Das Ausfüllen der China-Ankunftskarte über die NIA 12367 App ist auf den offiziellen NIA-Kanälen kostenlos: Installieren Sie die National Immigration Administration 12367 App (NIA 12367), geben Sie Ihre Pass- und Flugdaten ein und machen Sie dann einen Screenshot des Bestätigungs-QR-Codes.
Dieser unabhängige Leitfaden ist keine Regierungsseite. Füllen Sie das Formular unter https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ aus. Überprüfen Sie dort die Regeln, bevor Sie reisen.
NIA 12367 App China Ankunftskarte: Wer füllt sie aus?
Reisen Sie visumfrei mit einem Singapur-Pass ein? Sie müssen das Formular trotzdem ausfüllen, ebenso wie Visuminhaber – siehe den Leitfaden zur visumfreien Einreise für Singapurer.
Die Karte gilt seit dem 20. November 2025, gemäß der Botschaftsmitteilung. Sie erfasst nur Ankunftsdaten und gewährt keine Einreise oder ersetzt ein Visum.
Diese sieben Gruppen können von der Einreichung befreit sein:
- Inhaber einer ausländischen Daueraufenthalts-ID-Karte
- Nicht-chinesische Inhaber der Festland-Reisegenehmigung für Einwohner von Hongkong und Macau
- Gruppenvisum- oder visumfreie Gruppeneinreisende
- 24-Stunden-Direkttransit, Aufenthalt im Sperr- oder Hafenbereich
- Kreuzfahrtpassagiere, die mit demselben Schiff ein- und ausreisen
- Reisende mit Fast-Lane oder E-Channel
- Ausländische Besatzungsmitglieder von Ein- und Ausreisefahrzeugen
Die Botschaftsmitteilungen besagen, dass man das Formular vor der Einreise nach China ausfüllen sollte und geben kein festes Zeitfenster an. Viele Reisende füllen es ein oder zwei Tage vor der Abreise aus, sobald ihr Flug und ihre Adresse in China feststehen – hier erfahren Sie, wie früh Sie die Karte einreichen können.
Überspringen Sie ähnliche Websites, die eine Gebühr verlangen. Unsicher? Rufen Sie die NIA-Hotline +86-10-12367 an.
Vorbereitung, Installation und Registrierung der App
Beginnen Sie mit diesen Schritten:
- Passdaten
- Ankunftsflugnummer und -datum
- Ihre Adresse in China, basierend auf Ihrem geplanten Aufenthalt
App öffnen
Öffnen Sie die NIA 12367 App oder suchen Sie nach 移民局12367 im WeChat- oder Alipay-Mini-Programm.
Englisch auswählen
Wählen Sie die englische Sprachoption im Formular.
Formular öffnen
Öffnen Sie das Formular für die Ankunftskarte für Ausländer, um zu beginnen.
Sie können das Formular auch über das WeChat- oder Alipay-Mini-Programm oder die PC-Website ausfüllen.
Ausfüllen der NIA 12367 App China Ankunftskarte
Überprüfen Sie jedes Feld anhand Ihrer Dokumente:
| Feld | Häufige Falle | Was einzugeben ist |
|---|---|---|
| Passnummer | Tippfehler und zusätzliche Leerzeichen | Geben Sie die Passnummer genau so ein, wie sie gedruckt ist |
| Ankunftsflug | Rückflug eingegeben | Ihre Flugnummer nach China |
| China-Adresse | Feld leer gelassen | Ihre Adresse in China, basierend auf Ihrem geplanten Aufenthalt |
Die App zeigt dann einen Bestätigungs-QR-Code an. Machen Sie einen Screenshot davon, bevor Sie abreisen; ein Ausdruck ist nicht erforderlich.
Jeder Pass, auch der eines Kindes, benötigt eine eigene Karte – siehe die Regeln für das Ausfüllen für Kinder und Senioren.
Häufige Fehler und Backup-Optionen
Die meisten Probleme ergeben sich aus diesen Punkten:
- Erwartung einer Gesundheitserklärung: Die Ankunftskarte ist getrennt von einer Gesundheitserklärung, genauso wie sie getrennt von der chinesischen Zollerklärung ist.
Am Hafen sind Papierkarten und intelligente Geräte vor Ort als Ausweichmöglichkeiten verfügbar. Wenn Sie Ihr Telefon nicht verwenden können, fragen Sie das Personal am Hafen nach den intelligenten Geräten vor Ort oder Papierkarten.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Ist die NIA 12367 App China Ankunftskarte die einzige Möglichkeit, das Formular einzureichen?
Nein. Sie können auch die PC-Website unter s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, das WeChat- oder Alipay-Mini-Programm, einen QR-Code auf Ihrem Telefon scannen oder intelligente Geräte und Selbstbedienungskioske am Einreisehafen verwenden. Wählen Sie die Option, die Sie bereits haben.
Ist die NIA 12367 App China Ankunftskarte kostenlos?
Ja. Das Ausfüllen über die offiziellen NIA-Kanäle ist kostenlos. Eine Website, die eine Gebühr verlangt, ist kein offizieller Dienst, und NIA hat vor solchen Websites gewarnt.
Welche Website funktioniert für das Ausfüllen am Computer?
Verwenden Sie https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, das PC-Formular auf der Regierungsdomain s.nia.gov.cn. Öffnen Sie es in einem Computerbrowser und überprüfen Sie die Adressleiste, bevor Sie Passdaten eingeben.
Muss ich den QR-Code ausdrucken?
Nein. Zeigen Sie den Bestätigungs-QR-Code auf Ihrem Telefon; eine gedruckte Kopie ist nicht erforderlich. Bewahren Sie den Screenshot so auf, dass Sie ihn schnell finden können, da Sie ihn dem Einwanderungsbeamten zeigen müssen.
Benötigen Kinder und Säuglinge eine eigene Karte?
Ja, jedes Kind und jeder Säugling hat eine eigene Karte, die mit dem eigenen Pass verknüpft ist. Da es kein einziges Gruppenformular gibt, füllt jedes Familienmitglied separat aus und erhält einen separaten QR-Code zum Speichern.
Müssen Singapurer, die visumfrei einreisen, das Formular trotzdem ausfüllen?
Ja. Die visumfreie Einreise befreit Sie nicht von der Karte; visumfreie Regeln entscheiden, ob Sie ein Visum benötigen, während die Karte nur Ihre Ankunftsdaten erfasst. Füllen Sie das Formular vor Ihrem Flug über die App oder einen anderen Kanal aus.
Kann ich eine Papierkarte verwenden, wenn die App fehlschlägt?
Ja. Papier-Ankunftskarten sind an chinesischen Einreisehäfen für Reisende erhältlich, die das Formular nicht online ausgefüllt haben. Fragen Sie das Personal, wenn Sie keine finden können. Bevorzugen Sie die digitale Einreichung.
Was, wenn der SMS-Code nie ankommt?
Immer noch nichts? Rufen Sie die NIA-Hotline unter +86-10-12367 an.
Quellen und weiterführende Literatur
Regeln können sich ändern, überprüfen Sie daher die Regeln auf der NIA-Einreichungsseite (s.nia.gov.cn), bevor Sie reisen.
