Wypełnienie chińskiej karty przyjazdu krok po kroku sprowadza się do czterech bloków: danych biometrycznych z paszportu, szczegółów podróży, adresu i celu wizyty, a następnie złożenia. Poprawne wypełnienie tych pól generuje kod QR do odprawy granicznej. Zacznij na stronie https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/.
To niezależny przewodnik dla podróżnych udających się do Chin kontynentalnych, w tym tych lecących z Singapuru. Nie jest to strona rządowa i nie przesyła niczego za Ciebie. Sprawdź szczegóły i daty na portalu oraz w powiadomieniu visaforchina.cn przed podróżą. Oba są źródłami zewnętrznymi.
Kto potrzebuje chińskiej karty przyjazdu?
Większość zagranicznych podróżnych wjeżdżających do Chin kontynentalnych wypełnia kartę przyjazdu, chyba że należą do jednej z siedmiu grup zwolnionych.
Karta jest wydawana przez Krajową Administrację Imigracyjną (NIA). Wypełnianie online zostało uruchomione 20 listopada 2025 r., zgodnie z powiadomieniem visaforchina.cn. Papierowy formularz jest rozdawany w samolotach lub po przylocie, a powiadomienie z 2025 r. opisuje go jako tymczasowy podczas początkowego wdrożenia, więc sprawdź jego aktualny status.
Zastanawiasz się, czy jesteś zwolniony? Poszukaj siebie na tej liście:
- Posiadacze zagranicznej karty stałego pobytu ChRL
- Niechińscy posiadacze zezwolenia na podróż do Chin kontynentalnych dla mieszkańców Hongkongu/Makau
- Posiadacze wiz grupowych lub osoby uprawnione do bezwizowego wjazdu grupowego
- Bezpośredni tranzyt w ciągu 24 godzin bez opuszczania strefy zastrzeżonej
- Pasażerowie rejsów wjeżdżający i wyjeżdżający tym samym statkiem
- Wjazd szybką ścieżką lub szybkim pasem
- Zagraniczni pracownicy lub załoga transgranicznych pojazdów transportowych
Gdzie i kiedy złożyć
Możesz wypełnić ją przed przyjazdem lub w porcie. Jeśli chcesz wypełnić chińską kartę przyjazdu krok po kroku bez presji kolejki, zrób to w domu przed lotem — nasz przewodnik na temat kiedy złożyć kartę wyjaśnia okno składania wniosków dla podróżnych z Singapuru.
Po przybyciu, powiadomienie wymienia samoobsługowe kioski lub inteligentne urządzenia, skanowanie QR w porcie oraz formularz papierowy. Oto kanały online:
- Przeglądarka PC: s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/
- Aplikacja NIA 12367 (znana również jako Immigration Bureau 12367)
- Mini-program WeChat
- Mini-program Alipay
- Skanowanie kodu QR na telefonie
- Platforma Usług Rządowych
Niektóre strony trzecie pobierają opłaty za pomoc w wypełnieniu formularza. Kanały NIA są wymienione w powiadomieniu — jeśli nie masz pewności, przeczytaj, jak uniknąć płacenia za chińską kartę przyjazdu online.
Co przygotować przed rozpoczęciem
Przygotuj te rzeczy, zanim otworzysz formularz:
- Swój paszport, z gotową do sfotografowania stroną tożsamości
- Numer wizy, jeśli posiadasz wizę, lub politykę wjazdu, jeśli wjeżdżasz na podstawie zwolnienia
- Nazwę hotelu lub apartamentu, dzielnicę i miasto, skopiowane z potwierdzenia rezerwacji
- Numer lotu, pociągu lub statku, datę przyjazdu i port wjazdu
- Swój numer telefonu z kodem kraju (+65 dla Singapuru) i swój adres e-mail
Trzymaj potwierdzenie rezerwacji i bilet elektroniczny otwarte w drugiej zakładce. Ostateczne złożenie nadal odbywa się na formularzu NIA.
Krok 1: Przesyłanie paszportu i danych biometrycznych
Jak wypełnić chińską kartę przyjazdu krok po kroku zaczyna się od przesłania paszportu: fotografujesz stronę tożsamości, a formularz odczytuje ją za Ciebie. Jeśli skan nie zostanie przesłany lub OCR błędnie odczyta Twoje dane, zapoznaj się ze specyfikacjami przesyłania strony danych biometrycznych paszportu.
Prześlij stronę paszportu
Prześlij wyraźne zdjęcie strony tożsamości swojego paszportu.
Sprawdź automatycznie wypełnione pola
Porównaj każde automatycznie wypełnione pole ze swoim paszportem.
Wybierz typ dokumentu tożsamości
Wybierz Zwykły Paszport w polu Typ dokumentu tożsamości, jeśli posiadasz standardowy paszport.
Dodaj dane kontaktowe
Wprowadź swój numer kontaktowy z międzynarodowym kodem kierunkowym, a następnie swój adres e-mail.
Formularz prosi o Nazwisko, Imię, Płeć, Datę Urodzenia, Kraj/Region Obywatelstwa, Typ Dokumentu Tożsamości i Numer Dokumentu Tożsamości. Chińskie Imię jest opcjonalne. Formularz prosi również o Kraj/Region Urodzenia i Miasto Urodzenia. Wpisz swoje imię i nazwisko tak, jak widnieje w MRZ.
System automatycznie wypełnia część danych paszportowych. Sprawdź każde pole z paszportem i popraw je.
Krok 2: Szczegóły podróży, adres i plan podróży
Ten krok wiąże kartę z Twoim faktycznym przyjazdem, więc wpisz każdy element z biletu.
Wybierz tryb transportu wjazdowego
Samolot, pociąg, statek, samochód, pieszo lub samochód i pieszo.
Wprowadź numer lotu/pociągu/statku przylotu
Wpisz go dokładnie tak, jak widnieje na Twoim bilecie.
Wprowadź przewidywaną datę wjazdu
Dopasuj format i sprawdź go z biletem.
Wybierz miasto wjazdu
Takie jak Pekin, Szanghaj czy Kanton.
Wybierz port wjazdu
Lotnisko, dworzec kolejowy lub port.
Wypełnij adres w Chinach
Od prowincji lub gminy, miasta, dzielnicy, a następnie szczegółowy adres.
Strony rezerwacyjne pokazują jedną płaską linię adresu, więc podziel ją. Wprowadź każdy poziom adresu tak, jak widnieje w Twojej rezerwacji, od prowincji lub gminy do szczegółowego adresu. Przykłady dla hoteli, gospodarzy i wielu miast znajdziesz w naszym przewodniku po formacie adresu hotelu w chińskiej karcie przyjazdu.
Krok 3: Cel, polityka wjazdu i deklaracja
Formularz pyta, czy posiadasz ważną wizę lub zezwolenie na wjazd, a Twoja odpowiedź decyduje o następnym polu. Dopasuj swoją sytuację tutaj:
| Twoja sytuacja | Co wpisujesz |
|---|---|
| Posiadasz ważną wizę | Wybierz Tak, a następnie wpisz numer wizy. |
| Wjeżdżasz na podstawie zwolnienia z wizy lub tranzytu bezwizowego | Wybierz Nie, a następnie wybierz odpowiednią politykę w sekcji Wybór polityki wjazdu. |
Wybierz politykę, która odpowiada Twojej narodowości i wjazdowi, i najpierw potwierdź uprawnienia na stronie NIA lub ambasady.
Następnie wypełnij te pola:
- Cel wjazdu: Turystyka/Wypoczynek, Konferencja/Biznes lub Odwiedziny u przyjaciół/rodziny.
- Podmiot zapraszający: jeśli żadna osoba ani organizacja w Chinach Cię nie zaprasza, wybierz Nie.
- Miasto docelowe: miasto, w którym będziesz przebywać najdłużej, a nie pierwsze lotnisko tranzytowe.
- Miasta tranzytowe i potwierdzony plan podróży: odpowiedz zgodnie z ich zastosowaniem, z Tak lub Nie dla planu podróży.
Na koniec naciśnij przycisk „Wprowadzanie jednym kliknięciem”, podpisz i wybierz Potwierdź.
Złożenie i zapisanie kodu QR
Przejrzyj każdy wpis, a następnie prześlij. Formularz generuje kartę z kodem QR do odprawy granicznej, który pokazujesz na imigracji, i możesz użyć opcji Pobierz na urządzenie lokalne lub Wyślij na e-mail. Aby uzyskać opcje przechowywania i offline, zobacz, jak wygenerować, zrobić zrzut ekranu i przechowywać kod QR chińskiej karty przyjazdu.
Źródła nie podają, jak długo wygenerowany kod jest ważny, więc sprawdź portal NIA przed podróżą.
| Kiedy | Co robisz |
|---|---|
| W domu | Zapisz kartę za pomocą opcji Pobierz na urządzenie lokalne, plus zrzut ekranu. |
| W domu | Sprawdź dane karty z paszportem. |
| Przed lotem | Wi-Fi na lotnisku może wymagać logowania, więc zapisz kod QR przed lotem. |
| Po wylądowaniu | Pokaż kod QR na imigracji. |
Po wylądowaniu pokaż paszport i kod QR na imigracji.
Częste błędy i jak je naprawić
Częste problemy obejmują niezgodność danych paszportowych i brak kodu kraju telefonu.
- Twoje imię i nazwisko różni się od MRZ. Skopiuj je tak, jak jest wydrukowane.
- Numer paszportu został błędnie odczytany. Porównaj go cyfra po cyfrze.
- Wpisałeś numer wizy w ramach zwolnienia. Pozostaw to pole puste i wybierz politykę.
- Wybór polityki wjazdu pozostał pusty. Wybierz ten, który odpowiada Twojemu wjazdowi.
- Wprowadziłeś lotnisko tranzytowe jako Miasto docelowe. Użyj miasta najdłuższego pobytu.
- Twój numer telefonu nie ma kodu kierunkowego. Dodaj międzynarodowy kod kierunkowy do swojego numeru telefonu.
- Data przyjazdu lub format daty jest nieprawidłowy. Dopasuj format i sprawdź go z biletem.
Czy Twój lot zmienił się po złożeniu wniosku? Źródła nie opisują zmiany złożonej karty. Sprawdź portal NIA, aby dowiedzieć się, jak postępować w przypadku zmienionego lotu — nasz artykuł na temat poprawiania literówek, zmian hotelu i lotu opisuje, co należy zrobić.
Jeśli kod QR nie zostanie wygenerowany, sprawdź pola pochodzące z paszportu i prześlij ponownie. Nadal brak kodu? Zapytaj personel lub skorzystaj z kiosku po przybyciu.
Często zadawane pytania (FAQ)
Jak krok po kroku wypełnić chińską kartę przyjazdu na moim telefonie?
Użyj aplikacji NIA 12367 lub mini-programu WeChat lub Alipay. Prześlij stronę paszportu, sprawdź swoje dane biometryczne, dodaj transport, adres, cel i politykę wjazdu, a następnie potwierdź i prześlij. Zapisz kod QR za pomocą opcji Pobierz na urządzenie lokalne, zanim wyjdziesz z domu.
Gdzie mogę wypełnić chińską kartę przyjazdu online?
Na komputerze przejdź do https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/. Powiadomienie visaforchina.cn wymienia również aplikację i mini-programy jako kanały.
Czy muszę wypełnić chińską kartę przyjazdu przed lotem, czy mogę to zrobić po przybyciu?
Możesz zrobić jedno i drugie. Możesz wypełnić ją przed lotem, a kioski, skanowanie QR lub formularz papierowy są dostępne po przybyciu.
Co powinienem zrobić, jeśli mój kod QR do odprawy granicznej w Chinach nie zostanie wygenerowany?
Sprawdź pola pochodzące z paszportu i popraw wszelkie błędy. Jeśli kod nadal się nie pojawi, użyj samoobsługowego kiosku lub formularza papierowego po przybyciu.
Czy dzieci i niemowlęta potrzebują własnego kodu QR chińskiej karty przyjazdu?
Źródła nie traktują dzieci oddzielnie; sprawdź portal NIA.
Czy mogę zmienić szczegóły lotu po złożeniu chińskiej karty przyjazdu?
Źródła nie opisują zmiany złożonej karty. Sprawdź portal NIA, aby zapoznać się z aktualnym procesem, zanim polegasz na jakimkolwiek obejściu.
Co powinienem wybrać w polu Podmiot zapraszający, jeśli podróżuję sam jako turysta?
Jeśli żadna osoba ani organizacja w Chinach Cię nie zaprasza, wybierz Nie. Opcja Tak jest przeznaczona dla podróży, na które faktycznie zaprosiła Cię osoba lub organizacja w Chinach.
Jak krok po kroku wypełnić chińską kartę przyjazdu, jeśli posiadam paszport singapurski?
Postępuj zgodnie z tymi samymi krokami, z kilkoma własnymi wyborami. W sekcji Wybór polityki wjazdu wybierz politykę, która odpowiada Twojej narodowości i wjazdowi, i nie pozostawiaj jej pustej. Użyj +65 w swoim numerze telefonu. Potwierdź aktualne uprawnienia na stronie NIA lub ambasady.
Źródła i dalsze czytanie
- Powiadomienie o wdrożeniu wypełniania karty przyjazdu online: data uruchomienia, grupy zwolnione i kanały online.
- Portal karty przyjazdu NIA (PC): sam formularz, w którym wypełniasz i składasz swoją kartę.
Porównaliśmy fakty w tym przewodniku z tymi źródłami. Zasady mogą się zmieniać, więc sprawdź portal przed podróżą.
