Passageiros em trânsito precisam da documentação do cartão de chegada da China? Somente se passarem pelo controle de fronteira. Permanecendo na área de embarque em uma conexão direta, você não precisa do Cartão de Chegada da China (Cartão de Chegada Digital). Se sair do aeroporto, coletar bagagens transferidas por conta própria ou usar o trânsito sem visto, você o preenche no portal da NIA.
Este é um guia independente, não um site governamental. Verifique as regras no site da Administração Nacional de Imigração antes de voar. Ele foi escrito para passageiros de Singapura que planejam uma escala na China.
Passageiros em Trânsito Precisam do Cartão de Chegada da China?
Não, se você permanecer na área estéril de embarque. Assim que você cruzar o controle de fronteira, você preenche o cartão. Para a lista completa de viajantes que podem dispensá-lo, consulte nosso guia de isenções do Cartão de Chegada da China.
O Cartão de Chegada Digital entrou em vigor em 20 de novembro de 2025, de acordo com a NIA. A maioria dos estrangeiros preenche um, incluindo visitantes sem visto. Formulários em papel e quiosques QR permanecem durante um período de transição.
Quatro coisas o colocam fora da isenção de trânsito:
- Sair do aeroporto
- Coletar suas malas
- Permanecer na cidade
- Entrar sob a política de trânsito sem visto de 240 horas, que ainda exige o cartão
A isenção do cartão para trânsito abrange passageiros que permanecem dentro da área designada do porto. Nos 10 aeroportos abaixo, o trânsito direto de 24 horas significa que você nunca sai do aeroporto. Desde 5 de novembro de 2025, esses aeroportos dispensam os procedimentos de imigração para isso, de acordo com a NIA:
- Tianjin Binhai
- Dalian Zhoushuizi
- Nanjing Lukou
- Fuzhou Changle
- Qingdao Jiaodong
- Wuhan Tianhe
- Nanning Wuxu
- Haikou Meilan
- Chongqing Jiangbei
- Kunming Changshui
Você precisa de uma passagem internacional interline e um voo de conexão para um terceiro país dentro de 24 horas. Você não pode sair do aeroporto.
O trânsito é um dos sete grupos isentos:
- Residentes permanentes estrangeiros da China
- Portadores não chineses de uma autorização de viagem de Hong Kong ou Macau
- Viajantes em grupo
- Trânsito direto de 24 horas dentro da área do porto
- Passageiros de cruzeiro retornando no mesmo navio
- Usuários de via rápida ou E-channel
- Tripulação de transportadoras internacionais
Passageiros em Trânsito Precisam do Cartão de Chegada da China para Pernoite?
Pernoitar em um hotel na cidade o tira da isenção da área do porto, então você preenche o cartão antes de passar pelo controle de fronteira.
| Cenário | Sai da área do porto? | Cartão necessário? |
|---|---|---|
| Permanece na área de embarque, malas despachadas diretamente | Não | Não |
| Auto-transferência ou passagens separadas | Sim | Sim, preencha o cartão |
| Pernoite em um hotel na cidade | Sim | Sim, depois no balcão de inspeção |
| Trânsito sem visto de 240 horas | Sim | Sim, escolha a política de trânsito |
A NIA lista a política de trânsito sem visto de 240 horas, por até 10 dias. Você se qualifica com:
- Cidadania de um dos 55 países elegíveis
- Um documento de viagem válido
- Uma passagem confirmada para um terceiro país ou região com uma data de partida definida
- Entrada por um dos 65 portos em 24 províncias e regiões (60 antes de 5 de novembro de 2025)
Trabalho, estudo e jornalismo exigem visto antecipado. Mantenha seu cartão de embarque e reserva de voo de conexão prontos no balcão.
Portadores de Passaporte de Singapura: Rota de Entrada e Regras de Estadia
Portadores de passaportes comuns de Singapura podem entrar na China sem visto por até 30 dias sob um acordo recíproco em vigor desde 9 de fevereiro de 2024, de acordo com o MFA de Singapura. Isso não substitui o cartão. Consulte nosso guia completo do Cartão de Chegada da China para cidadãos de Singapura para o fluxo de entrada sem visto de Changi.
- Conexão direta na área de embarque: você não preenche um cartão.
- Pernoite na cidade: você preenche o cartão apesar da isenção.
Em uma escala na cidade, você pode preencher sob a política de entrada sem visto de 30 dias em vez de trânsito. Confirme os detalhes com a NIA ou MFA. Nossas fontes não dizem se Singapura está entre os 55 países de trânsito.
Após o desembarque, registre-se no Departamento de Segurança Pública (PSB) dentro de 24 horas. Seu hotel faz isso no check-in. Caso contrário, vá a uma delegacia de polícia. Leve seu passaporte se tiver mais de 16 anos e verifique a página do MFA para as regras de validade. Observe que o cartão de chegada e o registro policial do PSB são duas obrigações separadas.
Como Preencher o Cartão de Chegada Digital
Preencha antes de desembarcar, depois mostre o código QR na imigração. Comece na página da NIA para desktop ou na página móvel. Você também pode usar:
- O aplicativo NIA 12367
- O mini-programa WeChat ou Alipay
- A plataforma de serviços governamentais da NIA
- Quiosques QR no aeroporto
Carregue a página de dados do seu passaporte
Adicione uma digitalização ou foto da página de dados do passaporte.
Verifique os detalhes
Confirme os detalhes que o formulário lê do seu passaporte.
Adicione os detalhes extras
Preencha as informações restantes necessárias.
Insira suas informações de estadia
Inclua um endereço de hotel se for pernoitar.
Assine e envie
Revise seus detalhes e envie o formulário.
Colete seu código QR
Mostre o código QR na imigração.
Para um passo a passo mais detalhado, consulte nosso guia sobre como preencher o Cartão de Chegada da China passo a passo. No campo de status do visto, insira o número do seu visto se você tiver um visto válido. Se você estiver entrando sem visto, selecione a política de entrada.
Copie o número do seu passaporte conforme impresso. A declaração alfandegária é separada e não substitui este formulário — leia sobre a diferença entre a declaração alfandegária e o cartão de chegada.
Erros Comuns e Avisos de Sites Falsos
- Assumir que uma pernoite na cidade é isenta. Não é, então preencha antes de desembarcar.
- Inserir um número de visto quando você está viajando sem visto. Selecione a política de entrada.
- Não ter uma passagem de conexão confirmada. Reserve uma para um terceiro país antes de chegar.
- Verifique seus detalhes, especialmente o número do seu passaporte, antes de enviar o formulário.
- Alguns serviços de terceiros cobram para ajudar com o formulário. A rota oficial da NIA é listada sem taxa nas fontes que verificamos. Cuidado com sites que se passam por uma autoridade governamental ou pedem detalhes bancários.
Perguntas Frequentes (FAQ)
Passageiros em trânsito precisam do cartão de chegada da China se permanecerem na área de embarque?
Não, desde que você nunca chegue a um balcão de imigração. Isso cobre o trânsito direto de 24 horas nos aeroportos listados, onde você permanece dentro da área do porto com uma passagem internacional interline. Sair da área de embarque por qualquer motivo muda isso, e você preenche primeiro.
Passageiros em trânsito precisam do cartão de chegada da China para uma escala com pernoite em hotel na cidade?
Sim. Um hotel na cidade está fora da área de embarque, então você passa pela imigração primeiro. Insira o endereço do hotel no campo de estadia e mantenha sua passagem de conexão pronta para mostrar no balcão.
Preciso do cartão para coletar bagagens despachadas?
Coletar bagagens significa passar pelo controle de fronteira primeiro, então preencha o cartão antes de chegar ao balcão de imigração.
Portadores de passaporte de Singapura precisam dele durante uma escala?
Sim, se você sair da área de embarque, mesmo com 30 dias de entrada sem visto. Escolha a política de isenção de visto no formulário. Conexões diretas na área de embarque não precisam de cartão. Verifique a página do MFA de Singapura sobre a China para as regras de passaporte.
Onde preencho o cartão online?
Acesse s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC no desktop ou s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone no celular. Seu código QR aparece assim que você envia o formulário.
O cartão é gratuito e com que antecedência devo preenchê-lo?
Nenhuma taxa aparece em nenhuma fonte que verificamos, então não pague ninguém para preenchê-lo. O código QR é gerado na submissão.
Posso editar o cartão depois de enviá-lo?
Para o procedimento atual de correção de uma declaração enviada, verifique o portal da NIA antes de viajar.
E se eu não preencher antes do meu voo?
Conclua no aeroporto. Digitalize o código QR em um quiosque digital ou peça um formulário em papel antes de chegar ao balcão de imigração. Ambos permanecem disponíveis durante o período de transição.
Fontes e Leitura Adicional
- Administração Nacional de Imigração: regras do cartão de chegada e trânsito sem visto
- MFA de Singapura: conselhos de viagem para a China para cingapurianos
As regras podem mudar, então verifique o portal antes de viajar.
