චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත එදිරිව SG පැමිණීමේ කාඩ්පත (SGAC) ආකෘතිය සහ විෂය පථය මත රඳා පවතී. SGAC සම්පූර්ණයෙන්ම විද්යුත් වන අතර, පැමිණීමට දින 3කට පෙර ගොනු කරනු ලබන අතර, සෞඛ්ය ප්රකාශයක් ද ඇතුළත් වේ. චීනයේ කාඩ්පත ආගමන කටයුතු පමණක් ආවරණය කරන අතර s.nia.gov.cn හි ගොනු කරනු ලබන අතර, වරායන්හිදී කඩදාසි උපස්ථයක් ද ඇත.
මෙය ස්වාධීන මාර්ගෝපදේශයකි, රජයේ වෙබ් අඩවියක් නොවේ. අපි ගාස්තු අය නොකරන අතර ඔබ වෙනුවෙන් කිසිවක් ගොනු නොකරමු, එබැවින් ඔබ පියාසර කිරීමට පෙර ආගමන හා මුරපොල අධිකාරිය (ICA) සහ ජාතික ආගමන පරිපාලනය (NIA) සමඟ විස්තර පරීක්ෂා කරන්න.
චීනයේ පැමිණීමේ කාඩ්පත සිංගප්පූරු වැසියන්ට අදාළ වේද?
ඔව්. වීසා රහිතව ඇතුළු වන සිංගප්පූරු ගමන් බලපත්ර හිමියන් තවමත් කාඩ්පත ගොනු කරයි, ඔවුන් නිදහස් කාණ්ඩ හතෙන් එකකට අයත් නොවන්නේ නම්.
එය වීසා බලපත්රයක් නොවන අතර ඔබේ රැඳී සිටීම වෙනස් නොකරයි. තානාපති කාර්යාල දැනුම්දීම මගින් නිදහස් කරනු ලබන්නේ:
- PRC විදේශ ස්ථිර පදිංචි හැඳුනුම්පතක් දරන්නන්
- HK සහ Macao පදිංචිකරුවන් සඳහා ප්රධාන භූමියේ සංචාරක බලපත්රයක් දරන චීන නොවන අය
- කණ්ඩායම් වීසා දරන්නන්, හෝ කණ්ඩායම් වීසා රහිත ප්රවේශය සඳහා සුදුසුකම් ලබන අය
- පැය 24ක් ඇතුළත සෘජු සංක්රමණයේ සිටින, වරායේ සීමිත ප්රදේශයෙන් පිටතට නොයන අය
- එකම නෞකාවකින් ඇතුළු වී පිටවන අය
- වේගවත් මංතීරු හරහා ඇතුළු වන අය
- පිටවීමේ-ඇතුල්වීමේ ප්රවාහන වාහනවල විදේශීය සේවකයින්
වරායේ සීමිත ප්රදේශයෙන් පිටතට යන සංක්රමණික මගීන් සෘජු සංක්රමණ නිදහස් කිරීම සඳහා සුදුසුකම් නොලබන බැවින්, ඔවුන් කාඩ්පත ගොනු කළ යුතුය. SGAC සිංගප්පූරු පුරවැසියන්, ස්ථිර පදිංචිකරුවන්, දිගුකාලීන අවසරපත් දරන්නන් සහ අමුත්තන් ආවරණය කරයි, ආගමන නිෂ්කාශනය නොකරන ඕනෑම අයෙකු හැර.
චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත එදිරිව SG පැමිණීමේ කාඩ්පත සංසන්දනය කිරීම
SGAC සෞඛ්ය ප්රකාශයක් සමඟ ආගමන කටයුතු එකට ගොනු කරන අතර, චීනයේ කාඩ්පත ආගමන කටයුතු පමණක් ආවරණය කරයි.
| කාඩ්පත | ඔබ ගොනු කරන විට | එය ආවරණය කරන්නේ කුමක්ද | ඔබ ගොනු කරන ආකාරය |
|---|---|---|---|
| චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත | පැමිණීමට පෙර; තානාපති කාර්යාල දැනුම්දීම නිශ්චිත කාල සීමාවක් ලබා නොදේ, එබැවින් ඔබ සංචාරය කිරීමට පෙර NIA ද්වාරය පරීක්ෂා කරන්න. | ආගමන (ඇතුල්වීමේ පෝරමය) | NIA ද්වාරය, NIA 12367 යෙදුම, කුඩා වැඩසටහන; වරායේ කඩදාසි |
| SGAC | දින තුනකට පෙර, පැමිණීමේ දිනය ඇතුළුව | ආගමන සහ විද්යුත් සෞඛ්ය ප්රකාශය | eservices.ica.gov.sg/sgarrivalcard හෝ නොමිලේ SG Arrival Card යෙදුම |
| මැලේසියා MDAC | පැමිණීමට දින 3ක් ඇතුළත | මැලේසියාවේ ඩිජිටල් පැමිණීමේ කාඩ්පත; සිංගප්පූරු ගමන් බලපත්ර හිමියන් නිදහස් කර ඇත | මාර්ගගතව, පසුව ආගමන කටයුතු වලදී ලියාපදිංචිය සහ ගමන් බලපත්රය පෙන්වන්න |
| ජපානයට පිවිසෙන්න වෙබ් | පැමිණීමට පෙර හෝ පැමිණීමේදී | ආගමන, රේගු, බදු රහිත හිමිකම් | QR කේතය; කඩදාසි රේගු තවමත් අවශ්ය විය හැක |
තානාපති කාර්යාල දැනුම්දීම චීනය සඳහා නිශ්චිත ගොනු කිරීමේ කාල සීමාවක් ලබා නොදේ, එබැවින් ඔබ සංචාරය කිරීමට පෙර NIA ද්වාරය පරීක්ෂා කරන්න. ඔබ මාර්ගගත පෝරමය කඩදාසි අනුවාදය සමඟ සංසන්දනය කරන්නේ නම්, ඩිජිටල් එදිරිව කඩදාසි චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත පිළිබඳ අපගේ විස්තරය බලන්න.
චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත පුරවන ආකාරය
NIA ද්වාරය හෝ කුඩා වැඩසටහන භාවිතා කරන්න, ඔබේ ගමන් බලපත්රයේ ඇති පරිදි දත්ත ඇතුළත් කරන්න, සහ ඔබ පියාසර කිරීමට පෙර තහවුරු කිරීම සුරකින්න. සෑම ක්ෂේත්රයක් පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක විස්තරයක් සඳහා, චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත පියවරෙන් පියවර පුරවන ආකාරය පිළිබඳ අපගේ මාර්ගෝපදේශය බලන්න.
ඔබේ ගොනු කිරීමේ නාලිකාව තෝරන්න
s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, NIA 12367 යෙදුම, හෝ WeChat/Alipay කුඩා වැඩසටහනෙන් ආරම්භ කරන්න.
ඔබේ විස්තර සූදානම් කර ගන්න
ඔබේ නම, ජාතිකත්වය සහ උපන් දිනය ඔබේ ගමන් බලපත්රයේ ඇති පරිදි; ගමන් බලපත්ර අංකය, නිකුත් කරන රට සහ කල් ඉකුත් වීමේ දිනය; ගුවන් ගමන හෝ ප්රවාහන අංකය, ඇතුල්වීමේ වරාය සහ පැමිණීමේ දිනය; චීනයේ හෝ සත්කාරක විස්තරවල හෝටල් නාමය සහ ලිපිනය; අරමුණ සහ සැලසුම් කළ රැඳී සිටීමේ කාලය. නිශ්චිත අනුපිළිවෙල සහ ක්ෂේත්ර සඳහා සජීවී පෝරමය පරීක්ෂා කරන්න.
ඔබ පිටත්ව යාමට පෙර මාර්ගගතව ගොනු කරන්න
ඔබ පිටත්ව යාමට පෙර මාර්ගගතව ගොනු කිරීම තානාපති කාර්යාලය මුලින්ම විස්තර කරන විකල්පයයි.
ඔබේ තහවුරු කිරීම සුරකින්න
ඔබ පියාසර කිරීමට පෙර තහවුරු කිරීම සුරකින්න.
ගොනු නොකර ගොඩ බැස්සද?
වරායේ QR කේතය පරිලෝකනය කරන්න, එහි ඇති ස්මාර්ට් උපාංග භාවිතා කරන්න, නැතහොත් කඩදාසි කාඩ්පත පුරවන්න.
ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසු: නිෂ්කාශනය, රේගු සහ ලියාපදිංචිය
ගොනු කිරීම එක් පියවරක් පමණි: ඔබට තවමත් දේශසීමා පරීක්ෂා කිරීම් සහ දේශීය ලියාපදිංචියට මුහුණ දීමට සිදුවේ.
දේශසීමා පාලනයේදී, ඔබ ඔබේ තහවුරු කිරීම හෝ QR කේතය පෙන්වයි. විදේශිකයන් මහජන ආරක්ෂක කාර්යාංශය (PSB) සමඟ ඔවුන්ගේ තාවකාලික පදිංචිය ලියාපදිංචි කළ යුතුය; හෝටල් සාමාන්යයෙන් මෙය පරීක්ෂා කිරීමේදී සිදු කරයි. පුද්ගලික කුලියක රැඳී සිටිනවාද? ඔබේ සත්කාරකගෙන් විමසන්න. මෙය ඇතුල්වීමේ පෝරමයෙන් වෙනස් වන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, පැමිණීමේ කාඩ්පත සහ PSB ලියාපදිංචිය අතර වෙනස ගැන කියවන්න.
පොදු වැරදි සහ ව්යාජ ගොනු කිරීමේ අඩවි
පොදු වැරදි අතර නොගැලපෙන දත්ත සහ වැරදි වේලාවට ගොනු කිරීම ඇතුළත් වේ.
- ඔබේ ගමන් බලපත්රයෙන් වෙනස් ලෙස අක්ෂර වින්යාස කර ඇති නම: නම ඔබේ ගමන් බලපත්රයට හරියටම ගැලපිය යුතුය, එබැවින් එය ගමන් බලපත්ර පිටුවෙන් පිටපත් කරන්න.
- නවාතැන් ක්ෂේත්රය: ඔබේ හෝටලය හෝ සත්කාරක ලිපිනය චීනයේ ඇතුළත් කරන්න, සිංගප්පූරුවේ නොවේ.
- SGAC දින තුනේ කවුළුවෙන් පිටත ඉදිරිපත් කර ඇත: පැමිණීමට පෙර දින තුනක් ඇතුළත ඉදිරිපත් කරන්න.
- නොබැඳි විට සුරකින ලද තහවුරු කිරීමක් නොමැත: ගුවන් යානයට ගොඩවීමට පෙර එය තිර රුවක් ගන්න.
තෙවන පාර්ශවීය අඩවි පෝරමය සඳහා උපකාර සඳහා සේවා ගාස්තු අය කරන අතර, ඔබට එකක් අවශ්ය නොවේ. NIA වංචනික ගොනු කිරීමේ අඩවි ගැන අනතුරු අඟවා ඇත; විස්තර සඳහා එහි වෙබ් අඩවිය බලන්න. චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත මාර්ගගතව ගෙවීමෙන් වැළකී සිටින්නේ කෙසේද යන්න ඉගෙන ගන්න, සහ දැන්වීම් ක්ලික් කරනවා වෙනුවට s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ සහ eservices.ica.gov.sg/sgarrivalcard පිටු සලකුණු කරන්න.
තානාපති කාර්යාලය 150 Tanglin Road, Singapore 247969 හි පිහිටා ඇත. වීසා සහ නීතිගත කිරීමේ ප්රශ්න සඳහා, චීන වීසා අයදුම් සේවා මධ්යස්ථානය +65-63420128 (9:00 – 14:00, සඳුදා සිට සිකුරාදා දක්වා, නිවාඩු දින හැර) අමතන්න.
නිතර අසන ප්රශ්න (FAQ)
සිංගප්පූරු වැසියන්ට වීසා රහිත සංචාරයක් සඳහා චීන පැමිණීමේ කාඩ්පතක් අවශ්යද?
ඔව්, සීමිත ප්රදේශයෙන් පිටතට නොගොස් පැය 24ක් ඇතුළත සෘජු සංක්රමණය වැනි නිදහස් කාණ්ඩවලට ඔබ අයත් නොවන්නේ නම්. කාඩ්පත වීසා බලපත්රයක් නොවන අතර ඔබට රැඳී සිටිය හැකි කාලය වෙනස් නොකරයි.
චීනයට පිටත්ව යාමට පෙර මාර්ගගතව පිරවිය හැකි පැමිණීමේ කාඩ්පතක් තිබේද?
ඔව්. NIA වෙබ් අඩවිය, NIA 12367 යෙදුම හෝ WeChat/Alipay කුඩා වැඩසටහන හරහා ඔබ සංචාරය කිරීමට පෙර එය මාර්ගගතව පුරවන්න; කඩදාසි කාඩ්පත් වරායන්හි තවමත් ලබා ගත හැකිය. තානාපති කාර්යාල දැනුම්දීම නිශ්චිත කාල සීමාවක් ලබා නොදේ, එබැවින් NIA ද්වාරය පරීක්ෂා කරන්න.
චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත එදිරිව SG පැමිණීමේ කාඩ්පත: සෞඛ්ය ප්රකාශයක් ඇතුළත් වන්නේ කුමන එකටද?
SGAC ට. එහි සම්පූර්ණ නම SG Arrival Card with Electronic Health Declaration වේ. චීනයේ කාඩ්පත ආගමන කටයුතු පමණක් ආවරණය කරයි. ඔබ ගොනු කිරීමට පෙර ICA පිටුවේ වත්මන් සෞඛ්ය අවශ්යතා තහවුරු කරන්න.
චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත එදිරිව SG පැමිණීමේ කාඩ්පත: දෙකෙන් එකක් ඉදිරිපත් කිරීමට නොමිලේද?
ඔව්, SG Arrival Card යෙදුම නොමිලේ බාගත හැකිය. චීන කාඩ්පත සඳහා, NIA නාලිකා හරහා ගොනු කරන්න; තෙවන පාර්ශවීය සේවා ඔවුන්ගේම ගාස්තු අය කරයි. වෙබ් අඩවියක් ගෙවීමක් ඉල්ලන්නේ නම්, ඔබ ගෙවීමට පෙර එය රජයේ ද්වාරයක් ලෙස පෙනී නොසිටින බව පරීක්ෂා කරන්න.
සිංගප්පූරු පුරවැසියන්ට SG පැමිණීමේ කාඩ්පත අවශ්යද?
ඔව්. පුරවැසියන්, PRs, අවසරපත් දරන්නන් සහ අමුත්තන් සියල්ලෝම SGAC ගොනු කරති. ආගමන නිෂ්කාශනය නොකරන ඕනෑම අයෙකු ව්යතිරේකයයි. මාර්ගගතව ගොනු කරන විදේශීය අමුත්තන්ට කඩදාසි පැමිණීමේ කාඩ්පතක් අවශ්ය නොවේ.
SG පැමිණීමේ කාඩ්පත ඉදිරිපත් කළ හැක්කේ පැමිණීමට දින කීයකට පෙරද?
පැමිණීමේ දිනය ඇතුළුව, පැමිණීමට දින තුනකට පෙර ඔබට ගොනු කළ හැකිය. eservices.ica.gov.sg/sgarrivalcard වෙත යන්න හෝ App Store හෝ Google Play හි නොමිලේ SG Arrival Card යෙදුම භාවිතා කරන්න.
චීනයේ පොලිසිය සමඟ ලියාපදිංචි වීමට මට අවශ්යද?
ඔව්, විදේශිකයන් පැමිණීමෙන් පසු දේශීය PSB සමඟ තාවකාලික පදිංචිය ලියාපදිංචි කරයි. හෝටල් සාමාන්යයෙන් පරීක්ෂා කිරීමේදී ලියාපදිංචිය සිදු කරයි; ඔබට විශ්වාස නැත්නම් කාර්ය මණ්ඩලයෙන් විමසන්න. පවුල් නිවසක නම්, ඔබේ සත්කාරකගෙන් විමසන්න.
සිංගප්පූරු ගමන් බලපත්ර හිමියන්ට මැලේසියාවේ MDAC පිරවීමට අවශ්යද?
නැත. සිංගප්පූරු ගමන් බලපත්ර හිමියන් මැලේසියාවේ පැමිණීමේ කාඩ්පතෙන් නිදහස් කර ඇත. MDACම පැමිණීමට දින 3ක් ඇතුළත, පැමිණීමේ දිනය ඇතුළුව, ගොනු කරනු ලබන අතර, ඔබ ආගමන කටයුතු වලදී ඔබේ ගමන් බලපත්රය සමඟ ලියාපදිංචිය පෙන්වයි.
මූලාශ්ර සහ වැඩිදුර කියවීම
- ICA SG පැමිණීමේ කාඩ්පත: SGAC නීති සහ සෞඛ්ය ප්රකාශය.
- PRC තානාපති කාර්යාල දැනුම්දීම: මාර්ගගත පිරවීම සහ නිදහස් කිරීම්.
- NIA: වංචා අනතුරු ඇඟවීම.
- ICA: සිංගප්පූරුවට ඇතුල්වීම සහ සංක්රමණය.
නීති වෙනස් විය හැක, එබැවින් ඔබ සංචාරය කිරීමට පෙර ද්වාර පරීක්ෂා කරන්න. ඇතුල්වීමේ ක්රියාවලිය පිළිබඳ සම්පූර්ණ දළ විශ්ලේෂණයක් සඳහා, 2026 සඳහා අපගේ චීන පැමිණීමේ කාඩ්පත් මාර්ගෝපදේශය බලන්න.
