Die Befreiungsliste für die chinesische Ankunftskarte ist kurz, und Inhaber einer ausländischen Daueraufenthalts-ID-Karte führen sie an. Die visumfreie Einreise ersetzt die Karte nicht: Inhaber eines singapurischen Reisepasses müssen die China Digital Arrival Card (CDAC) weiterhin über das Portal der National Immigration Administration (NIA) einreichen.
Dies ist ein unabhängiger Leitfaden, keine Regierungsseite. Überprüfen Sie die Regeln auf s.nia.gov.cn, bevor Sie fliegen.
China Ankunftskarten-Befreiungsliste: Acht Kategorien
Wenn Sie ein ausländischer Besucher sind, der nicht befreit ist, reichen Sie für jede Reise eine Einreiseerklärung (kein Visum) ein. Die Online-Einreichung ist seit dem 20. November 2025 der Standardweg zur Einreichung.
| Kategorie | Bedingung |
|---|---|
| Inhaber einer ausländischen Daueraufenthalts-ID-Karte | Gültige Karte |
| Nicht-chinesische Inhaber der Festland-Reisegenehmigung für Einwohner von Hongkong/Macau | Gültige Genehmigung |
| Gruppenvisum- oder visumfreie Gruppenreisende | Individuelle visumfreie Reisende reichen weiterhin ein |
| 24-Stunden-Direkttransit | Aufenthalt im eingeschränkten Transitbereich |
| Kreuzfahrtpassagiere auf demselben Schiff | Ein- und Ausreise auf demselben Schiff |
| e-Channel-Reisende | Berechtigt für e-Channel-Abfertigung |
| Ausländische Besatzung oder Transportmitarbeiter | Im internationalen Dienst |
| Zentrale Einreichung | Kulanzregelung |
Die Liste umfasst sieben Gruppen plus eine Kulanzregelung für die zentrale Einreichung; Leitfäden unterscheiden sich in der Zählung. Grenzbewohner benachbarter Länder haben eine separate Option auf der Startseite.
Inhaber einer ausländischen Daueraufenthalts-ID-Karte
Inhaber einer gültigen ausländischen Daueraufenthalts-ID-Karte sind von der Einreichung befreit. Jeder Reisende benötigt seine eigene Karte, Kinder eingeschlossen, sodass Begleiter, die die Karte nicht besitzen, ihre eigenen Erklärungen einreichen müssen – siehe unseren Leitfaden zur Einreichung der Karte für Familienmitglieder.
Visumfreie und 240-Stunden-Transitreisende reichen weiterhin ein
Die visumfreie Einreise ist keine Befreiung. Visumfreie Regeln hängen von der Nationalität und dem Reisezweck ab, überprüfen Sie daher die aktuellen Regeln, bevor Sie über die FAQ zur visumfreien Einreise fliegen.
| Route | Bedingung | Ankunftskarte erforderlich? |
|---|---|---|
| 24-Stunden-Direkttransit im Transitbereich | Aufenthalt im eingeschränkten Bereich | Nein |
| 240-Stunden-visumfreier Transit | Weiterreiseticket erforderlich; Rückkehr ins Abflugland qualifiziert nicht | Ja |
| Visumfreie Einreise | Gewöhnlicher Reisepass gültig für den Aufenthalt | Ja |
Inhaber eines singapurischen Reisepasses können auch den 240-Stunden-visumfreien Transit nutzen, der ein Weiterreiseticket erfordert. Visumfrei von Singapur fliegen? Sie reichen ein – unser Leitfaden zur visumfreien Einreise für Singapurer führt Sie von Changi aus durch den Prozess.
Nicht auf der Befreiungsliste? So reichen Sie ein
Reichen Sie auf s.nia.gov.cn (PC und Mobil), der NIA 12367 App oder dem WeChat/Alipay Mini-Programm ein. Die Einreichung über die NIA-Kanäle ist kostenlos. Die NIA-Hotline ist 12367.
Sie können die Karte jederzeit vor der Reise einreichen. Einige Leitfäden empfehlen, dies innerhalb von 72 Stunden vor der Ankunft zu tun, sobald Flug- und Hoteldetails feststehen. Das Ausfüllen dauert in der Regel etwa 5 bis 15 Minuten, je nachdem, wie viel Sie bereits vorbereitet haben.
Bereiten Sie Ihre Dokumente vor
Halten Sie Ihre Passdatenseite, das Ablaufdatum und die Flug- oder Schiffsdetails bereit.
Geben Sie Ihre Daten ein
Fügen Sie Ihren Einreisehafen und Ihre Einreisestadt, Telefonnummer mit Ländervorwahl, E-Mail, Unterkunftsadresse und Visumnummer oder -richtlinie hinzu.
Prüfen und absenden
Überprüfen Sie jedes Feld und senden Sie es dann ab.
Jeder Reisende reicht eine Karte pro Einreise ein, Kinder eingeschlossen. Eine eingereichte Karte kann nicht bearbeitet werden, daher reichen Sie eine neue ein, um Details zu korrigieren. Wenn Sie nicht online eingereicht haben, können Sie die Karte bei der Ankunft mit den Selbstbedienungsgeräten des Hafens, einem QR-Code oder einer Papierkarte am Schalter ausfüllen.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Wer qualifiziert sich für die Befreiungsliste für die chinesische Ankunftskarte?
Inhaber einer ausländischen Daueraufenthalts-ID-Karte sind befreit, ebenso wie nicht-chinesische Inhaber einer Festland-Reisegenehmigung für Einwohner von Hongkong und Macau, Gruppenvisum-Reisende, 24-Stunden-Direkttransitpassagiere, Kreuzfahrtpassagiere auf demselben Schiff, e-Channel-Nutzer, ausländische Besatzungs- und Transportmitarbeiter. Wenn Ihr Status unsicher ist, reichen Sie vorsorglich eine Karte ein.
Müssen Singapurer für eine 30-tägige visumfreie Reise eine chinesische Ankunftskarte ausfüllen?
Ja. Inhaber eines singapurischen Reisepasses, die visumfrei einreisen, müssen die Karte weiterhin einreichen; die visumfreie Einreise ersetzt sie nicht. Reichen Sie auf s.nia.gov.cn ein.
Müssen Inhaber einer ausländischen Daueraufenthalts-ID-Karte die chinesische Ankunftskarte ausfüllen?
Nein. Inhaber einer gültigen ausländischen Daueraufenthalts-ID-Karte sind befreit. Jeder andere Reisende, einschließlich Familienmitglieder mit ausländischen Pässen, reicht seine eigene Karte ein.
Reicht eine APEC Business Travel Card aus, um die Ankunftskarte zu überspringen?
Die Ankunftskartenpflicht gilt für jeden Reisenden, der nach China einreist, unabhängig von den Visabestimmungen. Ausnahmen hängen von den oben genannten Kategorien ab, wie dem Besitz einer ausländischen Daueraufenthalts-ID-Karte oder der Nutzung der e-Channel-Abfertigung. Wenn Ihr Status unsicher ist, überprüfen Sie dies auf s.nia.gov.cn oder rufen Sie die NIA-Hotline 12367 an, bevor Sie fliegen.
Wo kann ich die aktuelle Befreiungsliste für die chinesische Ankunftskarte überprüfen?
Die Befreiungskategorien umfassen Inhaber einer ausländischen Daueraufenthalts-ID-Karte, Inhaber einer Festland-Reisegenehmigung, Gruppenvisum-Reisende, 24-Stunden-Direkttransitpassagiere, Kreuzfahrtpassagiere auf demselben Schiff, e-Channel-Nutzer, ausländische Besatzungs- und Transportmitarbeiter sowie die zentrale Einreichung. Überprüfen Sie die aktuelle Formulierung auf s.nia.gov.cn oder rufen Sie die NIA-Hotline 12367 an. Für visumfreie Regeln siehe die FAQ zur visumfreien Einreise.
Benötigen Transitpassagiere eine Ankunftskarte in China?
Es kommt darauf an. Ein direkter 24-Stunden-Transit, der im Transitbereich bleibt, ist befreit. Wenn Sie die Einwanderung im Rahmen eines 240-Stunden-visumfreien Transits passieren, reichen Sie ein und benötigen ein Weiterreiseticket.
Kann ich meine chinesische Ankunftskarte nach dem Absenden bearbeiten?
Nein, reichen Sie daher eine neue Karte ein. Vor dem Absenden können Sie Fehler bei der Passerkennung sowie Einreisepolitik, Visumnummer, Kontaktdaten, Route und Unterkunft korrigieren. Überprüfen Sie zuerst jedes Feld.
Kostet die Einreichung der Ankunftskarte etwas?
Das Einreichen der Karte ist kostenlos. Einige kommerzielle Dienste erheben eine Gebühr für das Ausfüllen des Formulars für Sie, dies ist jedoch ein optionaler Dienst und keine staatliche Gebühr. Seien Sie vorsichtig mit Websites, die vorgeben, die NIA zu sein. Beginnen Sie auf s.nia.gov.cn oder der NIA 12367 App.
Quellen und weiterführende Literatur
- NIA Ankunftskarten-Ausfüllen: Einreichungsportal und 12367 Mini-Programme
- NIA Englische Seite: visumfreier Transit und regionale visumfreie Richtlinienseiten
- FAQs zur visumfreien Einreise: 30-Tage-Aufenthaltsregeln
