චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත පිරවිය යුත්තේ කවුද? වීසා සමඟ හෝ රහිතව ගුවනින්, මුහුදින් හෝ ගොඩබිමෙන් චීනයට ඇතුළු වන සෑම විදේශ ගමන් බලපත්ර හිමියෙක්ම. ඔබට s.nia.gov.cn හිදී ගොනු කළ හැක.
මෙය ස්වාධීන මාර්ගෝපදේශයකි, රජයේ වෙබ් අඩවියක් නොවේ, එය ඔබ වෙනුවෙන් කාඩ්පත ගොනු නොකරයි, එබැවින් ඔබ පියාසර කිරීමට පෙර NIA ද්වාරයෙහි විස්තර පරීක්ෂා කරන්න. පහත: කවුද ගොනු කරන්නේ, කවුද නිදහස් කරන්නේ සහ කුමක් ඇතුළත් කළ යුතුද. ඔබ නිදහස් කර ඇත්නම්, අපගේ පැමිණීමේ කාඩ්පත නිදහස් කිරීමේ ලැයිස්තුව වෙනුවට දේශසීමාවේදී පෙන්විය යුතු දේ පැහැදිලි කරයි.
චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත පිරවිය යුත්තේ කවුද?
විදේශ ගමන් බලපත්ර හිමියන් දේශසීමා නිෂ්කාශනයට පෙර ගොනු කරයි, වීසා සමඟ හෝ රහිතව. ජාතික ආගමන පරිපාලනය (NIA) කාඩ්පත නිකුත් කරයි. චීන ඩිජිටල් පැමිණීමේ කාඩ්පත (CDAC) 2025 නොවැම්බර් 20 දින දියත් කරන ලද අතර, කඩදාසි මත පදනම් වූ පැමිණීමේ කාඩ්පත වෙනුවට මාර්ගගත පෝරමයක් හඳුන්වා දෙන ලදී, නමුත් මැනිලා හි PRC තානාපති කාර්යාලයට අනුව තෝරාගත් ඇතුල්වීමේ ස්ථානවල කඩදාසි කාඩ්පතක් තවමත් ලබා ගත හැකිය. ඔබ ආකෘති දෙක සලකා බලන්නේ නම්, අපගේ ඩිජිටල් එදිරිව කඩදාසි චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත සංසන්දනය බලන්න.
වීසා රහිත යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ පෝරමය රහිත නොවේ: ඔබට වීසා රහිතව චීනයට ඇතුළු විය හැකි වුවද, ඔබ තවමත් කාඩ්පත පිරවිය යුතුය — උදාහරණයක් ලෙස, අපගේ පැමිණීමේ කාඩ්පත එදිරිව චීන වීසා පිළිබඳ මාර්ගෝපදේශය බලන්න. චීනයට පියාසර කරනවාද? පහත විස්තර කර ඇති කාල සීමාව තුළ, ඔබ ගමන් කිරීමට පෙර ගොනු කරන්න.
| වීසා තත්ත්වය | උදාහරණය | කාඩ්පත අවශ්යද? |
|---|---|---|
| සම්මත වීසා | සංචාරක හෝ ව්යාපාරික වීසා | ඔව් |
| වීසා රහිත ඇතුල්වීම | වීසා රහිත ජාතිකයන් | ඔව් |
| පැය 24 සෘජු සංක්රමණය | නිශ්චිත වරාය ප්රදේශය තුළ රැඳී සිටීම | නැත (නිදහස්) |
පැමිණීමේ කාඩ්පතෙන් නිදහස් වන්නේ කවුද?
ෂැංහයි හි ඊශ්රායල කොන්සල් කාර්යාලයට සහ මැනිලා හි PRC තානාපති කාර්යාලයට අනුව කණ්ඩායම් හතක් ගොනු නොකරයි. ලැයිස්තුව පරීක්ෂා කරන්න.
- විදේශ ස්ථිර පදිංචි හැඳුනුම්පත් හිමියන්
- හොංකොං සහ මකාවු පදිංචිකරුවන් සඳහා ප්රධාන භූමියේ සංචාරක බලපත්ර හිමියන් (චීන නොවන පුරවැසියන්)
- කණ්ඩායම් වීසා හෝ කණ්ඩායම් වීසා රහිත ඇතුළත් වන්නන්
- ඇතුල්වීමේ වරායේ නිශ්චිත ප්රදේශය තුළ රැඳී සිටින සෘජු පැය 24 සංක්රමණික මගීන්
- එකම නෞකාවෙන් ඇතුළු වී පිටවන නෞකා මගීන්
- ඊ-නාලිකා (වේගවත් මාර්ග) භාවිතා කරන්නන්
- දේශසීමා හරහා ප්රවාහන වාහනවල විදේශීය කාර්ය මණ්ඩලය
කාඩ්පත විදේශීය සංචාරකයින් සහ විදේශීය ජාතිකයන් ඉලක්ක කර ඇත. නිදහස් කිරීමේ ලැයිස්තුවේ හොංකොං සහ මකාවු බලපත්රය පමණක් නම් කර ඇත, එබැවින් ඔබ තායිවාන සංචාරක බලපත්රයක් දරන්නේ නම් NIA ද්වාරය පරීක්ෂා කරන්න. ඔබ දුම්රියෙන් හෝ තොටුපළෙන් ගමන් කරන්නේ නම්, හොංකොං ගොඩබිම් දේශසීමා වල පැමිණීමේ කාඩ්පතේ අවශ්යතා පිළිබඳ අපගේ මාර්ගෝපදේශය බලන්න.
පැමිණීමේ කාඩ්පතේ ඇතුළත් කළ යුතු දේ
නිදහස් කණ්ඩායමකට අයත් නොවන සෑම සංචාරකයෙක්ම කාඩ්පතක් ගොනු කරයි. ක්ෂේත්රයෙන් ක්ෂේත්රයට විස්තර සඳහා, චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත පියවරෙන් පියවර පුරවන්නේ කෙසේද යන්න බලන්න.
| ක්ෂේත්රය | ඇතුළත් කළ යුතු දේ |
|---|---|
| ගමන් බලපත්රය | ලේඛන වර්ගය, හැඳුනුම් පිටුවේ ඡායාරූපය, අවසාන සහ මුල් නම, හැඳුනුම් අංකය, පුරවැසිභාවය |
| පුද්ගලික | ස්ත්රී පුරුෂ භාවය, උපන් දිනය, උපන් රට සහ නගරය, දුරකථනය, විද්යුත් තැපෑල |
| ප්රවාහනය | ක්රමය, ගුවන් ගමන් අංකය, නගරය සහ ඇතුල්වීමේ වරාය |
| වීසා සහ රැඳී සිටීම | වීසා ඔව් හෝ නැත, ඇතුල්වීමේ ප්රතිපත්තිය, අරමුණ, ඇතුල්වීමේ දිනය, ගමනාන්ත නගර |
| චීනයේ ලිපිනය | පළාත, නගරය, දිස්ත්රික්කය සහ සවිස්තරාත්මක ලිපිනය |
ක්ෂේත්ර වෙනස් විය හැක, එබැවින් වත්මන් පෝරමය සඳහා ද්වාරය පරීක්ෂා කරන්න.
කාඩ්පත ගොනු කරන්නේ කෙසේද, කොහේද සහ කවදාද
පැමිණීමට පැය 72 (දින 3) කට පෙර NIA වේදිකාවල ගොනු කරන්න. වෙනත් මූලාශ්රවල සඳහන් වන්නේ “පැමිණීමට පෙර” පමණි, එබැවින් s.nia.gov.cn හි කාල සීමාව තහවුරු කර, චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත ඉදිරිපත් කළ යුත්තේ කවදාද යන්න පිළිබඳ අපගේ සම්පූර්ණ පැහැදිලි කිරීම කියවන්න.
- NIA PC ද්වාරය හෝ ජංගම වෙබ් අනුවාදය
- “NIA 12367” යෙදුම
- WeChat සහ Alipay හි “NIA 12367” කුඩා වැඩසටහන්
- NIA රජයේ සේවා වේදිකාව
ආගමන පරීක්ෂණ වලදී නිලධාරීන් ස්කෑන් කරන QR කේතයක් ඔබට ලැබේ. ඔබට කාඩ්පත බාගත කිරීමට හෝ ඔබේ විද්යුත් තැපෑලට යැවීමට හැකිය — අපගේ QR කේත මාර්ගෝපදේශය එය නොබැඳිව ගබඩා කරන්නේ කෙසේදැයි පෙන්වයි. තෝරාගත් ඇතුල්වීමේ ස්ථානවල කඩදාසි පැමිණීමේ කාඩ්පතක් තවමත් ලබා ගත හැකිය.
ඔබ කලින් ගොනු නොකළේ නම්, ඔබට පැමිණීමේදී QR කේතය ස්කෑන් කිරීමට, මුරපොලේ ස්වයං සේවා උපාංගයක් භාවිතා කිරීමට, හෝ කඩදාසි පැමිණීමේ කාඩ්පතක් පිරවීමට හැකිය:
ඔබේ සුරකින ලද QR කේතය හෝ NIA ද්වාරය විවෘත කරන්න
ඔබේ දුරකථනයෙන් පැමිණීමේදී QR කේතය ස්කෑන් කරන්න.
ස්වයං සේවා උපාංගයක් භාවිතා කරන්න
මුරපොලේදී ලබා ගත හැක.
කඩදාසි පැමිණීමේ කාඩ්පතක් ඉල්ලන්න
මුරපොලේදී ආගමන නිලධාරියෙකුගෙන් අසන්න.
සමහර තෙවන පාර්ශවීය සේවාවන් පෝරමය සඳහා උපකාර සඳහා ගාස්තු අය කරයි. ඉහත ලැයිස්තුගත කර ඇති NIA නාලිකා මූලාශ්ර නම් කරන ඒවා වේ, එබැවින් එතැනින් ආරම්භ කරන්න.
රේගු සහ පොලිස් ලියාපදිංචිය: වෙනම රාජකාරි
පැමිණීමේ කාඩ්පත යනු ජාතික ආගමන පරිපාලනය (NIA) විසින් නිකුත් කරන ලද ආගමන පෝරමයකි. පෝරම දෙක අතර වෙනස සඳහා, අපගේ රේගු ප්රකාශය එදිරිව පැමිණීමේ කාඩ්පත සංසන්දනය බලන්න.
| ලේඛනය | අධිකාරිය | අරමුණ | කවුද ගොනු කරන්නේ? |
|---|---|---|---|
| පැමිණීමේ කාඩ්පත | NIA | දේශසීමා ඇතුල්වීමේ පරීක්ෂාව | නිදහස් නොවන විදේශීය ජාතිකයන් |
| රේගු සහ සෞඛ්ය ප්රකාශන | වෙනත් චීන බලධාරීන් | පැමිණීමේ කාඩ්පතෙන් වෙනම | ඔබ ගමන් කිරීමට පෙර නිල ද්වාර පරීක්ෂා කරන්න |
| නවාතැන් ලියාපදිංචිය | ප්රාදේශීය බලධාරීන් | පුද්ගලික නවාතැන් වල විදේශිකයන්ට අදාළ විය හැක | නිල ද්වාරය පරීක්ෂා කරන්න |
මෙම වෙනම රාජකාරි පිළිබඳ නීති වෙනස් විය හැක, එබැවින් ඔබ ගමන් කිරීමට පෙර අදාළ නිල ද්වාර පරීක්ෂා කරන්න.
නිතර අසන ප්රශ්න (FAQ)
වීසා රහිතව ඇතුළු වන විට චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත පිරවිය යුත්තේ කවුද?
ඔව්, ඔබ එසේ කළ යුතුය. වීසා රහිත ඇතුල්වීම වීසා අවශ්යතාවය ඉවත් කරයි, පැමිණීමේ කාඩ්පත නොවේ. පෝරමයේ ඔබ ඔබට අදාළ වන ඇතුල්වීමේ ප්රතිපත්තිය තෝරා ඔබේ ගමන් බලපත්ර අංකය හැඳුනුම් අංකය ලෙස ඇතුළත් කරන්න. නිදහස් කණ්ඩායම් පමණක් එය මඟ හරියි.
මම චීනය හරහා සංක්රමණය වන්නේ නම් චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත පිරවිය යුත්තේ කවුද?
එය ඔබ රැඳී සිටින ස්ථානය මත රඳා පවතී. නිශ්චිත වරාය ප්රදේශය තුළ රැඳී සිටින සෘජු පැය 24 සංක්රමණික මගීන්ට ගොනු කිරීමට අවශ්ය නැත. නිදහස් කණ්ඩායමකට අයත් නොවන අනෙකුත් සංචාරකයින් පැමිණීමට පෙර ගොනු කරයි.
චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත නොමිලේද?
ඉහත ලැයිස්තුගත කර ඇති NIA නාලිකා ගොනු කිරීම සඳහා මූලාශ්ර නම් කරන ඒවා වේ. සමහර තෙවන පාර්ශවීය සේවාවන් පෝරමය සඳහා උපකාර සඳහා ගාස්තු අය කරයි, එබැවින් ඔබ ආරම්භ කිරීමට පෙර s.nia.gov.cn හි වත්මන් තත්ත්වය පරීක්ෂා කරන්න.
මට චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත කොපමණ කලින් ඉදිරිපත් කළ හැකිද?
ඔබට පැමිණීමට පැය 72 (දින 3) කට පෙර ගොනු කළ හැකිය. වෙනත් මූලාශ්රවල සඳහන් වන්නේ පැමිණීමට පෙර පමණි, එබැවින් NIA ද්වාරයෙහි කාල සීමාව තහවුරු කරන්න. කලින් ගොනු කිරීමෙන් කාඩ්පත බාගත කිරීමට හෝ ඔබේ විද්යුත් තැපෑලට යැවීමට කාලය ලැබේ.
චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත සඳහා වෙබ් අඩවිය කුමක්ද?
ගොනු කිරීමේ අඩවිය වන්නේ NIA විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබන s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ ය. ඔබට NIA 12367 යෙදුම හෝ එහි WeChat සහ Alipay කුඩා වැඩසටහන් ද භාවිතා කළ හැකිය. මෙම මාර්ගෝපදේශය ඇතුළු ස්වාධීන අඩවි, නීති පැහැදිලි කළ හැකි නමුත් ඔබ වෙනුවෙන් කාඩ්පත ගොනු නොකරයි.
චීනයට ගොඩබෑමෙන් පසු මට ජංගම දත්ත නොමැති නම් මා කුමක් කළ යුතුද?
මුරපොලේ ස්වයං සේවා උපාංගයක් භාවිතා කරන්න, නැතහොත් ආගමන නිලධාරියෙකුගෙන් කඩදාසි පැමිණීමේ කාඩ්පතක් ඉල්ලන්න. තෝරාගත් ඇතුල්වීමේ ස්ථානවල කඩදාසි පැමිණීමේ කාඩ්පතක් තවමත් ලබා ගත හැකිය.
චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත රේගු ප්රකාශය හා සමානද?
නැත. පැමිණීමේ කාඩ්පත යනු NIA විසින් නිකුත් කරන ලද ආගමන පෝරමයකි. මෙම මාර්ගෝපදේශය එම පෝරමය පමණක් ආවරණය කරයි, සහ අවශ්ය නම්, වෙනම ප්රකාශන, නිල ද්වාරවල ඔවුන්ගේම නීති අනුගමනය කරයි.
පැමිණීමේ කාඩ්පත පිරවීමෙන් පසු මට පොලිසිය සමඟ ලියාපදිංචි වීමට අවශ්යද?
පුද්ගලික නවාතැන් වල රැඳී සිටින විදේශිකයන් සඳහා ලියාපදිංචි කිරීමේ රාජකාරි පැමිණීමේ කාඩ්පතෙන් වෙනම වේ. ඔබ ගමන් කිරීමට පෙර NIA ද්වාරයෙහි සහ වෙනත් නිල මූලාශ්රවල වත්මන් අවශ්යතා පරීක්ෂා කරන්න.
මූලාශ්ර සහ වැඩිදුර කියවීම
- NIA පැමිණීමේ කාඩ්පත ගොනු කිරීමේ ද්වාරය
- ෂැංහයි හි ඊශ්රායල කොන්සල් කාර්යාලය: CDAC යාවත්කාලීන කිරීම
- මැනිලා හි PRC තානාපති කාර්යාලය: ගොනු කිරීමේ දියත් කිරීම
නීති වෙනස් විය හැක, එබැවින් ඔබ ගමන් කිරීමට පෙර ද්වාරය පරීක්ෂා කරන්න.
