Para sa pag-upload ng biodata page ng pasaporte para sa pag-file ng China Arrival Card, kunan ng litrato ang buong data page at kumpirmahin ang mga tinatanggap na format ng file sa portal, pagkatapos ay suriin ang bawat field laban sa iyong pasaporte.
Ang independiyenteng gabay na ito ay tumutulong sa mga manlalakbay mula Singapore na ihanda ang kanilang pahina ng pasaporte. Hindi ito isang site ng gobyerno, at hindi kami naniningil ng bayad o nagfa-file ng anuman para sa iyo. Ang mga detalye nito ay nagmula sa mga hindi opisyal na ulat, kaya kumpirmahin ang mga ito sa portal ng National Immigration Administration (NIA) bago ka maglakbay.
Mga Pangunahing Kaalaman sa Pag-upload ng Biodata Page ng Pasaporte para sa China Arrival Card
Paparating sa China bilang isang dayuhang bisita? Magfa-file ka ng digital arrival declaration na may mga detalye ng pasaporte, flight at hotel. Para sa isang buong pangkalahatang-ideya ng proseso, tingnan ang aming gabay sa China digital arrival card at workflow ng pagpasok.

- Web: ang address ng NIA na ibinigay sa mga ulat, https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, iniulat na libre, sa English o Chinese — para sa isang desktop walkthrough, tingnan ang aming kumpletong gabay sa pagpuno ng PC para sa deklarasyon ng pagpasok.
- Mobile: ang Alipay “12367” mini-program o ang hiwalay na NIA 12367 app.
- Timing: nagbibigay ang mga ulat ng window na hanggang 72 oras bago ang pagdating; kumpirmahin ito sa NIA portal, at tingnan ang aming artikulo sa kung gaano kaaga maaaring isumite ng mga manlalakbay mula Singapore ang card.
Ang awtomatikong pagkilala ng mga detalye ng pasaporte sa form na ito ay hindi kumpirmado, kaya i-type ang iyong mga detalye sa halip na umasa dito.
Maaaring maningil ng bayad ang mga intermediary, kaya i-type mo mismo ang address.
Data ng Pasaporte at Mga Detalye ng Scan
Kunin ang buong pahina, nang walang silaw, walang anino, walang daliri sa frame at walang naputol, ayon sa mga ulat mula sa isang walkthrough ng serbisyo ng visa, na maaaring hindi naglalarawan sa form ng NIA.
Ihanda ang ibabaw
Ilagay ang pasaporte nang patag sa isang matte na ibabaw sa malambot at pantay na ilaw.
I-frame ang buong pahina
Panatilihin ang mga daliri sa labas ng frame at isama ang buong pahina sa kuha.
Iwasan ang silaw at anino
Iwasan ang silaw at anino sa nakalimbag na teksto.
Kung ang silaw o anino ay sumasakop sa mga nakalimbag na detalye, kunan muli ang larawan sa ibang ilaw.

Mga Error sa Pag-upload ng Biodata Page ng Pasaporte para sa China Arrival Card
Kung nabigo ang pag-upload, suriin ang kinakailangang laki ng file at format sa NIA portal. Para sa mas malawak na problema sa portal tulad ng mabagal na paglo-load at mga error sa gateway, tingnan ang aming gabay sa pag-troubleshoot para sa website ng China Arrival Card.
Kumpirmahin ang mga format
Kumpirmahin ang mga tinatanggap na format ng file sa portal bago mag-convert ng anuman.
I-compress ang larawan
I-compress ang larawan sa laki na nakasaad sa portal.
Kunan muli o i-save muli
Kunan muli o i-save muli ang file kung hindi pa rin ito ma-upload.
Ang limitasyon sa laki ay hindi kumpirmado sa labas ng portal, kaya suriin ito doon bago mag-upload.
Pagwawasto ng Mga Pagkabigo sa OCR at Pag-verify ng Mga Field
Kung awtomatikong binabasa ng form ang iyong pasaporte o hindi, ihambing ang bawat inilagay na field sa mga detalyeng nakalimbag sa booklet at ayusin ang mga hindi tugma bago isumite. Para sa pag-aayos ng iba pang uri ng mga error pagkatapos ng pagsumite, tingnan ang aming artikulo sa pagwawasto ng mga typo at pagbabago ng mga detalye sa China Arrival Card.

| Field | Ano ang madalas na nagkakamali | Ano ang gagawin |
|---|---|---|
| Numero ng pasaporte | Isang maling na-type na karakter o isang ligaw na marka sa larawan | I-type muli ito mula sa nakalimbag na pahina |
| Mga ibinigay na pangalan | Isang pinaikling o nawawalang pangalan sa larawan | I-type ang mga ito nang eksakto tulad ng nakalimbag |
Suriin ang bawat iba pang field sa parehong paraan, kabilang ang numero ng pasaporte, mga pangalan at petsa, karakter sa karakter laban sa booklet.
Kung pinapayagan ng form ang pag-edit, iwasto ang mga hindi tugma sa pamamagitan ng kamay bago ka magsumite.
Mga Karaniwang Pagkakamali at Fallback
Karamihan sa problema sa pag-upload ay nagmumula sa mga maiiwasang pagkakamali.
| Pagkakamali | Epekto | Pag-ayos |
|---|---|---|
| Silaw o anino sa pahina | Mahirap basahin ang mga detalye | Kunan muli sa malambot na ilaw |
| Bahagi ng pahina ang naputol | Nawawala ang mga detalye sa larawan | I-reframe ang buong pahina |
| Maling format ng file | Tinanggihan ang pag-upload | Gamitin ang mga format na nakalista sa portal |
| Sobrang laki ng file | Nabigo ang pag-upload | I-compress sa nakasaad na limitasyon |
| Hindi nasuri na mga field | Hindi tugma sa hangganan | I-verify bago isumite |
Huwag ipagkamali ang deklarasyong ito sa isang visa, isang deklarasyon ng customs, o ang SG Arrival Card na may Electronic Health Declaration na inilalabas ng ICA sa Singapore.
Kung patuloy na nabibigo ang pag-upload, i-type nang manu-mano ang iyong mga detalye kung saan pinapayagan ng form, at kumpirmahin ang anumang alternatibo sa pagdating sa port of entry bago ka maglakbay.
Mga Madalas Itanong (FAQ)
Maaari ba akong mag-upload ng PDF para sa pag-upload ng biodata page ng pasaporte para sa China Arrival Card?
Hindi ito kumpirmado dito. Suriin ang mga tinatanggap na format sa NIA portal bago mag-upload, at i-convert ang iyong file kung humihingi ang portal ng ibang format.
Ano ang maximum na laki ng file para sa pag-upload ng biodata page ng pasaporte para sa China Arrival Card?
Ang eksaktong limitasyon ay hindi kumpirmado sa labas ng portal. Hanapin ang nakasaad na limitasyon sa NIA portal, at kung tinanggihan ang file, i-compress ito at kunan muli ang larawan kung kinakailangan.
Saan ang website para sa pagfa-file ng China Arrival Card?
Itinuturo ng mga ulat ang NIA web portal sa https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/. Direktang buksan ang address, dahil hindi ito isang filing site. Suriin ang spelling bago maglagay ng data.
Libre ba ang pagsumite ng China Arrival Card?
Sinasabi ng mga ulat na libre ang pagfa-file sa NIA portal. Maaaring manggaling ang kahilingan sa pagbabayad mula sa isang third-party intermediary sa halip na sa portal na iyon. Kumpirmahin ang kasalukuyang posisyon sa portal mismo bago ka magbayad ng anuman. Wala ring sinisingil ang gabay na ito.
Bakit patuloy na nagta-time out ang pag-upload ng aking pasaporte para sa China Arrival Card?
Suriin ang laki at format ng file laban sa nakasaad sa NIA portal, at subukang muli sa isang bagong session ng browser. Nagta-time out pa rin? I-type nang manu-mano ang iyong mga detalye kung saan pinapayagan ng form, o subukan ang Alipay mini-program.
Paano ko aayusin ang maling numero ng pasaporte sa form?
Ihambing ang inilagay na numero ng pasaporte sa nakalimbag, karakter sa karakter, at i-type muli ang anumang hindi tugma kung pinapayagan ng form ang pag-edit. Kung hindi, ilagay nang manu-mano ang mga detalye.
Gaano kaaga ko maaaring punan ang China Arrival Card?
Nagbibigay ang mga ulat ng window na hanggang 72 oras bago ang pagdating, kaya kumpirmahin ang timing sa NIA portal. Samantala, maghanda ng malinaw na larawan ng iyong data page ng pasaporte.
Paano kung patuloy na nabibigo ang pag-upload ng larawan ng aking pasaporte?
Kunan muli ang larawan na nakikita ang buong pahina at walang silaw o anino. Kung nabigo pa rin ang pag-upload, i-type nang manu-mano ang mga detalye kung saan pinapayagan ng form, at suriin ang portal para sa anumang alternatibo sa pagdating.
Mga Pinagmulan at Karagdagang Pagbasa
- Immigration & Checkpoints Authority: Ang sariling SG Arrival Card ng Singapore na may Electronic Health Declaration, hindi ang form ng China.
Maaaring magbago ang mga patakaran, kaya suriin ang NIA portal bago ka maglakbay.