Füllen Sie die China Arrival Card (das digitale Einreiseformular) unter s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ aus, um Ihren kostenlosen China Arrival Card QR-Code zu erhalten. Machen Sie einen Screenshot und speichern Sie ihn offline, bevor Sie reisen.
Dies ist ein unabhängiger Leitfaden, keine Regierungsseite. Wir erheben keine Gebühren und reichen keine Anträge für Sie ein. Überprüfen Sie daher Daten und Details auf dem NIA-Portal, bevor Sie von Singapur abfliegen. Die Einreichung ist kostenlos – siehe was Reisende aus Singapur über die kostenlose Einreichung wissen sollten.
Wer benötigt einen China Arrival Card QR-Code?
Die meisten ausländischen Besucher, einschließlich visumfreier Einreisender und Personen mit einem 240-Stunden-Visum-freien Transit. Die Online-Ausfüllung begann am 20. November 2025. Nach dem Absenden erscheint der QR-Code und die Beamten scannen ihn. Die vollständigen Regeln für ausländische Passinhaber finden Sie in unserem Leitfaden unter wer die China Arrival Card ausfüllen muss.
Sieben Gruppen ausländischer Reisender sind von der Einreichung befreit:
- Inhaber eines ausländischen Daueraufenthaltsausweises
- Nicht-chinesische Inhaber einer Festland-Reisegenehmigung für Einwohner von HK/Macau
- Gruppenvisum- oder visumfreie Gruppenreisende
- Transitpassagiere, die sich innerhalb des ausgewiesenen Hafenbereichs aufhalten
- Kreuzfahrtpassagiere, die mit demselben Schiff ein- und aussteigen
- Reisende, die E-Channel oder Fast-Track-Spuren nutzen
- Ausländische Besatzungsmitglieder von Transportfahrzeugen
Sie sind sich nicht sicher, ob Sie befreit sind? Überprüfen Sie das Portal vor Ihrer Reise. Inhaber von Grenzanwohnerzertifikaten aus sieben Ländern verwenden ein separates Formular. Unsere Befreiungsliste erklärt, wer die Karte nicht benötigt und was stattdessen an der Grenze vorzuzeigen ist.
Generieren Sie Ihren China Arrival Card QR-Code
Die Einreichung ist kostenlos. Füllen Sie das Formular vor Ihrer Reise aus und überprüfen Sie das Portal für das aktuelle Einreichungsfenster – unser Leitfaden unter wie früh Sie die China Arrival Card einreichen können behandelt die Zeitregeln.
- Desktop-Browser: s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ – siehe unsere vollständige Desktop-Anleitung
- NIA 12367 App (移民局12367), von der National Immigration Administration
- WeChat- und Alipay-Mini-Programme: Suchen Sie nach 移民局12367 – unser Schritt-für-Schritt-Mini-Programm-Leitfaden zeigt, wie es geht
Das Webportal bietet 13 Oberflächensprachen, stellen Sie das Formular also auf Englisch ein.
Laden Sie Ihre Passfotoseite hoch
Laden Sie zuerst die Fotoseite Ihres Reisepasses hoch.
Überprüfen Sie die automatisch ausgefüllten Daten
Überprüfen Sie den automatisch ausgefüllten Namen und die Passnummer.
Fügen Sie Ihren Flug hinzu
Geben Sie Ihre Flugdaten und den Einreisehafen ein.
Fügen Sie Ihre Aufenthaltsadresse und Telefonnummer hinzu
Geben Sie Ihre Adresse in China und eine Telefonnummer mit Ländervorwahl ein.
Vervollständigen Sie das Visum oder die Einreisepolitik und die Erklärung
Fügen Sie Ihre Visum- oder Einreisepolitikdetails und die Erklärung hinzu und senden Sie sie dann ab.
| Feld | Was einzugeben ist | Häufige Fehlerquelle |
|---|---|---|
| Passdaten | Genau wie im Reisepass | Tippfehler im Nachnamen |
| Flug | Falsche oder fehlende Flugnummer | Flugnummer leer gelassen |
| Aufenthaltsadresse | Vollständige Adresse in China: Provinz oder Stadt, Bezirk und Straßenadresse. | Vage Adresse, z.B. nur der Hotelname |
| Kontakttelefon | Telefonnummer mit internationaler Vorwahl | Ländervorwahl fehlt |
| Einreisehafen | Der spezifische Flughafen, Bahnhof oder Grenzübergang, an dem Sie einreisen. | Falscher Hafen oder falsche Stadt |
Die NIA warnte am 5. Dezember 2025 vor betrügerischen Einreichungsseiten. Die Einreichung ist kostenlos. Verwenden Sie nur die von der NIA aufgelisteten Kanäle: das NIA-Portal, die NIA 12367 App oder die WeChat- und Alipay-Mini-Programme. Erfahren Sie, wie Sie vermeiden, online für die China Arrival Card zu bezahlen.
Screenshot erstellen und den QR-Code offline speichern
Machen Sie den Screenshot in dem Moment, in dem der Code erscheint. Ein gespeicherter Screenshot sollte es Ihnen ermöglichen, den Code ohne Internetzugang anzuzeigen, aber bewahren Sie auch eine zweite Kopie auf. Wenn Sie ihn verlieren, lesen Sie wie Sie Ihre Einreichung überprüfen und einen verlorenen QR-Code wiederherstellen können.
Code erfassen
Erfassen Sie den Code auf dem Bildschirm.
Eine Ersatzkopie speichern
Tippen Sie auf „Lokal herunterladen“ oder „An E-Mail senden“.
Album organisieren
Verschieben Sie das Bild in ein spezielles Album, damit Sie es schnell finden können.
Speichern Sie das Bild so, dass Sie es ohne Verbindung am Schalter erreichen können.
Vorzeigen des Codes an den Grenzkontrollen
Halten Sie den Code bereit, um ihn auf Ihrem Telefon zu öffnen, bevor Sie an die Reihe kommen. An einem besetzten Schalter zeigen Sie Ihren Reisepass und den gespeicherten Code, wenn der Beamte danach fragt, und der Beamte scannt den Code. Sie fragen sich, welches Format für Sie geeignet ist? Vergleichen Sie die digitale Einreisekarte und die Papier-Einreisekarte.
Wenn der Scan fehlschlägt, befolgen Sie die Anweisungen des Beamten. Papier-Einreisekarten sind an diesen Häfen weiterhin erhältlich.
Papier-Backup und Wiedereinreise
Eine gedruckte Kopie ist eine sinnvolle Sicherung, falls Ihr Telefonakku oder Gerät ausfällt. Bewahren Sie sie zusammen mit Ihrem Reisepass auf.
| Dokument | Wann verwendet | Format | Häufige Verwirrung |
|---|---|---|---|
| Digitaler QR-Code | Einreisekontrolle, Hauptverwendung | Screenshot oder Ausdruck | Wird angezeigt, wenn der Beamte nach Ihrem Einreisedokument fragt |
| Papier-Einreisekarte | Für Reisende, die nicht online eingereicht haben | Papierformular | An Häfen als Papieroption erhältlich |
Jede Einreise nach Festlandchina benötigt eine eigene Karte und einen eigenen Code. Wenn Sie ausreisen und zurückkehren, zum Beispiel China → Hongkong → China, reichen Sie eine neue ein – unser Leitfaden zur Gültigkeit der China Arrival Card und Wiedereinreisebestimmungen erklärt die Details.
Die Quellen beschreiben nicht, wie ein eingereichtes Formular geändert werden kann. Überprüfen Sie das Portal vor Ihrer Reise auf den aktuellen Prozess oder lesen Sie wie Sie Fehler in Ihrer China Arrival Card korrigieren können.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Wie generiere ich einen China Arrival Card QR-Code?
Öffnen Sie s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, laden Sie Ihre Passfotoseite hoch und fügen Sie Ihren Flug, Einreisehafen, Adresse, Telefonnummer und Erklärung hinzu. Nach dem Absenden erscheint der Code auf dem Bildschirm. Machen Sie sofort einen Screenshot, damit Sie ihn offline haben.
Benötige ich Internet oder Roaming an der Grenze?
Nein. Ein gespeicherter Screenshot öffnet sich ohne Internet oder Roaming. Deshalb speichern Sie ihn, bevor Sie abreisen, anstatt zu versuchen, ihn am Schalter über eine Verbindung neu zu laden, die Sie möglicherweise nicht haben.
Screenshot oder „Lokal herunterladen“?
Verwenden Sie beides, wenn Sie können. Ein Screenshot ist schnell und funktioniert offline. „Lokal herunterladen“ und „An E-Mail senden“ geben Ihnen eine Ersatzkopie. Bewahren Sie jede Kopie in Ihrem Offline-Album auf und überprüfen Sie, ob sie sich öffnen lässt.
Benötigen Kinder einen eigenen QR-Code?
Jeder Reisende füllt seine eigene Einreisekarte aus. Überprüfen Sie das Portal auf Details zur Handhabung von Karten für Kinder und Familien und speichern Sie den Code jedes Reisenden separat, damit Sie ihn am Schalter schnell finden können. Siehe unseren Leitfaden zum Ausfüllen der China Arrival Card für Familienmitglieder.
Was ist, wenn der Scanner meinen China Arrival Card QR-Code nicht lesen kann?
Befolgen Sie die Anweisungen des Beamten am Schalter. Papier-Einreisekarten sind an den Häfen weiterhin erhältlich, wenn der digitale Code nicht verwendet werden kann.
Benötige ich einen neuen Code nach Hongkong?
Ja. Zum Beispiel bedeutet China → Hongkong → China eine neue Karte für die Rückreise. Reichen Sie die neue Karte vor Ihrer nächsten Einreise nach Festlandchina ein.
Wie lautet die Webadresse und kostet es etwas?
Verwenden Sie s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ auf einem Computer. Die Einreichung ist kostenlos, daher ist eine Seite, die eine Gebühr verlangt, nicht der echte Kanal.
Kann ich den China Arrival Card QR-Code ausdrucken?
Ja. Eine gedruckte Kopie ist eine sinnvolle Sicherung, falls Ihr Telefonakku oder Gerät ausfällt. Bewahren Sie die Kopie zusammen mit Ihrem Reisepass auf.
Quellen und weiterführende Literatur
- NIA Einreichung der Einreisekarte: das Formular und die Oberflächensprachen
- NIA Betrugswarnung: Hinweis zu gefälschten Einreichungs-Websites
Regeln können sich ändern, überprüfen Sie daher das Portal vor Ihrer Reise.
