Для загрузки страницы биоданных паспорта для карты прибытия в Китай сфотографируйте полную страницу данных и подтвердите принятые форматы файлов на портале, затем проверьте каждое поле по вашему паспорту.
Это независимое руководство помогает сингапурским путешественникам подготовить страницу своего паспорта. Это не правительственный сайт, и мы не взимаем плату и не подаем ничего за вас. Его данные получены из неофициальных отчетов, поэтому проверьте их на портале Национальной иммиграционной администрации (NIA) перед поездкой.
Основы загрузки страницы биоданных паспорта для карты прибытия в Китай
Направляетесь в Китай в качестве иностранного посетителя? Вы подаете цифровую декларацию о прибытии с данными паспорта, рейса и отеля. Для полного обзора процесса см. наше руководство по цифровой карте прибытия в Китай и процедуре въезда.
- Веб: адрес NIA, указанный в отчетах, https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, предположительно бесплатный, на английском или китайском языке — для пошагового руководства для настольного компьютера см. наше полное руководство по заполнению декларации о въезде на ПК.
- Мобильное приложение: мини-программа Alipay “12367” или отдельное приложение NIA 12367.
- Время: отчеты указывают окно до 72 часов до прибытия; подтвердите это на портале NIA и см. нашу статью о том, как рано сингапурские путешественники могут подать карту.
Автоматическое распознавание паспортных данных в этой форме не подтверждено, поэтому вводите свои данные вручную, а не полагайтесь на него.
Посредники могут взимать плату, поэтому вводите адрес самостоятельно.
Паспортные данные и характеристики сканирования
Сфотографируйте всю страницу без бликов, теней, пальцев в кадре и без обрезки, согласно отчетам о прохождении визовой службы, которые могут не описывать форму NIA.
Подготовьте поверхность
Положите паспорт ровно на матовую поверхность при мягком, равномерном освещении.
Полностью поместите страницу в кадр
Держите пальцы вне кадра и включите всю страницу в снимок.
Избегайте бликов и теней
Избегайте бликов и теней на напечатанном тексте.
Если блики или тени закрывают напечатанные детали, переснимите фотографию при другом освещении.
Ошибки при загрузке страницы биоданных паспорта для карты прибытия в Китай
Если загрузка не удалась, проверьте требуемый размер и формат файла на портале NIA. Для более широких проблем с порталом, таких как медленная загрузка и ошибки шлюза, см. наше руководство по устранению неполадок на веб-сайте карты прибытия в Китай.
Подтвердите форматы
Подтвердите принятые форматы файлов на портале, прежде чем что-либо конвертировать.
Сжать изображение
Сжать изображение до размера, указанного на портале.
Переснять или пересохранить
Переснимите или пересохраните файл, если он все еще не загружается.
Ограничение размера не подтверждено за пределами портала, поэтому проверьте его там перед загрузкой.
Исправление сбоев OCR и проверка полей
Независимо от того, считывает ли форма ваш паспорт автоматически, сравните каждое введенное поле с данными, напечатанными в буклете, и исправьте несоответствия перед отправкой. Для исправления других видов ошибок после отправки см. нашу статью о исправлении опечаток и изменении данных в карте прибытия в Китай.
| Поле | Что часто идет не так | Что делать |
|---|---|---|
| Номер паспорта | Опечатка символа или случайная метка на фотографии | Перепечатайте его с напечатанной страницы |
| Имена | Сокращенное или пропущенное имя на фотографии | Введите их точно так, как напечатано |
Проверьте каждое другое поле таким же образом, включая номер паспорта, имена и даты, символ за символом по буклету.
Если форма позволяет редактирование, исправьте несоответствия вручную перед отправкой.
Распространенные ошибки и запасные варианты
Большинство проблем с загрузкой возникают из-за избегаемых ошибок.
| Ошибка | Эффект | Исправление |
|---|---|---|
| Блики или тени на странице | Детали трудно читаются | Переснимите при мягком свете |
| Часть страницы обрезана | Детали отсутствуют на фотографии | Перекадрируйте всю страницу |
| Неправильный формат файла | Загрузка отклонена | Используйте форматы, указанные на портале |
| Слишком большой файл | Загрузка не удалась | Сжать до указанного предела |
| Непроверенные поля | Несоответствие на границе | Проверьте перед отправкой |
Не путайте эту декларацию с визой, таможенной декларацией или картой прибытия SG с электронной декларацией о здоровье, которую выдает ICA в Сингапуре.
Если загрузка постоянно не удается, введите свои данные вручную, если форма это позволяет, и подтвердите любую альтернативу по прибытии в пункт въезда перед поездкой.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Могу ли я загрузить PDF для страницы биоданных паспорта для карты прибытия в Китай?
Это здесь не подтверждено. Проверьте принятые форматы на портале NIA перед загрузкой и конвертируйте файл, если портал запрашивает другой формат.
Каков максимальный размер файла для загрузки страницы биоданных паспорта для карты прибытия в Китай?
Точный лимит не подтвержден за пределами портала. Ищите указанный лимит на портале NIA, и если файл отклонен, сожмите его и переснимите фотографию при необходимости.
Где находится веб-сайт для подачи карты прибытия в Китай?
Отчеты указывают на веб-портал NIA по адресу https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/. Откройте адрес напрямую, так как это руководство не является сайтом для подачи документов. Проверьте орфографию перед вводом данных.
Бесплатна ли подача карты прибытия в Китай?
Отчеты говорят, что подача на портале NIA бесплатна. Запрос на оплату может поступить от стороннего посредника, а не от этого портала. Подтвердите текущую позицию на самом портале, прежде чем что-либо платить. Это руководство также не взимает плату.
Почему загрузка моего паспорта для карты прибытия в Китай постоянно истекает?
Проверьте размер и формат файла в соответствии с тем, что указано на портале NIA, и попробуйте снова в новой сессии браузера. Все еще истекает? Введите свои данные вручную, если форма это позволяет, или попробуйте мини-программу Alipay.
Как исправить неправильный номер паспорта в форме?
Сравните введенный номер паспорта с напечатанным, символ за символом, и перепечатайте любое несоответствие, если форма позволяет редактирование. Если нет, введите данные вручную.
Насколько заранее я могу заполнить карту прибытия в Китай?
Отчеты указывают окно до 72 часов до прибытия, поэтому подтвердите время на портале NIA. Тем временем подготовьте четкую фотографию страницы данных вашего паспорта.
Что делать, если загрузка фотографии моего паспорта постоянно не удается?
Переснимите фотографию так, чтобы вся страница была видна, без бликов и теней. Если загрузка все еще не удается, введите данные вручную, если форма это позволяет, и проверьте портал на наличие любой альтернативы по прибытии.
Источники и дополнительная литература
- Immigration & Checkpoints Authority: собственная карта прибытия SG с электронной декларацией о здоровье Сингапура, а не китайская форма.
Правила могут меняться, поэтому проверьте портал NIA перед поездкой.
