Jak wypełnić chińską kartę przyjazdu dla członków rodziny: każda osoba wjeżdżająca do Chin potrzebuje własnej deklaracji, chyba że ma zastosowanie jedno z wymienionych zwolnień, złożonej na stronie s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/. Każdy formularz wymaga numeru telefonu z kodem kraju oraz adresu e-mail, na który zostanie wysłany kod QR. Pełny przegląd procesu wjazdu znajdziesz w naszym przewodniku po chińskiej karcie przyjazdu 2026.
Ten niezależny przewodnik dla singapurskich rodzin nie jest stroną rządową. Nie pobieramy opłat ani nie składamy niczego w Twoim imieniu, dlatego przed lotem sprawdź portal Krajowej Administracji Imigracyjnej (NIA).
Kto w Twojej rodzinie potrzebuje karty przyjazdu
Prawie każdy zagraniczny podróżny jej potrzebuje, chyba że ma zastosowanie zwolnienie. Jest to deklaracja wjazdu, a nie wiza — zobacz nasze porównanie chińskiej karty przyjazdu a chińskiej wizy, aby zrozumieć różnicę.
Składanie wniosków online rozpoczęło się 20 listopada 2025 r., a powiadomienie ambasady mówi, że obywatele zagraniczni mogą złożyć kartę online przed podróżą; ci, którzy nie mogą, mogą ją wypełnić po przyjeździe. Potrzebujesz nowej karty na każdy wjazd do Chin kontynentalnych.
Podróżni zwolnieni z obowiązku to:
- Posiadacze zagranicznej karty stałego pobytu
- Nie-chińscy posiadacze zezwolenia na podróż do Hongkongu/Makau
- Wiza grupowa lub bezwizowy wjazd grupowy
- Bezpośredni tranzyt w ciągu 24 godzin bez opuszczania strefy zastrzeżonej
- Pasażerowie rejsów tym samym statkiem
- Osoby wjeżdżające przez e-kanał
- Zagraniczna załoga pojazdów transportowych
Karta jest bezpłatna, ale należy uważać na fałszywe strony internetowe i korzystać wyłącznie z kanałów wymienionych poniżej.
Wypełnij chińską kartę przyjazdu dla członków rodziny
Każda osoba potrzebuje osobnej deklaracji i własnego kodu QR, dlatego zapisz jeden kod przed rozpoczęciem kolejnego formularza. Wskazówki dotyczące przechowywania kodów offline znajdziesz w naszym przewodniku, jak wygenerować, zrobić zrzut ekranu i pokazać kod QR chińskiej karty przyjazdu.
- Strona na PC: https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/
- Strona mobilna: https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/
- Aplikacja NIA 12367 (移民局12367) oraz mini-programy WeChat i Alipay
- Plakaty z kodami QR w porcie wjazdu
| Pole | Co wpisać | Częsta pułapka |
|---|---|---|
| Dane paszportowe | Wyraźna strona ze zdjęciem; nazwisko najpierw; data urodzenia RRRR-MM-DD | Zamieniona kolejność imion |
| Numer wizy i polityka wjazdowa | BEZWIZOWY dużymi literami; 30-dniowy bezwizowy | Wpisywanie czegokolwiek innego |
| Telefon i e-mail | Twój numer +65; na ten e-mail zostanie wysłany kod QR | Błędnie wpisany e-mail |
Jeśli strona ze zdjęciem paszportowym ciągle nie chce się załadować, zobacz nasze specyfikacje i poprawki dotyczące przesyłania strony z danymi biometrycznymi paszportu.
Wpisz nazwę hotelu i pełny adres w tej kolejności: prowincja, miasto, dzielnica, ulica i numer. Nieprecyzyjne wpisy, takie jak samo „Beijing Hotel”, mogą zostać odrzucone — nasz przewodnik po formacie adresu hotelu pokazuje prawidłowe przykłady dla hoteli, gospodarzy i podróży wielomiastowych.
Najpierw wypełnij dane rodzica i wyślij.
Uzupełnij deklarację dla jednego dorosłego członka rodziny.
Zrób zrzut ekranu kodu QR i sprawdź kopię wysłaną e-mailem.
Zapisz kod w obu miejscach.
Zmień nazwę zrzutu ekranu na imię i nazwisko osoby.
Ułatw identyfikację kodu każdego członka rodziny.
Rozpocznij nową deklarację dla następnej osoby.
Otwórz nowy formularz dla następnego członka rodziny.
Powtarzaj, aż każdy będzie miał kod QR.
Każda osoba potrzebuje własnego kodu.
Wypełnienie jednej karty zajmuje zazwyczaj około 10-15 minut.
Wypełnianie karty dla niemowląt i nieletnich
Każde dziecko otrzymuje własną deklarację, sporządzoną na podstawie danych z jego paszportu i Twoich danych kontaktowych.
| Pole | Co wpisać | Twoja rola |
|---|---|---|
| Dane paszportowe | Własna strona paszportowa dziecka, imię i nazwisko oraz data urodzenia | Sprawdź każdy szczegół |
| Telefon i e-mail | Twój, z +65 | Odbierz kod QR |
| Pola wizowe | BEZWIZOWY i 30-dniowy bezwizowy, jak dla dorosłych | Dopasuj swoje wpisy |
| Podpis | Tylko formularz papierowy: podpis zgodny z paszportem | Sprawdź, czy zgadza się z paszportem |
Osoby odwiedzające po raz pierwszy skanują odciski palców na lotnisku. Dowiedz się więcej o procesie na lotniskowym kiosku, danych biometrycznych i bramkach inteligentnych.
Chińska karta przyjazdu dla starszych krewnych bez smartfonów
Podróżny bez smartfona może wypełnić formularz na komputerze lub skorzystać z samoobsługowego terminala albo papierowej karty po przyjeździe. Aby rozważyć opcje, zobacz nasze porównanie cyfrowej a papierowej chińskiej karty przyjazdu. Pomagając krewnemu, użyj jego danych paszportowych i adresu e-mail, na który zostanie wysłany kod QR.
Masz mało czasu? Skorzystaj z samoobsługowego terminala w porcie wjazdu lub wypełnij papierową kartę przyjazdu, która wymaga podpisu.
Zachowaj zrzut ekranu każdego kodu QR i kopię wysłaną e-mailem. Każda osoba pokazuje swój własny kod. Jeśli kod zaginie, postępuj zgodnie z naszymi krokami, aby sprawdzić swoje zgłoszenie i odzyskać zagubiony kod QR.
Inne wymagania poza kartą przyjazdu
Karta nie zastępuje innych wymogów wjazdowych obowiązujących w czasie Twojej podróży, dlatego przed lotem sprawdź portal NIA.
Pytania? Zadzwoń na infolinię NIA, +86-10-12367.
Często zadawane pytania (FAQ)
Jak wypełnić chińską kartę przyjazdu dla członków rodziny w jednym zgłoszeniu?
Źródła nie opisują zgłoszenia grupowego, więc każdy członek rodziny składa osobną deklarację. Wypełnij jeden formularz i zapisz jego kod QR przed otwarciem następnego. Zacznij od https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/.
Czy niemowlęta potrzebują własnej chińskiej karty przyjazdu?
Tak, chyba że ma zastosowanie zwolnienie, takie jak bezwizowy wjazd grupowy. Każde dziecko otrzymuje osobną deklarację i własny kod QR. Wprowadź dane paszportowe dziecka i użyj swojego numeru telefonu oraz adresu e-mail jako danych kontaktowych dla deklaracji dziecka.
Kto podpisuje chińską kartę przyjazdu dla dziecka poniżej 18 roku życia?
Źródła nie opisują podpisu opiekuna na formularzu cyfrowym. Na karcie papierowej podpis powinien być zgodny z paszportem. Aby uzyskać aktualne wskazówki dotyczące deklaracji dzieci, sprawdź portal NIA przed podróżą.
Co Singapurczycy wpisują w polu wizowym chińskiej karty przyjazdu?
Jeśli nie posiadasz wizy, wpisz BEZWIZOWY dużymi literami i wybierz odpowiednią politykę wjazdu pokazaną w formularzu. Tylko podróżni posiadający wizę wpisują czerwony numer z prawego górnego rogu strony wizowej.
Jak wypełnić chińską kartę przyjazdu dla członków rodziny, którzy nie mają smartfona?
Wypełnij formularz na komputerze przed wyjazdem i zapisz kod QR jako zrzut ekranu i e-mail. Po przyjeździe możliwy jest również samoobsługowy terminal lub karta papierowa.
Jaka jest strona internetowa chińskiej karty przyjazdu i czy jest bezpłatna?
Wypełnij formularz na https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ na komputerze lub https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone na telefonie. Wypełnienie karty jest bezpłatne. Nie płać żadnej stronie, która prosi o opłatę manipulacyjną. Aplikacja NIA 12367 i mini-programy to inne kanały NIA.
Jak wcześnie powinienem wypełnić chińską kartę przyjazdu dla mojej rodziny?
Złóż formularz przed podróżą. W przypadku większej rodziny zacznij wcześniej, ponieważ każda osoba potrzebuje osobnej deklaracji.
Co jeśli znajdę błąd po złożeniu karty przyjazdu członka rodziny?
Źródła nie opisują edycji złożonej karty, dlatego przed złożeniem sprawdź każde pole z paszportem. Aby uzyskać pomoc w sprawie złożonej deklaracji, skontaktuj się z infolinią NIA pod numerem +86-10-12367.
Źródła i dalsze czytanie
Zasady mogą ulec zmianie, dlatego przed podróżą sprawdź portal.
