Czy pasażerowie tranzytowi potrzebują chińskiej karty wjazdowej? Tylko jeśli przejdą kontrolę graniczną. Pozostań w strefie tranzytowej przy bezpośrednim połączeniu, a nie potrzebujesz chińskiej karty wjazdowej (cyfrowej karty wjazdowej). Jeśli opuścisz lotnisko, odbierzesz samodzielnie przeniesiony bagaż lub skorzystasz z tranzytu bezwizowego, wypełniasz ją na portalu NIA.
To jest niezależny przewodnik, a nie strona rządowa. Sprawdź zasady na stronie Krajowej Administracji Imigracyjnej przed lotem. Jest on napisany dla podróżnych z Singapuru planujących przesiadkę w Chinach.
Czy pasażerowie tranzytowi potrzebują chińskiej karty wjazdowej?
Nie, jeśli pozostaniesz w sterylnej strefie tranzytowej. Po przekroczeniu kontroli granicznej, wypełniasz kartę. Pełną listę podróżnych, którzy mogą ją pominąć, znajdziesz w naszym przewodniku po zwolnieniach z chińskiej karty wjazdowej.
Cyfrowa karta wjazdowa weszła w życie 20 listopada 2025 r., według NIA. Większość obcokrajowców ją wypełnia, w tym osoby podróżujące bez wizy. Papierowe formularze i kioski z kodami QR pozostają dostępne w okresie przejściowym.
Cztery rzeczy wykluczają Cię ze zwolnienia z tranzytu:
- Opuszczenie lotniska
- Odbiór bagażu
- Pobyt w mieście
- Wjazd w ramach 240-godzinnej polityki tranzytu bezwizowego, która nadal wymaga karty
Zwolnienie z karty dla tranzytu obejmuje pasażerów, którzy pozostają w wyznaczonym obszarze portu. Na 10 poniższych lotniskach 24-godzinny bezpośredni tranzyt oznacza, że nigdy nie opuszczasz lotniska. Od 5 listopada 2025 r. te lotniska znoszą procedury imigracyjne w tym celu, zgodnie z NIA:
- Tianjin Binhai
- Dalian Zhoushuizi
- Nanjing Lukou
- Fuzhou Changle
- Qingdao Jiaodong
- Wuhan Tianhe
- Nanning Wuxu
- Haikou Meilan
- Chongqing Jiangbei
- Kunming Changshui
Potrzebujesz międzynarodowego biletu przesiadkowego i dalszego lotu do kraju trzeciego w ciągu 24 godzin. Nie możesz opuścić lotniska.
Tranzyt to jedna z siedmiu grup zwolnionych:
- Cudzoziemcy posiadający stały pobyt w Chinach
- Osoby niebędące obywatelami Chin, posiadające zezwolenie na podróż do Hongkongu lub Makau
- Podróżujący grupowo
- 24-godzinny bezpośredni tranzyt w obrębie obszaru portu
- Pasażerowie rejsów powracający tym samym statkiem
- Użytkownicy szybkiej ścieżki lub e-kanału
- Załoga międzynarodowych przewoźników
Czy pasażerowie tranzytowi potrzebują chińskiej karty wjazdowej na nocleg?
Nocleg w hotelu w mieście wyklucza Cię ze zwolnienia z obszaru portu, więc wypełniasz kartę przed przejściem kontroli granicznej.
| Scenariusz | Opuszcza obszar portu? | Karta potrzebna? |
|---|---|---|
| Pozostaje w strefie tranzytowej, bagaż odprawiony do miejsca docelowego | Nie | Nie |
| Samodzielna przesiadka lub oddzielne bilety | Tak | Tak, wypełnij kartę |
| Nocleg w hotelu w mieście | Tak | Tak, następnie do punktu kontroli |
| 240-godzinny tranzyt bezwizowy | Tak | Tak, wybierz politykę tranzytową |
NIA wymienia 240-godzinną politykę tranzytu bezwizowego, do 10 dni. Kwalifikujesz się, jeśli posiadasz:
- Obywatelstwo jednego z 55 kwalifikujących się krajów
- Ważny dokument podróży
- Potwierdzony bilet do kraju lub regionu trzeciego z ustaloną datą wylotu
- Wjazd przez jeden z 65 portów w 24 prowincjach i regionach (60 przed 5 listopada 2025 r.)
Praca, nauka i dziennikarstwo wymagają wizy z wyprzedzeniem. Miej przy sobie kartę pokładową na dalszy lot i rezerwację gotowe do okazania przy okienku.
Posiadacze paszportów singapurskich: trasa wjazdu i zasady pobytu
Posiadacze zwykłych paszportów singapurskich mogą wjechać do Chin bez wizy na okres do 30 dni w ramach wzajemnego porozumienia obowiązującego od 9 lutego 2024 r., według singapurskiego MFA. Nie zastępuje to karty. Zobacz nasz pełny przewodnik po chińskiej karcie wjazdowej dla obywateli Singapuru, aby zapoznać się z procedurą wjazdu bezwizowego z Changi.
- Bezpośrednie połączenie w strefie tranzytowej: nie wypełniasz karty.
- Nocleg w mieście: wypełniasz kartę pomimo zwolnienia.
Podczas przesiadki w mieście możesz wypełnić formularz w ramach 30-dniowej polityki wjazdu bezwizowego zamiast tranzytu. Potwierdź szczegóły z NIA lub MFA. Nasze źródła nie podają, czy Singapur jest wśród 55 krajów tranzytowych.
Po wylądowaniu zarejestruj się w Biurze Bezpieczeństwa Publicznego (PSB) w ciągu 24 godzin. Twój hotel zrobi to podczas zameldowania. W przeciwnym razie udaj się na posterunek policji. Noś paszport, jeśli masz powyżej 16 lat, i sprawdź stronę MFA pod kątem zasad ważności. Zauważ, że karta wjazdowa i rejestracja policyjna PSB to dwa oddzielne obowiązki.
Jak wypełnić cyfrową kartę wjazdową
Wypełnij przed lądowaniem, a następnie pokaż kod QR w punkcie imigracyjnym. Rozpocznij na stronie NIA na komputerze lub na stronie mobilnej. Możesz również użyć:
- Aplikacji NIA 12367
- Mini-programu WeChat lub Alipay
- Platformy usług rządowych NIA
- Kiosków QR na lotnisku
Prześlij stronę danych paszportu
Dodaj skan lub zdjęcie strony danych paszportu.
Sprawdź szczegóły
Potwierdź dane, które formularz odczytał z Twojego paszportu.
Dodaj dodatkowe szczegóły
Wypełnij pozostałe wymagane informacje.
Wprowadź informacje o pobycie
Podaj adres hotelu, jeśli zostajesz na noc.
Podpisz i wyślij
Przejrzyj swoje dane i wyślij formularz.
Odbierz swój kod QR
Pokaż kod QR w punkcie imigracyjnym.
Aby uzyskać bardziej szczegółowy opis, zobacz nasz przewodnik jak wypełnić chińską kartę wjazdową krok po kroku. W polu statusu wizy wprowadź numer wizy, jeśli posiadasz ważną wizę. Jeśli wjeżdżasz bez wizy, zamiast tego wybierz politykę wjazdu.
Skopiuj numer paszportu dokładnie tak, jak jest wydrukowany. Deklaracja celna jest oddzielna i nie zastępuje tego formularza — przeczytaj o różnicy między deklaracją celną a kartą wjazdową.
Częste błędy i ostrzeżenia o fałszywych stronach
- Zakładanie, że nocleg w mieście jest zwolniony. Nie jest, więc wypełnij formularz przed lądowaniem.
- Wprowadzanie numeru wizy, gdy podróżujesz bez wizy. Zamiast tego wybierz politykę wjazdu.
- Brak potwierdzonego biletu na dalszy lot. Zarezerwuj go do kraju trzeciego przed przyjazdem.
- Sprawdź swoje dane, zwłaszcza numer paszportu, przed wysłaniem formularza.
- Niektóre usługi stron trzecich pobierają opłaty za pomoc w wypełnieniu formularza. Oficjalna trasa NIA jest wymieniona jako bezpłatna w sprawdzonych przez nas źródłach. Uważaj na strony, które podszywają się pod władze rządowe lub proszą o dane bankowe.
Często zadawane pytania (FAQ)
Czy pasażerowie tranzytowi potrzebują chińskiej karty wjazdowej, jeśli pozostają w strefie tranzytowej?
Nie, o ile nigdy nie dotrzesz do punktu imigracyjnego. Dotyczy to 24-godzinnego bezpośredniego tranzytu na wymienionych lotniskach, gdzie pozostajesz w obszarze portu z międzynarodowym biletem przesiadkowym. Opuszczenie strefy tranzytowej z jakiegokolwiek powodu to zmienia, i wtedy wypełniasz formularz.
Czy pasażerowie tranzytowi potrzebują chińskiej karty wjazdowej na nocleg w hotelu w mieście?
Tak. Hotel w mieście znajduje się poza strefą tranzytową, więc najpierw przechodzisz kontrolę imigracyjną. Wprowadź adres hotelu w polu pobytu i miej bilet na dalszy lot gotowy do okazania przy okienku.
Czy potrzebuję karty, aby odebrać odprawiony bagaż?
Odbiór bagażu oznacza najpierw przejście kontroli granicznej, więc wypełnij kartę, zanim dotrzesz do punktu imigracyjnego.
Czy posiadacze paszportów singapurskich potrzebują jej podczas przesiadki?
Tak, jeśli opuszczasz strefę tranzytową, nawet z 30-dniowym bezwizowym wjazdem. Wybierz politykę bezwizową w formularzu. Bezpośrednie połączenia w strefie tranzytowej nie wymagają karty. Sprawdź stronę singapurskiego MFA dotyczącą Chin, aby zapoznać się z zasadami paszportowymi.
Gdzie wypełnić kartę online?
Przejdź na stronę s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC na komputerze lub s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone na urządzeniu mobilnym. Twój kod QR pojawi się natychmiast po wysłaniu formularza.
Czy karta jest bezpłatna i jak wcześnie powinienem ją wypełnić?
W żadnym sprawdzonym przez nas źródle nie ma opłaty, więc nie płać nikomu za jej wypełnienie. Kod QR jest generowany po przesłaniu.
Czy mogę edytować kartę po przesłaniu?
Aby zapoznać się z aktualną procedurą korygowania przesłanej deklaracji, sprawdź portal NIA przed podróżą.
Co jeśli nie wypełniłem formularza przed lotem?
Uzupełnij go na lotnisku. Zeskanuj kod QR w cyfrowym kiosku lub poproś o papierowy formularz, zanim dotrzesz do punktu imigracyjnego. Oba pozostają dostępne w okresie przejściowym.
Źródła i dalsze czytanie
- Krajowa Administracja Imigracyjna: zasady dotyczące karty wjazdowej i tranzytu bezwizowego
- Singapurskie MFA: porady dotyczące podróży do Chin dla Singapurczyków
Zasady mogą ulec zmianie, dlatego przed podróżą sprawdź portal.
