Hanapin ang NIA 12367 mini-program sa WeChat o Alipay upang punan ang China arrival card wechat alipay mini program (ang serbisyo ng NIA 12367). Idagdag ang iyong pasaporte, detalye ng flight at hotel, isumite, pagkatapos ay i-screenshot ang QR code. Maaari ka ring magsimula sa desktop form sa s.nia.gov.cn o sundin ang aming kumpletong desktop walkthrough.
Ito ay isang independiyenteng gabay para sa mga manlalakbay na nakabase sa Singapore, hindi isang site ng gobyerno. Wala kaming sinisingil at hindi namin inihahain ang card para sa iyo. Suriin ang mga detalye at petsa sa platform ng National Immigration Administration bago ka lumipad.
Sino ang Nangangailangan ng Mini-Program, at Kailan?
Karamihan sa mga dayuhang bisita ay nangangailangan nito, at maaari mo itong i-file hanggang 72 oras bago ka pumasok sa China. Ang online form ay available sa pamamagitan ng NIA 12367 app at ng mga WeChat at Alipay mini-program nito. Para sa mga panuntunan sa oras, tingnan ang aming gabay sa ang 72-oras na filing window para sa mga manlalakbay mula Singapore.
Nagsimula ang online filling noong 20 Nobyembre 2025, ayon sa paunawa sa online submission. Ito ay isang digital entry declaration, hindi visa. Sakop nito ang mga pagdating sa himpapawid, lupa at dagat, at ang mga papel na card ay nananatiling fallback.
Ang pag-file ay libre sa mga channel ng NIA. Ang isang third-party na site na naniningil ng bayad ay hindi isa sa mga ito — basahin ang tungkol sa kung paano iwasan ang pagbabayad para sa China arrival card online.
Pitong grupo ang hindi kailangang mag-file. Hindi sigurado kung isa ka sa kanila? Tingnan ang buong listahan ng exemption bago ka umalis.
- Mga may hawak ng balidong Foreign Permanent Resident ID Card ng People’s Republic of China
- Mga may hawak ng Mainland Travel Permit (mga residente ng Hong Kong o Macao na hindi Chinese)
- Group visa o group visa-free na mga manlalakbay
- 24-oras na direktang transit na mga pasahero na nananatili sa restricted area
- Mga pasahero na pumapasok at lumalabas sa parehong cruise ship
- Mga manlalakbay na gumagamit ng e-channel
- Mga dayuhang crew ng mga sasakyang cross-border
Hanapin ang China Arrival Card WeChat Alipay Mini Program
Hanapin ang NIA 12367 sa search bar ng WeChat o Alipay. Ipunin muna ang mga sumusunod na item:
- Ang iyong pahina ng data ng pasaporte
- Ang iyong numero ng flight ng pagdating (para sa transit, ang huling bahagi papuntang China)
- Isang contact phone number kung saan ka maaaring tawagan sa China, kasama ang international code nito
- Ang buong address ng iyong hotel sa China: probinsya, lungsod, distrito, kalye at numero ng gusali
- Isang gumaganang koneksyon sa internet, tulad ng isang eSIM o roaming plan
Piliin ang resulta mula sa National Immigration Administration.
Hindi mo mahanap? Buksan ang desktop form sa halip. Available din ang NIA 12367 app — sakop namin ito sa aming step-by-step mobile guide sa NIA 12367 app.
Kumpletuhin ang China Arrival Card WeChat Alipay Mini Program
I-scan muna ang pahina ng data ng pasaporte, pagkatapos ay suriin ang bawat karakter laban sa pisikal na pasaporte. Binabasa ng form ang pahina ng data mula sa iyong larawan; suriin ito at itama ang anumang maling nabasa. Maaaring mag-iba ang mga pangalan ng field, kaya ihambing ang talahanayang ito sa live form. Tingnan din ang aming gabay sa pag-upload ng pahina ng biodata ng pasaporte at pag-troubleshoot ng OCR.
| Field | Ano ang ilalagay |
|---|---|
| Numero ng pasaporte at pangalan | Eksakto tulad ng sa pasaporte, apelyido muna |
| Nasyonalidad, petsa ng kapanganakan, kasarian | Piliin o ilagay tulad ng ipinapakita sa pasaporte |
| Petsa ng pag-expire ng pasaporte | Petsa mula sa pahina ng data |
| Layunin ng pagbisita | Turismo, Negosyo o Transit |
| Contact phone at email | Telepono na may + at country code; email address |
| Transportasyon at numero ng flight | Himpapawid, lupa o dagat; ang iyong flight, tren o numero ng sasakyang-dagat |
| Lungsod ng pagpasok, port at petsa ng pagdating | Ang port kung saan ka talagang papasok |
| Address sa China | Probinsya, lungsod, distrito, kalye, numero ng gusali |
| Pangunahing lungsod ng destinasyon, itinerary | Pangunahing lungsod; itinerary |
| Lagda | Lagdaan tulad ng sa iyong pasaporte |
Pumapasok nang visa-free gamit ang pasaporte ng Singapore? I-type ang VISA-FREE sa field ng visa.
Kopyahin ang buong address ng iyong hotel mula sa kumpirmasyon ng booking bago mo buksan ang form — ipinapakita ng aming gabay sa format ng address ng hotel kung paano ilagay ang mga detalye ng hotel, host at multi-city. Sa wakas, basahin ang deklarasyon at isumite.
I-save ang QR Code
I-screenshot ang confirmation QR code sa sandaling lumabas ito. Ipapakita mo ito kasama ng iyong pasaporte sa immigration inspection. Ang mga naisumiteng form ay hindi maaaring i-edit, kaya ang isang pagwawasto ay nangangahulugan ng isang bagong deklarasyon. Para sa buong routine, basahin ang aming gabay sa kung paano bumuo, i-screenshot at i-store ang QR code offline.
Kumuha ng screenshot
Kumuha ng high-resolution na screenshot ng QR code.
I-save ito offline
Ilipat ito sa isang offline na album o mga paborito.
Mag-print ng backup
Mag-print ng backup kung kaya mo.
Palitan ang pangalan ng file
Palitan ang pangalan ng bawat file gamit ang pangalan ng manlalakbay.
Gawin ang lahat ng filings sa isang upuan sa stable na Wi-Fi.
Mga Karaniwang Pagkakamali at Mabilis na Pagwawasto
- Nabigo ang pag-scan ng pasaporte. Pagbutihin ang ilaw, iwasan ang silaw sa laminated na pahina, pagkatapos ay suriin ang data na nabasa mula sa larawan at itama ang anumang maling nabasa.
- Napili mo ang maling port o numero ng flight. Ang mga naisumiteng form ay hindi maaaring i-edit, kaya mag-file ng bagong deklarasyon na may tamang detalye.
- Ang address ay may pangalan lamang ng hotel sa Ingles. Ilagay ang buong address sa China: probinsya, lungsod, distrito, kalye at numero ng gusali.
- Ang iyong numero ng telepono ay walang + o country code. Ipasok muli ito na may + at ang country code.
- Nag-file ka sa labas ng window. Mag-file sa loob ng 72 oras bago ka pumasok sa China.
- Binuksan mo ang maling mini-program. Hanapin muli ang NIA 12367 mini-program.
Basahin ang iyong numero ng pasaporte nang dalawang beses bago mo i-tap ang submit.
Changi Timing, Paper Backup at Arrival Hall
Maaari kang mag-file bago ka umalis ng bahay, hangga’t nasa loob ka ng 72-oras na window. I-activate ang iyong eSIM o roaming bago ka lumapag kung sakaling mawala ang koneksyon. Ang iyong QR code ay dapat na naka-save na offline.
Kung nabigo ang digital na ruta o namatay ang iyong baterya, available ang mga paper arrival card sa mga piling port of entry at sa mga immigration counter. Punan ang isa bago ang inspeksyon. Nag-aalala tungkol sa iyong baterya? Mag-charge at magdala ng power bank. Ipinaliwanag ng aming paghahambing ng digital vs paper arrival card kung aling opsyon ang nababagay sa mga manlalakbay mula Singapore.
Sa arrival hall, ang ilang checkpoint ay may self-service device para sa pag-file ng card. Nagrerehistro ang mga hotel ng mga dayuhang bisita sa check-in, kaya dalhin ang iyong pasaporte.
Mga Madalas Itanong (FAQ)
Libre bang gamitin ang china arrival card wechat alipay mini program?
Oo. Libre ang pag-file sa sariling channel ng NIA, kabilang ang mga mini-program, ang app at ang mga web form. Ang isang website na humihingi sa iyo ng bayad ay hindi isa sa mga ito. Gamitin ang mini-program o ang desktop form sa halip.
Gaano kaaga ko pwedeng punan ang china arrival card wechat alipay mini program bago ang aking flight?
Hanggang 72 oras bago ka pumasok sa China, binibilang mula sa iyong pagdating sa halip na sa iyong pag-alis mula sa Singapore. Panatilihing handa ang iyong naka-save na QR code para sa hangganan.
Ano ang dapat kong i-type sa WeChat o Alipay search para mahanap ang arrival card?
Hanapin ang NIA 12367. Piliin ang resulta mula sa National Immigration Administration.
Mayroon bang web form kung hindi ko mabuksan ang mini-program, at ano ang address nito?
Oo. Gamitin ang desktop form sa isang computer. Mayroon ding hiwalay na NIA 12367 app para sa iOS at Android.
Maaari ko bang i-edit ang aking China arrival card pagkatapos kong isumite ito?
Hindi. Ang mga naisumiteng form ay hindi maaaring i-edit, kaya mag-file ng bagong deklarasyon na may tamang detalye. Lagyan ng label o tanggalin ang mga lumang screenshot upang hindi mo maipakita ang mali sa counter.
Ano ang dapat ilagay ng may hawak ng pasaporte ng Singapore sa field ng visa kapag pumapasok nang visa-free?
I-type ang VISA-FREE sa field ng visa. Maaaring magbago ang mga layout ng form, kaya suriin ang live form bago ka magsumite.
Maaari ko bang isumite ang mga arrival card para sa aking mga anak mula sa sarili kong telepono?
Ang bawat manlalakbay ay nangangailangan ng sarili nilang deklarasyon, at inilalahad ng platform ng NIA kung paano gumagana ang pag-file para sa mga kasamang manlalakbay. Suriin ang mga detalye doon bago ka magsumite, at i-save ang anumang QR code sa ilalim ng pangalan ng manlalakbay upang mabilis mo itong mahanap.
Ano ang mangyayari kung mamamatay ang aking telepono o walang signal sa immigration?
Ang isang screenshot na naka-save sa iyong offline na album ay bubukas nang walang signal. Kung patay ang telepono, humingi ng paper arrival card sa immigration counter at punan ito bago ang inspeksyon. Available ang mga paper card sa mga piling port of entry.
Mga Pinagmulan at Karagdagang Pagbabasa
- Update sa Digital Arrival Card ng China: ang submission window, mga mode ng transportasyon at mga exemption.
- Paunawa sa Pagpapatupad ng Online Submission: ang paglulunsad ng online filing para sa mga dayuhan.
Maaaring magbago ang mga panuntunan, kaya suriin ang platform ng NIA bago ka maglakbay.
