Миграционная карта Китая запрашивает ваш адрес в Китае: провинцию, город, район и подробный адрес. Введите провинцию, город, район и подробный адрес из вашего подтверждения бронирования. Начните с s.nia.gov.cn.
Это независимое руководство, не являющееся государственным сайтом или сайтом Национальной иммиграционной администрации (NIA). Проверьте детали на портале NIA перед поездкой.
Кто заполняет поле адреса
Иностранные путешественники, направляющиеся в материковый Китай, заполняют карту, если они не относятся к одной из перечисленных ниже групп. Если вы не уверены, относится ли карта к вашему паспорту, см. кому необходимо заполнять миграционную карту Китая.
Семь групп пропускают карту:
- обладатели карты постоянного вида на жительство для иностранцев
- иностранцы с разрешением на въезд в материковый Китай для Гонконга/Макао
- групповые путешественники по групповой визе или безвизовому групповому въезду
- транзитные пассажиры в обозначенной портовой зоне
- пассажиры круизных судов, въезжающие и выезжающие на одном и том же судне
- путешественники по ускоренным полосам
- иностранный персонал транспортных средств въезда-выезда
Заполните на портале NIA с ПК (s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC) или телефона (s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone), в приложении “NIA 12367” или через мини-программы WeChat и Alipay.
Заполняйте карту только на s.nia.gov.cn, в приложении NIA 12367 или в мини-программах WeChat и Alipay. После создания карты загрузите ее с помощью “Download to Local” или отправьте на свою электронную почту с помощью “Send to Email”.
Формат адреса отеля в миграционной карте Китая: объяснение
Напишите адрес от самой крупной единицы к самой мелкой. Одного названия отеля недостаточно, поэтому скопируйте полный адрес из вашего ваучера бронирования. Адрес находится на одном из последних шагов формы, поэтому полезно ознакомиться с как заполнить миграционную карту Китая пошагово, прежде чем начать.
Введите провинцию, город и район
Начните с самых крупных единиц
Введите подробный адрес
Скопируйте его из вашего ваучера бронирования
Формат адреса отеля в миграционной карте Китая: выпадающий список
Введите провинцию, город, район и подробный адрес из вашего подтверждения бронирования.
Многогородние поездки, принимающие стороны и приглашающая сторона
В карте есть одно поле для адреса, а для более длительного пребывания и остановок есть свои поля.
| Поле | Что вы вводите |
|---|---|
| Адрес в Китае | Провинция, город, район и подробный адрес. |
| Города назначения в Китае | Город, где вы будете находиться дольше всего |
| Города транзита в Китае | Запланированные транзитные города. |
Ответьте на вопрос “Есть ли у вас приглашающие организации или приглашающие лица в Китае?” Да или Нет, в зависимости от того, приглашает ли вас кто-то в Китае.
Распространенные ошибки и регистрация в полиции
- Сначала введите провинцию, затем город, район и подробный адрес.
Ложная информация в визовых и пограничных процедурах может привести к запрету на въезд сроком до пяти лет.
Регистрация в полиции должна быть завершена в течение 24 часов; штраф за ее отсутствие может достигать 2000 юаней. Указание адреса вашего отеля в миграционной карте не заменяет этого, и вы можете прочитать больше в нашем сравнении миграционной карты Китая и регистрации в полиции PSB.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Какой почтовый индекс для адреса в Китае на миграционной карте?
Код 100006, который появляется в Интернете, является почтовым индексом штаб-квартиры NIA в Пекине, а не примером для отеля, поэтому не копируйте его в свою запись.
Что делать, если моего отеля нет в выпадающем списке?
Введите провинцию, город, район и подробный адрес из вашего подтверждения бронирования.
Какой отель использовать для формата адреса отеля в миграционной карте Китая при многогородней поездке?
Введите провинцию, город, район и подробный адрес вашего проживания в поле адреса. Введите город вашего самого длительного пребывания в разделе “Города назначения в Китае” и запланированные транзитные города в разделе “Города транзита в Китае”.
Где я могу заполнить миграционную карту Китая онлайн?
Начните с s.nia.gov.cn, сайта NIA, который содержит информацию о заполнении миграционной карты, регистрации проживания и визах. Форма состоит из пяти шагов, начиная с фотографии страницы с идентификационными данными вашего паспорта, и шестого шага, где вы получаете карту с QR-кодом.
Должен ли я отвечать “Да” на вопрос о приглашающих организациях как независимый турист?
Ответьте на вопрос “Есть ли у вас приглашающие организации или приглашающие лица в Китае?” Да или Нет, в зависимости от того, приглашает ли вас кто-то в Китае.
Могу ли я указать квартиру друга или частную квартиру вместо отеля?
Вы можете указать частный адрес вместо отеля. Введите провинцию, город, район и подробный адрес места, где вы будете проживать.
Заменяет ли указание адреса отеля на карте регистрацию отеля в полиции?
Регистрация в полиции должна быть завершена в течение 24 часов. Портал NIA также предлагает услугу регистрации проживания (住宿登记).
Какой правильный формат адреса отеля в миграционной карте Китая для безвизового транзита?
Введите провинцию, город, район и подробный адрес вашего проживания. Без визы выберите соответствующую политику въезда в форме, такую как 30-дневное безвизовое пребывание или 24/240-часовой безвизовый транзит. Проверьте разрешенный срок пребывания на портале NIA.
Источники и дополнительная литература
- Национальная иммиграционная администрация, 国家移民管理局政务服务平台 (s.nia.gov.cn): страницы заполнения миграционной карты и меню услуг.
- VisasNews, 20.11.2025: поля формы миграционной карты и шаги заполнения.
- China Neighbor (обновление 2026): регистрация проживания и штрафы.
Правила могут меняться, поэтому проверьте портал перед поездкой.
