---|---|---|
| Ländercode | +65 | Kein Präfix |
| Nummer | Ihre Ziffern, ohne Leerzeichen oder Bindestriche | Eingabe von Leerzeichen oder zusätzlichen Zeichen |
| Erneut senden-Button | Warten Sie, bevor Sie erneut anfragen | Wiederholtes Klicken |
| Telefonstatus | Signal an, Roaming und Daten funktionieren | Telefon offline oder außerhalb der Abdeckung |
Die NIA listet das NIA 12367 Mini-Programm in WeChat und Alipay unter ihren Einreichungskanälen auf. Wenn ein Code nicht ankommt, ist dies eine alternative Option, die es wert ist, ausprobiert zu werden. Unser Schritt-für-Schritt-Leitfaden für das WeChat und Alipay Mini-Programm zeigt, wie Sie die Karte auf diese Weise auf Ihrem Telefon einreichen können.
Sprach-Resets und Formularabstürze verhindern
Das Portal hat eine englische Option. Wenn das Formular auf Chinesisch zurückspringt, können Sie die Browserübersetzung für die Website deaktivieren.
Browserübersetzung deaktivieren
Wenn das Formular auf Chinesisch zurückspringt, können Sie die Browserübersetzung für die Website deaktivieren.
Englisch wählen
Wählen Sie Englisch mit dem Sprachschalter der Seite.
Ihre Angaben sollten mit Ihrem Reisepass und Ihren Reisevorbereitungen übereinstimmen.
China Arrival Card Website funktioniert nicht vor dem Flug
Die NIA sagt, dass intelligente Geräte und Papierkarten an den Ein- und Ausreisehäfen verfügbar sind, und sie ermutigt zur Online-Einreichung im Voraus. Unsicher? Fragen Sie Ihre Fluggesellschaft.
- Reichen Sie die Karte vor Ihrer Reise ein.
- Am Einreisehafen können Sie ein intelligentes Gerät verwenden oder eine Papierkarte anfordern.
Halten Sie Ihren Reisepass, Ihre Flugnummer und Ihre Hoteldetails bereit. Wenn das Portal kurz vor der Abreise ausfällt, listet unser Artikel Was tun, wenn Sie vergessen haben, die China Arrival Card einzureichen die Notfallschritte auf.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Warum funktioniert die Website für die China Arrival Card auf meinem Telefon nicht?
Wenn das Formular auf Ihrem Telefon nicht übermittelt werden kann, versuchen Sie es an einem Computer unter der Desktop-Adresse oder verwenden Sie das NIA 12367 Mini-Programm in WeChat oder Alipay. Das Deaktivieren der Browserübersetzung für die Website kann auch dazu beitragen, dass die Seite normal funktioniert.
Was soll ich tun, wenn ich einen 504 Gateway Timeout erhalte?
Ein 504 bedeutet, dass der Server nicht rechtzeitig geantwortet hat. Versuchen Sie es später erneut, und wenn das Formular weiterhin fehlschlägt, reichen Sie es an einem Einreisehafen mit einer Papierkarte oder einem intelligenten Gerät ein.
Warum kommt mein SMS-Verifizierungscode mit einer +65-Nummer nicht an?
Die Mitteilung der NIA beschreibt nicht, wie Verifizierungscodes gesendet werden. Wenn das Formular einen anfordert und nichts ankommt, sind das NIA 12367 Mini-Programm oder ein Einreisehafen Alternativen, die von der NIA aufgeführt werden.
Wie verhindere ich, dass das Ankunftskartenformular auf Chinesisch wechselt?
Wählen Sie Englisch aus der Sprachoption des Portals. Wenn die Seite auf Chinesisch zurückwechselt, können Sie die Browserübersetzung für die Website deaktivieren und es erneut versuchen.
Kann ich trotzdem nach China einreisen, wenn die Website für die China Arrival Card vor meinem Flug nicht funktioniert?
Die NIA sagt, dass Papierkarten und intelligente Geräte an den Einreisehäfen verfügbar sind. Bringen Sie Ihren Reisepass, Ihre Flugnummer und den Namen und die Adresse Ihres Hotels mit, damit Sie schnell eine ausfüllen können. Wenn Sie unsicher sind, fragen Sie Ihre Fluggesellschaft vor der Abreise.
Ist die China Arrival Card kostenlos und wie lautet die korrekte Website-Adresse?
Die Einreichung bei der NIA ist kostenlos. Die Adresse ist s.nia.gov.cn. Websites, die eine Gebühr verlangen, sind nicht der Dienst der NIA. Einige sind Vermittler, und einige geben sich als Plattform aus, also geben Sie s.nia.gov.cn selbst ein.
Kann ein VPN das Laden des Ankunftskartenportals verhindern?
Es kann die Art und Weise beeinflussen, wie die Seite auf einigen Verbindungen geladen wird. Wenn das Portal nicht geöffnet wird, schalten Sie Ihr VPN aus und laden Sie die Seite neu, oder versuchen Sie stattdessen das NIA 12367 Mini-Programm in WeChat oder Alipay.
Kann ich WeChat oder Alipay anstelle der Website verwenden?
Ja. Die NIA listet WeChat- und Alipay-Mini-Programme (NIA 12367, 移民局12367) neben ihrer Website und QR-Codes als Einreichungskanäle auf.
Quellen und weiterführende Literatur
- NIA-Mitteilung vom 5. Dezember 2025: Vorsicht vor betrügerischen Websites zum Ausfüllen der Ankunftskarte: die Mitteilung zur kostenlosen Einreichung, Einreichungskanäle und Hafenoptionen.
- NIA Ankunftskarten-Portal: das Formular selbst, mit einer englischen Option.
Überprüfen Sie das NIA-Portal vor Ihrer Reise, da sich die Regeln ändern können.
