တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိမှုကတ်နှင့် စင်္ကာပူရောက်ရှိမှုကတ် (SGAC) တို့သည် ပုံစံနှင့် အကျုံးဝင်မှု ကွာခြားပါသည်။ SGAC သည် အီလက်ထရွန်နစ်စနစ်ဖြင့် အပြည့်အဝဆောင်ရွက်ပြီး ရောက်ရှိမည့်ရက်မတိုင်မီ ၃ ရက်အထိ တင်သွင်းနိုင်ကာ ကျန်းမာရေးကြေညာချက်လည်း ပါဝင်သည်။ တရုတ်နိုင်ငံ၏ကတ်သည် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအတွက်သာဖြစ်ပြီး s.nia.gov.cn တွင် တင်သွင်းရကာ ဆိပ်ကမ်းများတွင် စာရွက်ဖြင့်လည်း ရရှိနိုင်သည်။
ဤသည်မှာ အစိုးရဝက်ဘ်ဆိုက်မဟုတ်ဘဲ လွတ်လပ်သော လမ်းညွှန်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အခကြေးငွေ မယူပါ၊ သို့မဟုတ် သင့်အတွက် မည်သည့်အရာကိုမျှ တင်သွင်းပေးခြင်းမရှိပါ၊ ထို့ကြောင့် မပျံသန်းမီ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနှင့် စစ်ဆေးရေးအာဏာပိုင်အဖွဲ့ (ICA) နှင့် အမျိုးသားလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအုပ်ချုပ်မှု (NIA) တို့နှင့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို စစ်ဆေးပါ။
တရုတ်နိုင်ငံ၏ ရောက်ရှိမှုကတ်သည် စင်္ကာပူနိုင်ငံသားများနှင့် သက်ဆိုင်ပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့။ ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်လာသော စင်္ကာပူနိုင်ငံကူးလက်မှတ် ကိုင်ဆောင်သူများသည် ကင်းလွတ်ခွင့် အမျိုးအစားခုနစ်မျိုးတွင် မပါဝင်ပါက ကတ်ကို ဆက်လက်တင်သွင်းရမည်ဖြစ်သည်။

၎င်းသည် ဗီဇာမဟုတ်သလို သင့်နေထိုင်မှုကိုလည်း ပြောင်းလဲခြင်းမရှိပါ။ သံရုံး၏ အသိပေးချက်အရ အောက်ပါတို့ကို ကင်းလွတ်ခွင့်ပြုသည်-
- PRC နိုင်ငံခြားသား အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့်ကတ် ကိုင်ဆောင်သူများ
- ဟောင်ကောင်နှင့် မကာအိုနေထိုင်သူများအတွက် ပြည်မခရီးသွားလာခွင့်လက်မှတ် ကိုင်ဆောင်ထားသော တရုတ်လူမျိုးမဟုတ်သူများ
- အဖွဲ့လိုက်ဗီဇာ ကိုင်ဆောင်သူများ၊ သို့မဟုတ် အဖွဲ့လိုက်ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်ခွင့်ရရှိသူများ
- ၂၄ နာရီအတွင်း တိုက်ရိုက်အကူးအပြောင်းဖြင့် ဆိပ်ကမ်း၏ ကန့်သတ်ဧရိယာမှ မထွက်ခွာသူများ
- တူညီသော ခရုဇ်သင်္ဘောဖြင့် ဝင်ရောက်ထွက်ခွာသူများ
- အမြန်လမ်းကြောင်းများမှ ဝင်ရောက်သူများ
- ထွက်ခွာ-ဝင်ရောက် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးယာဉ်များမှ နိုင်ငံခြားသားဝန်ထမ်းများ
ဆိပ်ကမ်း၏ ကန့်သတ်ဧရိယာမှ ထွက်ခွာသော အကူးအပြောင်းခရီးသည်များသည် တိုက်ရိုက်အကူးအပြောင်း ကင်းလွတ်ခွင့်အတွက် အရည်အချင်းမပြည့်မီသောကြောင့် ကတ်ကို တင်သွင်းရမည်ဖြစ်သည်။ SGAC သည် စင်္ကာပူနိုင်ငံသားများ၊ အမြဲတမ်းနေထိုင်သူများ၊ ရေရှည်နေထိုင်ခွင့်လက်မှတ် ကိုင်ဆောင်သူများနှင့် ဧည့်သည်များအားလုံးကို အကျုံးဝင်ပြီး လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရှင်းလင်းရေးကို မဖြတ်သန်းသူများမှလွဲ၍ ဖြစ်သည်။
တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိမှုကတ်နှင့် စင်္ကာပူရောက်ရှိမှုကတ် နှိုင်းယှဉ်ချက်
SGAC သည် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနှင့် ကျန်းမာရေးကြေညာချက်ကို ပေါင်းစပ်ထားပြီး တရုတ်နိုင်ငံ၏ကတ်သည် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအတွက်သာဖြစ်သည်။
| ကတ် | တင်သွင်းရမည့်အချိန် | အကျုံးဝင်မှု | တင်သွင်းပုံ |
|---|---|---|---|
| တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိမှုကတ် | ရောက်ရှိမည့်ရက်မတိုင်မီ၊ သံရုံး၏အသိပေးချက်တွင် အတိအကျအချိန်သတ်မှတ်ချက်မရှိပါ၊ ထို့ကြောင့် ခရီးမသွားမီ NIA ပေါ်တယ်ကို စစ်ဆေးပါ။ | လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး (ဝင်ရောက်မှုပုံစံ) | NIA ပေါ်တယ်၊ NIA 12367 အက်ပ်၊ မီနီပရိုဂရမ်၊ ဆိပ်ကမ်းတွင် စာရွက်ဖြင့် |
| SGAC | ရောက်ရှိမည့်ရက်အပါအဝင် သုံးရက်ကြိုတင်၍ | လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနှင့် အီလက်ထရွန်နစ်ကျန်းမာရေးကြေညာချက် | eservices.ica.gov.sg/sgarrivalcard သို့မဟုတ် အခမဲ့ SG Arrival Card အက်ပ် |
| မလေးရှား MDAC | ရောက်ရှိမည့်ရက်မတိုင်မီ ၃ ရက်အတွင်း | မလေးရှား၏ ဒစ်ဂျစ်တယ်ရောက်ရှိမှုကတ်၊ စင်္ကာပူနိုင်ငံကူးလက်မှတ် ကိုင်ဆောင်သူများ ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည် | အွန်လိုင်းမှ၊ ထို့နောက် မှတ်ပုံတင်ခြင်းနှင့် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးတွင် ပြသပါ |
| Visit Japan Web | ရောက်ရှိမည့်ရက်မတိုင်မီ သို့မဟုတ် ရောက်ရှိသည့်နေ့တွင် | လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး၊ အကောက်ခွန်၊ အခွန်လွတ်တောင်းဆိုမှု | QR ကုဒ်၊ စာရွက်အကောက်ခွန် လိုအပ်နိုင်သေးသည် |
တရုတ်နိုင်ငံအတွက် အတိအကျတင်သွင်းရမည့်အချိန်ကို သံရုံး၏အသိပေးချက်တွင် မဖော်ပြထားပါ၊ ထို့ကြောင့် ခရီးမသွားမီ NIA ပေါ်တယ်ကို စစ်ဆေးပါ။ အွန်လိုင်းပုံစံနှင့် စာရွက်ပုံစံကို နှိုင်းယှဉ်လိုပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒစ်ဂျစ်တယ်နှင့် စာရွက် တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိမှုကတ် နှိုင်းယှဉ်ချက်ကို ကြည့်ပါ။

တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိမှုကတ်ကို ဖြည့်သွင်းနည်း
NIA ပေါ်တယ် သို့မဟုတ် မီနီပရိုဂရမ်ကို အသုံးပြုပါ၊ သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အတိုင်း အချက်အလက်များကို ထည့်သွင်းပါ၊ ထို့နောက် မပျံသန်းမီ အတည်ပြုချက်ကို သိမ်းဆည်းပါ။ အကွက်တိုင်းကို အသေးစိတ်သိရှိလိုပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိမှုကတ်ကို တစ်ဆင့်ချင်းစီ ဖြည့်သွင်းနည်း လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ။
သင်၏ တင်သွင်းမှုလမ်းကြောင်းကို ရွေးချယ်ပါ
s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/၊ NIA 12367 အက်ပ်၊ သို့မဟုတ် WeChat/Alipay မီနီပရိုဂရမ်မှ စတင်ပါ။
သင်၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အသင့်ပြင်ထားပါ
သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အတိုင်း အမည်၊ နိုင်ငံသား၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နံပါတ်၊ ထုတ်ပေးသည့်နိုင်ငံနှင့် သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက်၊ လေယာဉ် သို့မဟုတ် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနံပါတ်၊ ဝင်ရောက်မည့်ဆိပ်ကမ်းနှင့် ရောက်ရှိမည့်ရက်၊ တရုတ်နိုင်ငံရှိ ဟိုတယ်အမည်နှင့် လိပ်စာ၊ သို့မဟုတ် လက်ခံသူ၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များ၊ ရည်ရွယ်ချက်နှင့် နေထိုင်မည့်ကာလ။ အတိအကျအစီအစဉ်နှင့် အကွက်များအတွက် လက်ရှိပုံစံကို စစ်ဆေးပါ။
မထွက်ခွာမီ အွန်လိုင်းမှ တင်သွင်းပါ
မထွက်ခွာမီ အွန်လိုင်းမှ တင်သွင်းခြင်းသည် သံရုံးမှ ဦးစွာဖော်ပြထားသော ရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။
သင်၏ အတည်ပြုချက်ကို သိမ်းဆည်းပါ
မပျံသန်းမီ အတည်ပြုချက်ကို သိမ်းဆည်းပါ။
တင်သွင်းခြင်းမရှိဘဲ ဆိုက်ရောက်လာပါက?
ဆိပ်ကမ်းရှိ QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ၊ ထိုနေရာရှိ စမတ်ကိရိယာများကို အသုံးပြုပါ၊ သို့မဟုတ် စာရွက်ကတ်ကို ဖြည့်သွင်းပါ။
တင်သွင်းပြီးနောက်- ရှင်းလင်းရေး၊ အကောက်ခွန်နှင့် မှတ်ပုံတင်ခြင်း
တင်သွင်းခြင်းသည် တစ်ဆင့်သာဖြစ်သည်- သင်သည် နယ်စပ်စစ်ဆေးမှုများနှင့် ဒေသတွင်းမှတ်ပုံတင်ခြင်းတို့ကို ဆက်လက်ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။

နယ်စပ်ထိန်းချုပ်ရေးတွင် သင်၏အတည်ပြုချက် သို့မဟုတ် QR ကုဒ်ကို ပြသရမည်။ နိုင်ငံခြားသားများသည် ၎င်းတို့၏ ယာယီနေထိုင်ခွင့်ကို ပြည်သူ့လုံခြုံရေးဗျူရို (PSB) တွင် မှတ်ပုံတင်ရမည်၊ ဟိုတယ်များသည် များသောအားဖြင့် ချက်အင်ဝင်ချိန်တွင် ဆောင်ရွက်ပေးသည်။ ပုဂ္ဂလိကအိမ်တွင် နေထိုင်ပါက သင့်လက်ခံသူကို မေးမြန်းပါ။ ၎င်းသည် ဝင်ရောက်မှုပုံစံနှင့် မည်သို့ကွာခြားသည်ကို ပိုမိုသိရှိလိုပါက ရောက်ရှိမှုကတ်နှင့် PSB မှတ်ပုံတင်ခြင်းကြား ကွာခြားချက်ကို ဖတ်ရှုပါ။
အဖြစ်များသောအမှားများနှင့် အတုအယောင်တင်သွင်းမှုဆိုက်များ
အဖြစ်များသောအမှားများတွင် အချက်အလက်မကိုက်ညီခြင်းနှင့် မှားယွင်းသောအချိန်တွင် တင်သွင်းခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။
- သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့် အမည်စာလုံးပေါင်း မတူညီခြင်း- အမည်သည် သင့်နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အတိုင်း အတိအကျကိုက်ညီရမည်၊ ထို့ကြောင့် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်စာမျက်နှာမှ ကူးယူပါ။
- တည်းခိုခန်းအကွက်- စင်္ကာပူရှိ လိပ်စာမဟုတ်ဘဲ တရုတ်နိုင်ငံရှိ သင့်ဟိုတယ် သို့မဟုတ် လက်ခံသူ၏လိပ်စာကို ထည့်သွင်းပါ။
- SGAC ကို သုံးရက်ပြတင်းပေါက်ပြင်ပတွင် တင်သွင်းခြင်း- ရောက်ရှိမည့်ရက်မတိုင်မီ သုံးရက်အတွင်း တင်သွင်းပါ။
- အော့ဖ်လိုင်းဖြစ်နေချိန်တွင် သိမ်းဆည်းထားသော အတည်ပြုချက်မရှိခြင်း- လေယာဉ်မတက်မီ ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ။
ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းဆိုက်များသည် ပုံစံဖြည့်သွင်းရာတွင် အကူအညီပေးရန်အတွက် ဝန်ဆောင်ခများ ကောက်ခံပြီး သင့်အနေဖြင့် ထိုသို့သောဝန်ဆောင်မှုမျိုး မလိုအပ်ပါ။ NIA သည် လိမ်လည်သော တင်သွင်းမှုဆိုက်များအကြောင်း သတိပေးထားသည်၊ အသေးစိတ်အတွက် ၎င်း၏ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ကြည့်ပါ။ တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိမှုကတ်အတွက် အွန်လိုင်းမှ ငွေပေးချေခြင်းကို ရှောင်ရှားနည်းကို လေ့လာပြီး ကြော်ငြာများကို နှိပ်မည့်အစား s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ နှင့် eservices.ica.gov.sg/sgarrivalcard တို့ကို မှတ်သားထားပါ။
သံရုံးသည် 150 Tanglin Road, Singapore 247969 တွင် တည်ရှိသည်။ ဗီဇာနှင့် တရားဝင်မှုဆိုင်ရာ မေးခွန်းများအတွက် တရုတ်ဗီဇာလျှောက်လွှာဝန်ဆောင်မှုစင်တာကို +65-63420128 (နံနက် ၉:၀၀ မှ ညနေ ၂:၀၀၊ တနင်္လာနေ့မှ သောကြာနေ့၊ အားလပ်ရက်များမှလွဲ၍) သို့ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။
မကြာခဏမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ (FAQ)
စင်္ကာပူနိုင်ငံသားများသည် ဗီဇာမလိုဘဲ ခရီးသွားရန်အတွက် တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိမှုကတ် လိုအပ်ပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့၊ ကန့်သတ်ဧရိယာမှ မထွက်ခွာဘဲ ၂၄ နာရီအတွင်း တိုက်ရိုက်အကူးအပြောင်းကဲ့သို့သော ကင်းလွတ်ခွင့်အမျိုးအစားများတွင် မပါဝင်ပါက လိုအပ်ပါသည်။ ကတ်သည် ဗီဇာမဟုတ်သလို သင်နေထိုင်နိုင်သည့် ကာလကိုလည်း ပြောင်းလဲခြင်းမရှိပါ။
တရုတ်နိုင်ငံတွင် မထွက်ခွာမီ အွန်လိုင်းမှ ဖြည့်သွင်းနိုင်သော ရောက်ရှိမှုကတ် ရှိပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့။ NIA ဝက်ဘ်ဆိုက်၊ NIA 12367 အက်ပ် သို့မဟုတ် WeChat/Alipay မီနီပရိုဂရမ်မှတစ်ဆင့် ခရီးမသွားမီ အွန်လိုင်းမှ ဖြည့်သွင်းနိုင်သည်၊ စာရွက်ကတ်များကို ဆိပ်ကမ်းများတွင် ဆက်လက်ရရှိနိုင်ပါသည်။ သံရုံး၏အသိပေးချက်တွင် အတိအကျအချိန်သတ်မှတ်ချက်မရှိပါ၊ ထို့ကြောင့် NIA ပေါ်တယ်ကို စစ်ဆေးပါ။
တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိမှုကတ်နှင့် စင်္ကာပူရောက်ရှိမှုကတ်- မည်သည့်ကတ်တွင် ကျန်းမာရေးကြေညာချက် ပါဝင်သနည်း။
SGAC တွင် ပါဝင်ပါသည်။ ၎င်း၏အမည်အပြည့်အစုံမှာ SG Arrival Card with Electronic Health Declaration ဖြစ်သည်။ တရုတ်နိုင်ငံ၏ကတ်သည် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအတွက်သာဖြစ်သည်။ တင်သွင်းခြင်းမပြုမီ ICA စာမျက်နှာရှိ လက်ရှိကျန်းမာရေးလိုအပ်ချက်များကို အတည်ပြုပါ။
တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိမှုကတ်နှင့် စင်္ကာပူရောက်ရှိမှုကတ်- မည်သည့်ကတ်ကို အခမဲ့တင်သွင်းနိုင်သနည်း။
ဟုတ်ကဲ့၊ SG Arrival Card အက်ပ်ကို အခမဲ့ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်ပါသည်။ တရုတ်နိုင်ငံကတ်အတွက် NIA လမ်းကြောင်းများမှတစ်ဆင့် တင်သွင်းပါ၊ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းဝန်ဆောင်မှုများသည် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်အခကြေးငွေများ ကောက်ခံပါသည်။ ဆိုက်တစ်ခုက ငွေပေးချေရန် တောင်းဆိုပါက မပေးချေမီ အစိုးရပေါ်တယ်အဖြစ် ဟန်ဆောင်ခြင်းဟုတ်မဟုတ် စစ်ဆေးပါ။
စင်္ကာပူနိုင်ငံသားများအတွက် SG Arrival Card လိုအပ်ပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့။ နိုင်ငံသားများ၊ PR များ၊ လက်မှတ်ကိုင်ဆောင်သူများနှင့် ဧည့်သည်များအားလုံး SGAC ကို တင်သွင်းရမည်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရှင်းလင်းရေးကို မဖြတ်သန်းသူများမှလွဲ၍ ဖြစ်သည်။ အွန်လိုင်းမှ တင်သွင်းသော နိုင်ငံခြားဧည့်သည်များသည် စာရွက်ရောက်ရှိမှုကတ် မလိုအပ်ပါ။
SG Arrival Card ကို ရောက်ရှိမည့်ရက်မတိုင်မီ ဘယ်နှစ်ရက်အထိ တင်သွင်းနိုင်သနည်း။
ရောက်ရှိမည့်ရက်အပါအဝင် သုံးရက်အထိ တင်သွင်းနိုင်ပါသည်။ eservices.ica.gov.sg/sgarrivalcard သို့ သွားပါ သို့မဟုတ် App Store သို့မဟုတ် Google Play ရှိ အခမဲ့ SG Arrival Card အက်ပ်ကို အသုံးပြုပါ။
တရုတ်နိုင်ငံတွင် ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့် မှတ်ပုံတင်ရန် လိုအပ်ပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့၊ နိုင်ငံခြားသားများသည် ရောက်ရှိပြီးနောက် ဒေသခံ PSB တွင် ယာယီနေထိုင်ခွင့်ကို မှတ်ပုံတင်ရမည်။ ဟိုတယ်များသည် များသောအားဖြင့် ချက်အင်ဝင်ချိန်တွင် မှတ်ပုံတင်ခြင်းကို ဆောင်ရွက်ပေးသည်၊ မသေချာပါက ဝန်ထမ်းများကို မေးမြန်းပါ။ မိသားစုအိမ်တွင် နေထိုင်ပါက သင့်လက်ခံသူကို မည်သို့လုပ်ဆောင်ရမည်ကို မေးမြန်းပါ။
စင်္ကာပူနိုင်ငံကူးလက်မှတ် ကိုင်ဆောင်သူများသည် မလေးရှား၏ MDAC ကို ဖြည့်သွင်းရန် လိုအပ်ပါသလား။
မဟုတ်ပါ။ စင်္ကာပူနိုင်ငံကူးလက်မှတ် ကိုင်ဆောင်သူများသည် မလေးရှား၏ ရောက်ရှိမှုကတ်မှ ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်။ MDAC ကို ရောက်ရှိမည့်ရက်အပါအဝင် ရောက်ရှိမည့်ရက်မတိုင်မီ ၃ ရက်အတွင်း တင်သွင်းရပြီး မှတ်ပုံတင်ခြင်းနှင့် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးတွင် ပြသရမည်။
ရင်းမြစ်များနှင့် ထပ်မံဖတ်ရှုရန်
- ICA SG Arrival Card: SGAC စည်းမျဉ်းများနှင့် ကျန်းမာရေးကြေညာချက်။
- PRC သံရုံးအသိပေးချက်: အွန်လိုင်းဖြည့်သွင်းခြင်းနှင့် ကင်းလွတ်ခွင့်များ။
- NIA: လိမ်လည်မှုသတိပေးချက်။
- ICA: စင်္ကာပူသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းနှင့် အကူးအပြောင်း။
စည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲနိုင်သောကြောင့် ခရီးမသွားမီ ပေါ်တယ်များကို စစ်ဆေးပါ။ ဝင်ရောက်မှုလုပ်ငန်းစဉ်၏ အပြည့်အစုံကို သိရှိလိုပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ ၂၀၂၆ ခုနှစ်အတွက် တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိမှုကတ် လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ။