တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိမှုကတ် PDF ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်သော ပုံနှိပ်နိုင်သောသည် ရည်ညွှန်းစာရွက်ဖြစ်ပြီး ဝင်ရောက်ခွင့်စာရွက်စာတမ်းမဟုတ်ပါ။ ၎င်းကို အသုံးမပြုမီ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၊ ဗီဇာ၊ လေယာဉ်ခရီးစဉ်နှင့် လိပ်စာစသည့် အကွက်များကို ပြန်လည်စစ်ဆေးရန် အသုံးပြုပါ။ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC တွင် အွန်လိုင်းမှ တင်သွင်းနိုင်သည် သို့မဟုတ် စာရွက်ကတ်ဖြည့်နိုင်ပါသည်။ အွန်လိုင်းလမ်းကြောင်းသည် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးတွင် ပြသရန် QR-ကုဒ်ပြေစာဖြင့် အဆုံးသတ်ပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် အစိုးရဆိုက်မဟုတ်ဘဲ လွတ်လပ်သောလမ်းညွှန်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အတွက် အခကြေးငွေမယူဘဲ မည်သည့်အရာကိုမျှ တင်သွင်းခြင်းမပြုပါ၊ ထို့ကြောင့် မပျံသန်းမီ အစိုးရပေါ်တယ်များတွင် ရက်စွဲများနှင့် စည်းမျဉ်းများကို စစ်ဆေးပါ။ ၎င်းကို စင်ကာပူမှ ထွက်ခွာမည့် ခရီးသွားများအတွက် ရေးသားထားပါသည်။
တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိမှုကတ် PDF ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်သော ပုံနှိပ်နိုင်သော နမူနာ
入境登记卡 (ရောက်ရှိမှုကတ်) အတွက် အွန်လိုင်းတင်သွင်းခြင်းဝန်ဆောင်မှုကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၂၀ ရက်နေ့တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပါသည်။
အုပ်စုရှစ်ခုကို ကင်းလွတ်ခွင့်ပြုထားသည်-
- နိုင်ငံခြား အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် ID ကတ် ကိုင်ဆောင်သူများ
- တရုတ်ပြည်မကြီးမဟုတ်သော ခရီးသွားလာခွင့်ပါမစ် ကိုင်ဆောင်သူများ (ဟောင်ကောင်/မာကာအို နေထိုင်သူများ)
- အဖွဲ့လိုက် ခရီးသွားအဖွဲ့ဝင်များ (အဖွဲ့လိုက်ဗီဇာ သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်မီသော အဖွဲ့လိုက်ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်ခြင်း)
- ဆိပ်ကမ်းကန့်သတ်ဧရိယာမှ လုံးဝမထွက်ခွာသော ၂၄ နာရီ တိုက်ရိုက်အကူးအပြောင်းခရီးသည်များ
- တူညီသော ခရုဇ်သင်္ဘောဖြင့် ဝင်ရောက်ပြီး ထွက်ခွာသော ခရုဇ်ခရီးသည်များ
- E-channel ခရီးသွားများ
- နိုင်ငံခြားသား အမှုထမ်းများ၊ ယာဉ်မောင်းများနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဝန်ထမ်းများ
- ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုရှိသော စာရွက်စာတမ်းတင်သွင်းမှုအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီသူများ
အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိမှုကတ် ကင်းလွတ်ခွင့်စာရင်းကို ကြည့်ပါ။
မထွက်ခွာမီ ပြင်ဆင်ရမည့် အကွက်များ
သင်၏ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ဒေတာစာမျက်နှာ၊ လေယာဉ်နံပါတ်၊ ပထမည လိပ်စာနှင့် ဗီဇာအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အသင့်ပြင်ထားပါ။
နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ဓာတ်ပုံတင်ပါ
သင်၏နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ဒေတာစာမျက်နှာ၏ ရှင်းလင်းသောဓာတ်ပုံကို တင်ပါ; အသေးစိတ်အချက်အလက်များ မှားယွင်းပါက ပြန်လည်ရိုက်ပါ။
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ ထည့်သွင်းပါ
အမည်၊ ကျား/မ၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ နိုင်ငံ၊ အီးမေးလ်၊ ဖုန်း၊ တရုတ်အမည် (ရှိပါက) နှင့် လေယာဉ်၊ ရထား သို့မဟုတ် သင်္ဘောနံပါတ်တို့ကို ထည့်သွင်းပါ။
ခရီးစဉ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များ ထည့်ပါ
တရုတ်နိုင်ငံရှိ ရည်ရွယ်ချက်၊ ဖိတ်ကြားသူ၊ ရက်စွဲများ၊ မြို့များနှင့် လိပ်စာတို့ကို ထည့်ပါ။ * အမှတ်အသားပြုထားသော အကွက်များသည် မဖြစ်မနေဖြည့်ရပါမည်။
အဖော်များ ထည့်ပါ
တစ်ဦးစီသည် QR ကုဒ်တစ်ခုရရှိပြီး မိဘ သို့မဟုတ် အရွယ်ရောက်ပြီးသူသည် ကလေးများအတွက် တင်သွင်းသည် — မိသားစုဝင်များအတွက် ကတ်ဖြည့်ခြင်းဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ။
| အကွက် | ထည့်သွင်းပါ |
|---|---|
| အမည် | သင်၏နိုင်ငံကူးလက်မှတ်တွင် ပုံနှိပ်ထားသည့်အတိုင်း |
| စာရွက်စာတမ်းနံပါတ် | စနစ်က သင်၏နိုင်ငံကူးလက်မှတ်မှ ဖတ်ယူထားသောတန်ဖိုးကို စစ်ဆေးပြီး လိုအပ်ပါက ပြင်ဆင်ပါ |
| တရုတ်နိုင်ငံရှိလိပ်စာ | သင်၏ပထမညဘွတ်ကင်နှင့် ကိုက်ညီပါစေ |
ဗီဇာရှိပါသလား။ ၎င်း၏နံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပါ; မဟုတ်ပါက သင့်အတွက်သက်ဆိုင်သော ဝင်ရောက်မှုမူဝါဒကို ရွေးချယ်ပါ၊ ဥပမာ- အကူးအပြောင်းအတွက် ယာယီဝင်ရောက်ခြင်း။
စာရွက်ကတ်၊ ဒစ်ဂျစ်တယ်တင်သွင်းခြင်းနှင့် လွှဲပြောင်းခြင်း
တင်သွင်းခြင်းသည် အခမဲ့ဖြစ်သည်; ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၂ ရက်နေ့ သတိပေးချက်တွင် အခကြေးငွေယူသော အတုအယောင်ဆိုက်များအကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။
| လမ်းကြောင်း | စာရွက်ကတ် | ဒစ်ဂျစ်တယ်တင်သွင်းခြင်း |
|---|---|---|
| ဘယ်မှာရနိုင်လဲ | စာရွက်ကတ်ကို အရန်အဖြစ်; ရောက်ရှိခန်းမရှိ ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှုစက်များ | ပေါ်တယ်၊ NIA 12367 အက်ပ်၊ WeChat သို့မဟုတ် Alipay |
| ဘာရနိုင်လဲ | စာရွက်ကတ် | QR ကုဒ်ပါသော ဝင်ရောက်မှုကြေညာချက်ပြေစာ |
အွန်လိုင်းဖောင်အလုပ်မလုပ်ပါက နယ်စပ်တွင် QR ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်နိုင်သည်၊ ရောက်ရှိခန်းမရှိ စမတ်စက်များကို အသုံးပြုနိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် စာရွက်ကတ်ဖြည့်နိုင်သည် — ကျွန်ုပ်တို့၏ ပေါ်တယ်ပြဿနာဖြေရှင်းခြင်းလမ်းညွှန်တွင် အဖြစ်များသော အမှားများကို ဖော်ပြထားသည်။
ရောက်ရှိချိန်တွင် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးတွင် သင်၏ QR-ကုဒ်ပြေစာကို သင်၏နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့်အတူ ပြသပါ။ မှားယွင်းသော ထုတ်ပြန်ချက်များသည် ဝင်ရောက်ခွင့် သို့မဟုတ် အကူးအပြောင်းကို ငြင်းပယ်ခံရနိုင်သည်။
အဖြစ်များသော အမှားများနှင့် ဆက်စပ်စည်းမျဉ်းများ
- လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးတွင် ပြသရန် PDF ပြေစာနှင့် QR ကုဒ်ကို သင့်ဖုန်းတွင် သိမ်းထားပါ။
- ဟိုတယ်မှတ်ပုံတင်ခြင်းသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်စည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာသည်; ဟိုတယ်များသည် နိုင်ငံခြားဧည့်သည်များကို ချက်အင်လုပ်ချိန်တွင် မှတ်ပုံတင်သည်။
အီလက်ထရွန်နစ်နယ်စပ်စီမံခန့်ခွဲမှုဧရိယာပါမစ်သည် သီးခြားစာရွက်စာတမ်းဖြစ်ပြီး ရောက်ရှိမှုကတ်မဟုတ်ပါ။
မကြာခဏမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ (FAQ)
တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိမှုကတ် PDF ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်သော ပုံနှိပ်နိုင်သောကို နယ်စပ်တွင် အသုံးပြုနိုင်ပါသလား။
PDF သည် အကွက်များကို ပြန်လည်စစ်ဆေးရန်နှင့် အဖြေများကို အော့ဖ်လိုင်းတွင် ရေးဆွဲရန် ကူညီပေးသည်။ နယ်စပ်တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့စစ်ဆေးထားသော အရင်းအမြစ်များက အွန်လိုင်းတင်သွင်းခြင်းမှ QR-ကုဒ်ပြေစာနှင့် စာရွက်ကတ်ကို အသုံးပြုရမည့် စာရွက်စာတမ်းများအဖြစ် ဖော်ပြထားသည်။ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်၊ လေယာဉ်ခရီးစဉ်နှင့် လိပ်စာအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဦးစွာပြင်ဆင်ခြင်းက ကူညီပေးပါသည်။
တရုတ်နိုင်ငံက ဗလာတရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိမှုကတ် PDF ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်သော ပုံနှိပ်နိုင်သောကို ထုတ်ပေးပါသလား။
ကျွန်ုပ်တို့စစ်ဆေးထားသော အရင်းအမြစ်များက အွန်လိုင်းတင်သွင်းခြင်းနှင့် ဝင်ရောက်ဆိပ်ကမ်းတွင် စာရွက်ကတ်ကို ဖော်ပြထားပြီး ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်သော ဗလာပုံစံကို မဟုတ်ပါ။ ဒစ်ဂျစ်တယ်တင်သွင်းပြီးနောက် သင်သည် ဝင်ရောက်မှုကြေညာချက်ပြေစာကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏စာရွက်စာတမ်းသည် လွတ်လပ်သောရည်ညွှန်းချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိမှုကတ်ကို အွန်လိုင်းတွင် ဘယ်မှာတင်သွင်းရမလဲ။
အစိုးရမှ လုပ်ဆောင်သော ပေါ်တယ် https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC၊ NIA 12367 အက်ပ် သို့မဟုတ် WeChat နှင့် Alipay မီနီပရိုဂရမ်များကို အသုံးပြုပါ။ လိပ်စာကို သင့်ဘရောက်ဆာတွင် ကိုယ်တိုင်ရိုက်ထည့်ပါ။ အခက်အခဲရှိပါက NIA ဟော့လိုင်း၊ 12367 က ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။
တင်သွင်းခြင်းသည် အခမဲ့ဖြစ်ပါသလား၊ အတုအယောင်ဆိုက်ကို ဘယ်လိုခွဲခြားသိမြင်နိုင်မလဲ။
ဝန်ဆောင်မှုသည် မည်သည့်အခကြေးငွေကိုမျှ မကောက်ခံပါ။ ကတ်ငွေပေးချေမှုကို တောင်းဆိုသောဆိုက်သည် သံသယဖြစ်ဖွယ်ရှိသည်၊ ထို့ကြောင့် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို မထည့်သွင်းမီ လိပ်စာသည် s.nia.gov.cn ဖြင့် စတင်ကြောင်း စစ်ဆေးပါ။ အခကြေးငွေယူသော ကြားခံပုဂ္ဂိုလ် မလိုအပ်ပါ။
ဘယ်သူတွေ ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိပါသလဲ။
အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် ID ကတ်ကိုင်ဆောင်သူများ၊ E-channel ခရီးသွားများနှင့် ဆိပ်ကမ်းကန့်သတ်ဧရိယာမှ လုံးဝမထွက်ခွာသော ၂၄ နာရီ တိုက်ရိုက်အကူးအပြောင်းခရီးသည်များ အပါအဝင် အုပ်စုရှစ်ခုကို ကင်းလွတ်ခွင့်ပြုထားသည်။ တစ်ဖက်သတ်ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ၂၄၀ နာရီ အကူးအပြောင်းဖြင့် ဝင်ရောက်သူများသည် ဆက်လက်တင်သွင်းရပါမည်။ လက်ရှိစာရင်းကို စစ်ဆေးပါ။
စင်ကာပူခရီးသွားများသည် ဗီဇာနံပါတ်ကို ထည့်သွင်းသင့်ပါသလား။
ဗီဇာကိုင်ဆောင်ထားမှသာလျှင်။ တစ်ဖက်သတ်ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်ခွင့်အတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီပါက အကွက်ကို ဗလာထားမည့်အစား ထိုဝင်ရောက်မှုမူဝါဒကို ရွေးချယ်ပါ။ ၂၄၀ နာရီ အကူးအပြောင်းဖြင့် ခရီးသွားများသည် အကူးအပြောင်းမူဝါဒကို ရွေးချယ်ပါ။
QR ကုဒ်သည် ဘယ်လောက်ကြာကြာ အကျုံးဝင်ပါသလဲ။
လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးကို ရှင်းလင်းသည်အထိ QR ကုဒ်နှင့် ပြေစာကို အသင့်ထားပါ။ သင်၏ဝင်ရောက်မှုကြေညာချက်ပြေစာသည် ID နံပါတ်၊ အမည်၊ နိုင်ငံသား၊ မြို့နှင့် ဝင်ရောက်ဆိပ်ကမ်းအပြင် QR ကုဒ်ကို ပြသသည့် PDF တစ်ခုဖြစ်သည်။
တင်သွင်းပြီးနောက် ကျွန်ုပ်၏အစီအစဉ်များ ပြောင်းလဲပါက ဘာလုပ်ရမလဲ။
ပြင်ဆင်ထားသော အသေးစိတ်အချက်အလက်များဖြင့် ပြန်လည်တင်သွင်းပြီး ပြေစာအသစ်ကို အသုံးပြုပါ။ နယ်စပ်အရာရှိများက ထပ်နေသည်များကို ဖြေရှင်းပေးသောကြောင့် မသေချာပါက အဟောင်းကိုလည်း သိမ်းထားပါ။ လက်မှတ်မထိုးမီ တင်သွင်းမှုစီးဆင်းမှုတွင် အချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်နိုင်ပါသေးသည်။
ရင်းမြစ်များနှင့် ထပ်မံဖတ်ရှုရန်
- တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၏ နိုင်ငံတော်ကောင်စီ: အင်္ဂလိပ်အစိုးရပေါ်တယ်
- အမျိုးသားလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအုပ်ချုပ်မှု: အွန်လိုင်းရောက်ရှိမှုကတ်တင်သွင်းမှုပေါ်တယ်
စည်းမျဉ်းများသည် ပြောင်းလဲနိုင်သည်၊ ထို့ကြောင့် ခရီးမသွားမီ တရားဝင်ပေါ်တယ်များကို စစ်ဆေးပါ။
