Um cartão de chegada na China em PDF para download imprimível é uma folha de referência, não um documento de entrada. Use-o para revisar campos como passaporte, visto, voo e endereço antes de voar. Você pode preencher online em s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC ou preencher um cartão de papel. A rota online termina com um recibo de código QR para mostrar na imigração.
Somos um guia independente, não um site governamental. Não cobramos taxas nem preenchemos nada para você, então verifique as datas e regras nos portais governamentais antes de voar. É escrito para viajantes que partem de Singapura.
Amostra Imprimível do Cartão de Chegada na China em PDF para Download
O serviço de preenchimento online para o 入境登记卡 (cartão de chegada) foi aberto em 20 de novembro de 2025.
Oito grupos estão isentos:
- Portadores de Cartão de Identidade de Residente Permanente Estrangeiro
- Portadores de Permissão de Viagem para o Continente Não Chinês (residentes de HK/Macau)
- Membros de grupos turísticos (visto de grupo ou entrada sem visto de grupo qualificada)
- Passageiros em trânsito direto de 24 horas que nunca saem da área restrita do porto
- Passageiros de cruzeiro que entram e saem no mesmo navio de cruzeiro
- Viajantes de e-channel
- Tripulantes estrangeiros, motoristas e funcionários de transporte
- Pessoas elegíveis para submissão centralizada de documentos
Para a análise completa, consulte nossa lista de isenções do cartão de chegada na China.
Campos a Preparar Antes da Partida
Tenha sua página de dados do passaporte, número do voo, endereço da primeira noite e detalhes do visto prontos.
Carregar foto do passaporte
Carregue uma foto nítida da página de dados do seu passaporte; refaça-a se os detalhes estiverem errados.
Inserir dados pessoais
Insira nome, sexo, data de nascimento, país, e-mail, telefone, nome chinês (se houver) e número do voo, trem ou embarcação.
Adicionar detalhes da viagem
Adicione propósito, convidante, datas, cidades e endereço na China. Campos marcados com * são obrigatórios.
Adicionar acompanhantes
Cada um recebe um código QR, e um pai ou adulto preenche para crianças — veja nosso guia para preencher o cartão para membros da família.
| Campo | Inserir |
|---|---|
| Nome | Conforme impresso no seu passaporte |
| Número do documento | Verifique o valor que o sistema lê do seu passaporte e corrija-o se necessário |
| Endereço na China | Corresponda à sua reserva da primeira noite |
Tem um visto? Insira o número; caso contrário, selecione a política de entrada que se aplica a você, por exemplo, entrada temporária para trânsito.
Cartão de Papel, Preenchimento Digital e Entrega
O preenchimento é gratuito; um aviso de 2 de dezembro de 2025 relata sites falsos cobrando taxas.
| Rota | Cartão de papel | Preenchimento digital |
|---|---|---|
| Onde você o obtém | Cartão de papel como alternativa; dispositivos de autoatendimento no saguão de chegada | Portal, aplicativo NIA 12367, WeChat ou Alipay |
| O que você obtém | Cartão de papel | Recibo de Declaração de Entrada com código QR |
Se o formulário online não funcionar, você pode escanear o código QR na fronteira, usar os dispositivos inteligentes no saguão de chegada ou preencher um cartão de papel — nosso guia de solução de problemas do portal cobre erros comuns.
Mostre seu recibo de código QR com seu passaporte na imigração na chegada. Declarações falsas podem levar à negação de entrada ou trânsito.
Erros Comuns e Regras Relacionadas
- Mantenha o recibo em PDF e o código QR no seu telefone para mostrar na imigração.
- O registro em hotel segue suas próprias regras; hotéis registram hóspedes estrangeiros no check-in.
A Permissão de Área de Gerenciamento Eletrônico de Fronteira é um documento separado e não o cartão de chegada.
Perguntas Frequentes (FAQ)
Posso usar um cartão de chegada na China em PDF para download imprimível na fronteira?
O PDF ajuda você a revisar campos e rascunhar respostas offline. Na fronteira, as fontes que verificamos descrevem o recibo de código QR do preenchimento online e o cartão de papel como os documentos a serem usados. Preparar os detalhes do passaporte, voo e endereço primeiro ajuda.
A China emite um cartão de chegada em PDF para download imprimível em branco?
As fontes que verificamos descrevem o preenchimento online e um cartão de papel no porto de entrada, não um formulário em branco para download. Após o preenchimento digital, você recebe um Recibo de Declaração de Entrada. Nossa folha de trabalho é uma referência independente.
Onde preencho o cartão de chegada na China online?
Use o portal governamental https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC, o aplicativo NIA 12367, ou os mini programas WeChat e Alipay. Digite o endereço no seu navegador. A linha direta da NIA, 12367, pode ajudar se você ficar preso.
O preenchimento é gratuito e como identifico um site falso?
O serviço não cobra nenhuma taxa. Um site que pede pagamento com cartão é suspeito, então verifique se o endereço começa com s.nia.gov.cn antes de inserir os detalhes do passaporte. Você não precisa de um intermediário pago.
Quem está isento?
Oito grupos estão isentos, incluindo portadores de cartão de identidade de residente permanente, viajantes de e-channel e passageiros em trânsito direto de 24 horas que nunca saem da área restrita do porto. Pessoas que entram com entrada unilateral sem visto ou trânsito de 240 horas ainda preenchem. Verifique a lista atual.
Os viajantes de Singapura devem inserir um número de visto?
Somente se você possuir um visto. Se você for elegível para entrada unilateral sem visto, selecione essa política de entrada em vez de deixar o campo em branco. Viajantes em trânsito de 240 horas selecionam a política de trânsito.
Por quanto tempo o código QR é válido?
Mantenha o código QR e o recibo disponíveis até passar pela imigração. Seu Recibo de Declaração de Entrada é um PDF mostrando número de identificação, nome, nacionalidade, cidade e porto de entrada, além do código QR.
E se meus planos mudarem depois de preencher?
Preencha novamente com os detalhes corrigidos e use o novo recibo. Mantenha o antigo também se não tiver certeza, pois os oficiais de fronteira resolvem duplicatas. Antes de assinar, você ainda pode corrigir as entradas no fluxo de preenchimento.
Fontes e Leitura Adicional
- Conselho de Estado da RPC: portal governamental em inglês
- Administração Nacional de Imigração: portal de preenchimento online do cartão de chegada
As regras podem mudar, então verifique os portais oficiais antes de viajar.
