Die China Arrival Card fragt nach Ihrer Adresse in China: Provinz, Stadt, Bezirk und detaillierte Adresse. Geben Sie die Provinz, Stadt, den Bezirk und die detaillierte Adresse aus Ihrer Buchungsbestätigung ein. Beginnen Sie unter s.nia.gov.cn.
Dies ist ein unabhängiger Leitfaden, keine Regierungsseite oder die Nationale Einwanderungsbehörde (NIA). Überprüfen Sie die Details auf dem NIA-Portal, bevor Sie reisen.
Wer füllt das Adressfeld aus?
Ausländische Reisende auf das chinesische Festland füllen die Karte aus, es sei denn, sie gehören zu einer der unten genannten Gruppen. Wenn Sie unsicher sind, ob die Karte für Ihren Reisepass gilt, lesen Sie wer die China Arrival Card ausfüllen muss.
Sieben Gruppen überspringen die Karte:
- Inhaber einer ausländischen Daueraufenthalts-ID-Karte
- Ausländer mit einer Festland-Reisegenehmigung für Hongkong/Macau
- Gruppenreisende mit einem Gruppenvisum oder visumfreier Gruppeneinreise
- Transitpassagiere in einer ausgewiesenen Hafenzone
- Kreuzfahrtpassagiere, die mit demselben Schiff ein- und ausreisen
- Reisende in Fast-Track-Spuren
- Ausländisches Personal von Ein- und Ausreise-Transportfahrzeugen
Reichen Sie die Karte auf dem NIA-Portal von einem PC (s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC) oder Telefon (s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone), in der „NIA 12367“-App oder über WeChat- und Alipay-Mini-Programme ein.
Füllen Sie die Karte nur auf s.nia.gov.cn, in der NIA 12367 App oder in den WeChat- und Alipay-Mini-Programmen aus. Sobald die Karte generiert wurde, laden Sie sie mit „Download to Local“ herunter oder senden Sie sie mit „Send to Email“ an Ihre E-Mail-Adresse.
China Arrival Card Hotel Adressformat erklärt
Schreiben Sie die Adresse von der größten zur kleinsten Einheit. Ein Hotelname allein ist nicht ausreichend, kopieren Sie daher die vollständige Adresse von Ihrem Buchungsbeleg. Die Adresse befindet sich in einem der späteren Schritte des Formulars, daher ist es hilfreich, wie man die China Arrival Card Schritt für Schritt ausfüllt, vor Beginn zu überprüfen.
Provinz, Stadt und Bezirk eingeben
Beginnen Sie mit den größten Einheiten
Geben Sie die detaillierte Adresse ein
Kopieren Sie sie von Ihrem Buchungsbeleg
China Arrival Card Hotel Adressformat: Dropdown
Geben Sie die Provinz, Stadt, den Bezirk und die detaillierte Adresse aus Ihrer Buchungsbestätigung ein.
Reisen in mehrere Städte, Gastgeber und einladende Partei
Die Karte hat ein Adressfeld, und längere Aufenthalte und Zwischenstopps haben ihre eigenen Felder.
| Feld | Was Sie eingeben |
|---|---|
| Adresse in China | Provinz, Stadt, Bezirk und detaillierte Adresse. |
| Zielstädte in China | Die Stadt, in der Sie am längsten bleiben werden |
| Transitstädte in China | Geplante Transitstädte. |
Beantworten Sie die Frage „Haben Sie einladende Einrichtungen oder Einlader in China?“ mit Ja oder Nein, je nachdem, ob Sie von jemandem in China eingeladen werden.
Häufige Fehler und Polizeiregistrierung
- Geben Sie zuerst die Provinz ein, dann die Stadt, den Bezirk und die detaillierte Adresse.
Falsche Angaben bei Visa- und Grenzverfahren können zu einem Einreiseverbot von bis zu fünf Jahren führen.
Die Polizeiregistrierung muss innerhalb von 24 Stunden abgeschlossen sein; die Strafe für das Versäumnis kann bis zu 2000 RMB betragen. Das Eintragen Ihrer Hoteladresse auf der Ankunftskarte ersetzt dies nicht, und Sie können mehr in unserem Vergleich von China Arrival Card vs. Polizeiregistrierung (PSB) lesen.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Was ist die Postleitzahl für eine Adresse in China auf der Ankunftskarte?
Der online erscheinende Code 100006 ist die Postleitzahl des NIA-Hauptquartiers in Peking, kein Beispiel für ein Hotel, also kopieren Sie ihn nicht in Ihre Eingabe.
Was ist, wenn mein Hotel nicht in der Dropdown-Liste ist?
Geben Sie die Provinz, Stadt, den Bezirk und die detaillierte Adresse aus Ihrer Buchungsbestätigung ein.
Welches Hotel verwende ich für das China Arrival Card Hotel Adressformat bei einer Reise in mehrere Städte?
Geben Sie die Provinz, Stadt, den Bezirk und die detaillierte Adresse Ihrer Unterkunft in das Adressfeld ein. Geben Sie Ihre Stadt des längsten Aufenthalts unter „Destination Cities in China“ und geplante Transitstädte unter „Cities of Transit in China“ ein.
Wo kann ich die China Arrival Card online ausfüllen?
Beginnen Sie unter s.nia.gov.cn, der NIA-Website, die die Einreichung der Ankunftskarte, die Unterkunftsregistrierung und Visainformationen auflistet. Das Formular hat fünf Schritte, beginnend mit einem Foto der Identitätsseite Ihres Reisepasses, und einen sechsten Schritt, in dem Sie die Karte mit einem QR-Code erhalten.
Sollte ich als unabhängiger Tourist bei einladenden Einrichtungen mit Ja antworten?
Beantworten Sie die Frage „Haben Sie einladende Einrichtungen oder Einlader in China?“ mit Ja oder Nein, je nachdem, ob Sie von jemandem in China eingeladen werden.
Kann ich stattdessen die Wohnung eines Freundes oder eine private Wohnung eingeben?
Sie können eine private Adresse anstelle eines Hotels eingeben. Geben Sie die Provinz, Stadt, den Bezirk und die detaillierte Adresse Ihres Aufenthaltsortes ein.
Ersetzt das Eintragen der Hoteladresse auf der Karte die Hotelregistrierung bei der Polizei?
Die Polizeiregistrierung muss innerhalb von 24 Stunden abgeschlossen sein. Das NIA-Portal listet auch einen Unterkunftsregistrierungsdienst (住宿登记) auf.
Was ist das korrekte China Arrival Card Hotel Adressformat für visumfreien Transit?
Geben Sie die Provinz, Stadt, den Bezirk und die detaillierte Adresse Ihrer Unterkunft ein. Ohne Visum wählen Sie die entsprechende Einreisepolitik auf dem Formular, wie den 30-tägigen Visumverzicht oder den 24/240-stündigen visumfreien Transit. Überprüfen Sie die zulässige Aufenthaltsdauer auf dem NIA-Portal.
Quellen und weiterführende Literatur
- Nationale Einwanderungsbehörde, 国家移民管理局政务服务平台 (s.nia.gov.cn): Seiten zur Einreichung der Ankunftskarte und das Dienstleistungsmenü.
- VisasNews, 20.11.2025: Formularfelder der Ankunftskarte und Einreichungsschritte.
- China Neighbor (Update 2026): Unterkunftsregistrierung und Bußgelder.
Regeln können sich ändern, überprüfen Sie daher das Portal, bevor Sie reisen.
