Кому нужно заполнять китайскую карту прибытия? Каждому владельцу иностранного паспорта, въезжающему в материковый Китай по воздуху, морю или суше, с визой или без нее. Вы подаете заявку на s.nia.gov.cn.
Это независимое руководство, а не правительственный сайт, и оно не подает карту за вас, поэтому проверьте детали на портале NIA перед полетом. Ниже: кто подает, кто освобожден и что вводить. Если вы освобождены, наш список исключений из карты прибытия объясняет, что вместо этого показывать на границе.
Кому нужно заполнять китайскую карту прибытия?
Владельцы иностранных паспортов подают заявку до прохождения пограничного контроля, независимо от наличия визы. Национальная иммиграционная администрация (NIA) выдает карту. Китайская цифровая карта прибытия (CDAC) была запущена 20 ноября 2025 года, заменив бумажную карту прибытия онлайн-формой, при этом бумажная карта остается доступной в некоторых пунктах въезда, согласно Посольству КНР в Маниле. Если вы взвешиваете два формата, см. наше сравнение цифровой и бумажной карты прибытия.
Безвизовый режим не означает отсутствие формы: даже если вы можете въехать в Китай без визы, вы все равно заполняете карту — например, см. наше руководство по карте прибытия и китайской визе. Летите в Китай? Подайте заявку до поездки, в течение указанного ниже срока.
| Визовый статус | Пример | Нужна ли карта? |
|---|---|---|
| Стандартная виза | Туристическая или деловая виза | Да |
| Безвизовый въезд | Граждане стран с безвизовым режимом | Да |
| 24-часовой прямой транзит | Пребывание в пределах обозначенной портовой зоны | Нет (освобожден) |
Кто освобожден от карты прибытия?
Семь групп не подают заявку, согласно Консульству Израиля в Шанхае и Посольству КНР в Маниле. Проверьте список.
- Владельцы удостоверений личности иностранного постоянного жителя
- Владельцы разрешения на въезд на материк для жителей Гонконга и Макао (неграждане Китая)
- Въезжающие по групповой визе или безвизовому групповому въезду
- Пассажиры прямого 24-часового транзита, остающиеся в обозначенной зоне порта въезда
- Пассажиры круизных судов, въезжающие и выезжающие на одном и том же судне
- Пользователи электронного канала (ускоренного прохода)
- Иностранные члены экипажей трансграничных транспортных средств
Карта предназначена для иностранных путешественников и иностранных граждан. В списке исключений указано только разрешение Гонконга и Макао, поэтому проверьте портал NIA, если у вас есть разрешение на поездку на Тайвань. Если вы пересекаете границу на поезде или пароме, см. наше руководство по требованиям к карте прибытия на сухопутных границах Гонконга.
Что вводить в карту прибытия
Каждый путешественник, не входящий в группу исключений, заполняет карту. Для пошагового руководства по полям см. как заполнить китайскую карту прибытия шаг за шагом.
| Поле | Что вводить |
|---|---|
| Паспорт | Тип документа, фотография страницы с идентификационными данными, фамилия и имя, номер удостоверения личности, гражданство |
| Личные данные | Пол, дата рождения, страна и город рождения, телефон, электронная почта |
| Транспорт | Вид транспорта, номер рейса, город и порт въезда |
| Виза и пребывание | Виза да или нет, политика въезда, цель, дата въезда, города назначения |
| Адрес в Китае | Провинция, город, район и подробный адрес |
Поля могут меняться, поэтому проверьте портал на предмет текущей формы.
Как, где и когда подавать карту
Подайте заявку на платформах NIA за 72 часа (3 дня) до прибытия. Другие источники говорят только «до прибытия», поэтому подтвердите срок на s.nia.gov.cn и прочитайте наше полное объяснение о когда подавать китайскую карту прибытия.
- Портал NIA для ПК или мобильная веб-версия
- Приложение «NIA 12367»
- Мини-программы «NIA 12367» в WeChat и Alipay
- Платформа государственных услуг NIA
Вы получаете QR-код, который сотрудники сканируют при иммиграционном контроле. Вы можете скачать карту или отправить ее на свою электронную почту — наше руководство по QR-коду показывает, как сохранить ее в автономном режиме. Бумажная карта прибытия остается доступной в некоторых пунктах въезда.
Если вы не подали заявку заранее, вы можете отсканировать QR-код по прибытии, использовать устройство самообслуживания на контрольно-пропускном пункте или заполнить бумажную карту прибытия:
Откройте сохраненный QR-код или портал NIA
Отсканируйте QR-код по прибытии с помощью телефона.
Используйте устройство самообслуживания
Доступно на контрольно-пропускном пункте.
Попросите бумажную карту прибытия
Спросите сотрудника иммиграционной службы на контрольно-пропускном пункте.
Некоторые сторонние службы взимают плату за помощь с формой. Каналы NIA, перечисленные выше, являются теми, которые называют источники, поэтому начните с них.
Таможенная и полицейская регистрация: отдельные обязанности
Карта прибытия — это иммиграционная форма, выдаваемая Национальной иммиграционной администрацией (NIA). Разницу между двумя формами см. в нашем сравнении таможенной декларации и карты прибытия.
| Документ | Орган | Цель | Кто подает? |
|---|---|---|---|
| Карта прибытия | NIA | Проверка при въезде на границу | Иностранные граждане, не входящие в число исключений |
| Таможенные и медицинские декларации | Другие китайские власти | Отдельно от карты прибытия | Проверьте официальные порталы перед поездкой |
| Регистрация по месту жительства | Местные власти | Может применяться к иностранцам, проживающим в частном жилье | Проверьте официальный портал |
Правила по этим отдельным обязанностям могут меняться, поэтому проверьте соответствующие официальные порталы перед поездкой.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Кому нужно заполнять китайскую карту прибытия при безвизовом въезде?
Да, вам нужно. Безвизовый въезд отменяет требование о визе, но не о карте прибытия. В форме вы выбираете применимую к вам политику въезда и вводите номер своего паспорта в качестве идентификационного номера. Только освобожденные группы пропускают ее.
Кому нужно заполнять китайскую карту прибытия, если я только транзитом через Китай?
Это зависит от того, где вы остановитесь. Пассажирам, совершающим прямой 24-часовой транзит и остающимся в пределах обозначенной портовой зоны, не нужно подавать заявку. Другие путешественники, не входящие в группу исключений, подают заявку до прибытия.
Китайская карта прибытия бесплатна?
Каналы NIA, перечисленные выше, являются теми, которые источники называют для подачи заявки. Некоторые сторонние службы взимают плату за помощь с формой, поэтому проверьте текущую позицию на s.nia.gov.cn, прежде чем начать.
Как рано я могу подать китайскую карту прибытия?
Вы можете подать заявку за 72 часа (3 дня) до прибытия. Другие источники говорят только «до прибытия», поэтому подтвердите срок на портале NIA. Ранняя подача оставляет время для загрузки карты или отправки ее на вашу электронную почту.
Какой веб-сайт для китайской карты прибытия?
Сайт для подачи заявки — s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, управляемый NIA. Вы также можете использовать приложение NIA 12367 или его мини-программы WeChat и Alipay. Независимые сайты, включая это руководство, могут объяснить правила, но не подают карту за вас.
Что делать, если у меня нет мобильного интернета после приземления в Китае?
Используйте устройство самообслуживания на контрольно-пропускном пункте или попросите сотрудника иммиграционной службы бумажную карту прибытия. Бумажная карта прибытия остается доступной в некоторых пунктах въезда.
Китайская карта прибытия — это то же самое, что таможенная декларация?
Нет. Карта прибытия — это иммиграционная форма, выдаваемая NIA. Это руководство охватывает только эту форму, а отдельные декларации, если требуются, следуют своим собственным правилам на официальных порталах.
Нужно ли мне регистрироваться в полиции после заполнения карты прибытия?
Обязанности по регистрации для иностранцев, проживающих в частном жилье, отделены от карты прибытия. Проверьте текущие требования на портале NIA и других официальных источниках перед поездкой.
Источники и дополнительная литература
- Портал подачи карты прибытия NIA
- Консульство Израиля в Шанхае: обновление CDAC
- Посольство КНР в Маниле: запуск подачи
Правила могут меняться, поэтому проверьте портал перед поездкой.
