चीन आगमन कार्ड कसरी भर्ने भन्ने चरणबद्ध रूपमा चार ब्लकहरूमा आउँछ: राहदानी बायोडाटा, यात्रा विवरण, ठेगाना र भ्रमणको उद्देश्य, त्यसपछि पेश गर्ने। तिनीहरूलाई सही तरिकाले भर्नुहोस् र फारमले तपाईंको सीमा क्लियरेन्स QR कोड उत्पन्न गर्दछ। https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ बाट सुरु गर्नुहोस्।
यो मुख्य भूमि चीन जाने यात्रुहरूका लागि एक स्वतन्त्र गाइड हो, जसमा सिंगापुरबाट उडान गर्नेहरू पनि समावेश छन्। यो सरकारी साइट होइन, र यसले तपाईंको लागि केहि पनि पेश गर्दैन। यात्रा गर्नु अघि पोर्टलमा र visaforchina.cn सूचना मा विवरण र मितिहरू जाँच गर्नुहोस्। दुवै बाह्य स्रोतहरू हुन्।
चीन आगमन कार्ड कसलाई चाहिन्छ?
मुख्य भूमि चीन प्रवेश गर्ने अधिकांश विदेशी यात्रुहरूले आगमन कार्ड भर्छन्, जबसम्म तिनीहरू सात छूट समूहहरू मध्ये एकमा पर्दैनन्।
राष्ट्रिय अध्यागमन प्रशासन (NIA) ले कार्ड जारी गर्दछ। visaforchina.cn सूचना अनुसार, अनलाइन भर्ने कार्य २० नोभेम्बर २०२५ मा सुरु भयो। विमानमा वा आगमनमा एउटा कागजको फारम दिइन्छ, र २०२५ को सूचनाले यसलाई प्रारम्भिक रोलआउटको समयमा अस्थायी रूपमा वर्णन गर्दछ, त्यसैले यसको हालको स्थिति जाँच गर्नुहोस्।
के तपाईंलाई छुट छ कि छैन भनेर सोच्दै हुनुहुन्छ? यस सूचीमा आफैलाई हेर्नुहोस्:
- PRC को विदेशी स्थायी निवासी परिचयपत्र धारकहरू
- HK/Macao निवासीहरूका लागि मुख्य भूमि यात्रा अनुमतिपत्रका गैर-चिनियाँ धारकहरू
- समूह भिसा धारकहरू, वा समूह भिसा-रहित प्रवेशका लागि योग्य व्यक्तिहरू
- प्रतिबन्धित क्षेत्र नछोडी २४ घण्टा भित्र सीधा ट्रान्जिट
- एउटै जहाजमा प्रवेश गर्ने र बाहिरिने क्रूज यात्रुहरू
- फास्ट-ट्र्याक वा फास्ट-लेन प्रवेश
- सीमापार यातायातका सवारी साधनका विदेशी कर्मचारी वा चालक दल
कहाँ र कहिले पेश गर्ने
तपाईं आइपुग्नु अघि वा बन्दरगाहमा यसलाई भर्न सक्नुहुन्छ। यदि तपाईं लामको दबाब बिना चीन आगमन कार्ड चरणबद्ध रूपमा भर्न चाहनुहुन्छ भने, उडान गर्नु अघि घरमा गर्नुहोस् — कार्ड कहिले पेश गर्ने बारे हाम्रो गाइडले सिंगापुरका यात्रुहरूका लागि फाइल गर्ने विन्डो बताउँछ।
आगमनमा, सूचनाले सेल्फ-सर्भिस किओस्क वा स्मार्ट उपकरणहरू, बन्दरगाहमा QR स्क्यान, र कागजको फारम सूचीबद्ध गर्दछ। यी अनलाइन च्यानलहरू हुन्:
- PC ब्राउजर: s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/
- NIA 12367 एप (अध्यागमन ब्यूरो 12367 को रूपमा पनि चिनिन्छ)
- WeChat मिनी-प्रोग्राम
- Alipay मिनी-प्रोग्राम
- तपाईंको फोनमा QR कोड स्क्यान
- सरकारी सेवा प्लेटफर्म
केही तेस्रो-पक्ष साइटहरूले फारममा मद्दतको लागि शुल्क लिन्छन्। NIA च्यानलहरू सूचनामा सूचीबद्ध छन् — यदि तपाईं अनिश्चित हुनुहुन्छ भने, चीन आगमन कार्डको लागि अनलाइन भुक्तानी कसरी नगर्ने पढ्नुहोस्।
सुरु गर्नु अघि के तयारी गर्ने
फारम खोल्नु अघि यी चीजहरू तयार राख्नुहोस्:
- तपाईंको राहदानी, यसको परिचय पृष्ठ फोटो खिच्नका लागि तयार
- यदि तपाईंसँग भिसा छ भने तपाईंको भिसा नम्बर, वा यदि तपाईं छूट अन्तर्गत प्रवेश गर्दै हुनुहुन्छ भने तपाईंको प्रवेश नीति
- तपाईंको होटल वा अपार्टमेन्टको नाम, जिल्ला र शहर, बुकिङ पुष्टिकरणबाट प्रतिलिपि गरिएको
- तपाईंको उडान, रेल वा जहाज नम्बर, आगमन मिति र प्रवेश बन्दरगाह
- तपाईंको आफ्नै फोन नम्बर देश कोड (+65 सिंगापुरका लागि) र तपाईंको इमेल
बुकिङ पुष्टिकरण र ई-टिकट दोस्रो ट्याबमा खुला राख्नुहोस्। अन्तिम पेश गर्ने कार्य अझै NIA फारममा हुन्छ।
चरण १: राहदानी अपलोड र बायोडाटा
चीन आगमन कार्ड कसरी भर्ने भन्ने चरणबद्ध रूपमा राहदानी अपलोडबाट सुरु हुन्छ: तपाईंले परिचय पृष्ठको फोटो खिच्नुहुन्छ र फारमले तपाईंको लागि पढ्छ। यदि स्क्यान अपलोड भएन वा OCR ले तपाईंको डाटा गलत पढ्यो भने, राहदानी बायोडाटा पृष्ठ अपलोड विशिष्टताहरू हेर्नुहोस्।
तपाईंको राहदानी पृष्ठ अपलोड गर्नुहोस्
तपाईंको राहदानीको परिचय पृष्ठको स्पष्ट फोटो अपलोड गर्नुहोस्।
स्वचालित रूपमा भरिएका क्षेत्रहरू जाँच गर्नुहोस्
प्रत्येक स्वचालित रूपमा भरिएको क्षेत्रलाई तपाईंको राहदानीसँग तुलना गर्नुहोस्।
परिचयपत्रको प्रकार छान्नुहोस्
यदि तपाईंसँग मानक राहदानी छ भने परिचयपत्र कागजातको प्रकार अन्तर्गत साधारण राहदानी छान्नुहोस्।
सम्पर्क विवरणहरू थप्नुहोस्
यसको अन्तर्राष्ट्रिय कलिङ कोड सहित तपाईंको सम्पर्क नम्बर, त्यसपछि तपाईंको इमेल प्रविष्ट गर्नुहोस्।
फारमले अन्तिम नाम, पहिलो नाम, लिङ्ग, जन्म मिति, नागरिकताको देश/क्षेत्र, परिचयपत्र कागजातको प्रकार र परिचयपत्र नम्बर सोध्छ। चिनियाँ नाम वैकल्पिक छ। फारमले तपाईंको जन्मको देश/क्षेत्र र जन्मको शहर पनि सोध्छ। MRZ ले देखाए अनुसार तपाईंको नाम टाइप गर्नुहोस्।
प्रणालीले तपाईंको राहदानी डाटाको अंश स्वचालित रूपमा भर्छ। प्रत्येक क्षेत्रलाई तपाईंको राहदानीसँग जाँच गर्नुहोस् र यसलाई सच्याउनुहोस्।
चरण २: यात्रा विवरण, ठेगाना र यात्रा कार्यक्रम
यो चरणले कार्डलाई तपाईंको वास्तविक आगमनसँग जोड्छ, त्यसैले तपाईंको टिकटबाट प्रत्येक वस्तु टाइप गर्नुहोस्।
प्रवेश यातायात मोड छान्नुहोस्
विमान, रेल, जहाज, कार, पैदल, वा कार र पैदल।
आगमन उडान/रेल/जहाज नम्बर प्रविष्ट गर्नुहोस्
तपाईंको टिकटमा देखाए अनुसार ठ्याक्कै टाइप गर्नुहोस्।
तपाईंको अपेक्षित प्रवेश मिति प्रविष्ट गर्नुहोस्
देखाइएको ढाँचा मिलाउनुहोस् र तपाईंको टिकटसँग जाँच गर्नुहोस्।
प्रवेशको शहर छान्नुहोस्
जस्तै बेइजिङ, सांघाई वा गुआन्झाउ।
प्रवेशको बन्दरगाह छान्नुहोस्
एयरपोर्ट, रेलवे स्टेशन वा बन्दरगाह।
चीनमा ठेगाना भर्नुहोस्
प्रान्त वा नगरपालिका, शहर, जिल्ला, त्यसपछि विस्तृत ठेगानाबाट।
बुकिङ साइटहरूले एउटै फ्ल्याट ठेगाना लाइन देखाउँछन्, त्यसैले यसलाई विभाजन गर्नुहोस्। तपाईंको बुकिङले देखाए अनुसार प्रत्येक ठेगाना स्तर प्रविष्ट गर्नुहोस्, प्रान्त वा नगरपालिकाबाट विस्तृत ठेगानासम्म। होटल, होस्ट र बहु-शहर उदाहरणहरूका लागि, हाम्रो चीन आगमन कार्ड होटल ठेगाना ढाँचा गाइड हेर्नुहोस्।
चरण ३: उद्देश्य, प्रवेश नीति र घोषणा
फारमले तपाईंलाई वैध भिसा वा प्रवेश अनुमति छ कि छैन भनेर सोध्छ, र तपाईंको जवाफले अर्को क्षेत्र निर्धारण गर्दछ। यहाँ तपाईंको अवस्था मिलाउनुहोस्:
| तपाईंको अवस्था | तपाईंले के प्रविष्ट गर्नुहुन्छ |
|---|---|
| तपाईंसँग वैध भिसा छ | हो छान्नुहोस्, त्यसपछि भिसा नम्बर टाइप गर्नुहोस्। |
| तपाईं भिसा छूट वा भिसा-रहित ट्रान्जिट अन्तर्गत प्रवेश गर्नुहुन्छ | होइन छान्नुहोस्, त्यसपछि प्रवेश नीति चयन अन्तर्गत मिल्दो नीति छान्नुहोस्। |
तपाईंको राष्ट्रियता र प्रवेशसँग मिल्ने नीति छान्नुहोस्, र पहिले NIA वा दूतावास पृष्ठमा योग्यता पुष्टि गर्नुहोस्।
त्यसपछि यी क्षेत्रहरू पूरा गर्नुहोस्:
- प्रवेशको उद्देश्य: पर्यटन/फुर्सद, सम्मेलन/व्यवसाय, वा साथी/परिवार भेट्न।
- आमन्त्रित गर्ने संस्था: यदि चीनमा कुनै व्यक्ति वा संस्थाले तपाईंलाई आमन्त्रित गरिरहेको छैन भने, होइन छान्नुहोस्।
- गन्तव्य शहर: तपाईं सबैभन्दा लामो समय बस्ने शहर, पहिलो ट्रान्जिट एयरपोर्ट होइन।
- ट्रान्जिटका शहरहरू र पुष्टि गरिएको प्रस्थान यात्रा कार्यक्रम: यात्रा कार्यक्रमका लागि हो वा होइन सहित, तिनीहरू लागू भए अनुसार जवाफ दिनुहोस्।
अन्तमा, “एक-क्लिक इनपुट” बटन थिच्नुहोस्, हस्ताक्षर गर्नुहोस्, र पुष्टि गर्नुहोस् छान्नुहोस्।
QR कोड पेश गर्ने र बचत गर्ने
प्रत्येक प्रविष्टि समीक्षा गर्नुहोस्, त्यसपछि पेश गर्नुहोस्। फारमले सीमा क्लियरेन्स QR कोड सहितको कार्ड उत्पादन गर्दछ जुन तपाईंले अध्यागमनमा देखाउनुहुन्छ, र तपाईंले स्थानीयमा डाउनलोड गर्नुहोस् वा इमेलमा पठाउनुहोस् प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। भण्डारण र अफलाइन विकल्पहरूका लागि, तपाईंको चीन आगमन कार्ड QR कोड कसरी उत्पन्न गर्ने, स्क्रिनसट गर्ने र भण्डारण गर्ने हेर्नुहोस्।
स्रोतहरूले उत्पन्न गरिएको कोड कति समयसम्म मान्य रहन्छ भनेर बताउँदैनन्, त्यसैले यात्रा गर्नु अघि NIA पोर्टल जाँच गर्नुहोस्।
| कहिले | तपाईंले के गर्नुहुन्छ |
|---|---|
| घरमा | स्थानीयमा डाउनलोड गर्नुहोस्, साथै एउटा स्क्रिनसट सहित कार्ड बचत गर्नुहोस्। |
| घरमा | तपाईंको राहदानीसँग कार्ड विवरणहरू जाँच गर्नुहोस्। |
| उडान गर्नु अघि | एयरपोर्ट Wi-Fi लाई लगइन आवश्यक हुन सक्छ, त्यसैले उडान गर्नु अघि QR कोड बचत गर्नुहोस्। |
| अवतरणमा | अध्यागमनमा QR कोड देखाउनुहोस्। |
अवतरण पछि, अध्यागमनमा तपाईंको राहदानी र QR कोड देखाउनुहोस्।
सामान्य गल्तीहरू र तिनीहरूलाई कसरी सच्याउने
सामान्य समस्याहरूमा नमिल्ने राहदानी डाटा र हराएको फोन देश कोड समावेश छन्।
- तपाईंको नाम MRZ भन्दा फरक छ। छापिएको अनुसार प्रतिलिपि गर्नुहोस्।
- राहदानी नम्बर गलत पढियो। यसलाई अंक-अंक तुलना गर्नुहोस्।
- तपाईंले छूट अन्तर्गत भिसा नम्बर टाइप गर्नुभयो। यसलाई खाली छोड्नुहोस् र नीति छान्नुहोस्।
- प्रवेश नीति चयन खाली रह्यो। तपाईंको प्रवेशसँग मिल्ने एउटा छान्नुहोस्।
- तपाईंले ट्रान्जिट एयरपोर्टलाई गन्तव्य शहरको रूपमा प्रविष्ट गर्नुभयो। सबैभन्दा लामो समय बस्ने शहर प्रयोग गर्नुहोस्।
- तपाईंको फोन नम्बरमा कलिङ कोड छैन। तपाईंको फोन नम्बरमा अन्तर्राष्ट्रिय कलिङ कोड थप्नुहोस्।
- आगमन मिति वा मिति ढाँचा गलत छ। देखाइएको ढाँचा मिलाउनुहोस् र तपाईंको टिकटसँग जाँच गर्नुहोस्।
तपाईंले पेश गरेपछि तपाईंको उडान परिवर्तन भयो? स्रोतहरूले पेश गरिएको कार्ड परिवर्तन गर्ने बारे वर्णन गर्दैनन्। परिवर्तन भएको उडानलाई कसरी ह्यान्डल गर्ने भनेर NIA पोर्टल जाँच गर्नुहोस् — टाइपो, होटल र उडान परिवर्तनहरू सच्याउने बारे हाम्रो लेखले के गर्ने भनेर समेट्छ।
यदि QR कोड उत्पन्न भएन भने, राहदानी-व्युत्पन्न क्षेत्रहरू जाँच गर्नुहोस् र फेरि पेश गर्नुहोस्। अझै कोड छैन? कर्मचारीलाई सोध्नुहोस् वा आगमनमा किओस्क प्रयोग गर्नुहोस्।
बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू (FAQ)
मेरो फोनमा चीन आगमन कार्ड कसरी भर्ने चरणबद्ध रूपमा?
NIA 12367 एप, वा WeChat वा Alipay मिनी-प्रोग्राम प्रयोग गर्नुहोस्। तपाईंको राहदानी पृष्ठ अपलोड गर्नुहोस्, तपाईंको बायोडाटा जाँच गर्नुहोस्, यातायात, ठेगाना, उद्देश्य र प्रवेश नीति थप्नुहोस्, त्यसपछि पुष्टि गर्नुहोस् र पेश गर्नुहोस्। घरबाट निस्कनु अघि स्थानीयमा डाउनलोड गर्नुहोस् मार्फत QR कोड बचत गर्नुहोस्।
म चीन आगमन कार्ड अनलाइन कहाँ भर्न सक्छु?
कम्प्युटरमा, https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ मा जानुहोस्। visaforchina.cn सूचना ले एप र मिनी-प्रोग्रामहरूलाई पनि च्यानलको रूपमा नाम दिन्छ।
के मैले उडान गर्नु अघि चीन आगमन कार्ड भर्नु पर्छ, वा म आगमनमा गर्न सक्छु?
तपाईं दुवै गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईं उडान गर्नु अघि यसलाई भर्न सक्नुहुन्छ, र किओस्क, QR स्क्यान वा कागजको फारम आगमनमा उपलब्ध छन्।
यदि मेरो चीन सीमा क्लियरेन्स QR कोड उत्पन्न हुन असफल भयो भने मैले के गर्नुपर्छ?
राहदानी-व्युत्पन्न क्षेत्रहरू जाँच गर्नुहोस् र कुनै पनि गल्तीहरू सच्याउनुहोस्। यदि कोड अझै देखा पर्दैन भने, आगमनमा सेल्फ-सर्भिस किओस्क वा कागजको फारम प्रयोग गर्नुहोस्।
के बच्चाहरू र शिशुहरूलाई आफ्नै चीन आगमन कार्ड QR कोड चाहिन्छ?
स्रोतहरूले बच्चाहरूलाई छुट्टै सम्बोधन गर्दैनन्; NIA पोर्टल जाँच गर्नुहोस्।
के मैले चीन आगमन कार्ड पेश गरेपछि मेरो उडान विवरणहरू परिवर्तन गर्न सक्छु?
स्रोतहरूले पेश गरिएको कार्ड परिवर्तन गर्ने बारे वर्णन गर्दैनन्। कुनै पनि समाधानमा भर पर्नु अघि हालको प्रक्रियाको लागि NIA पोर्टल जाँच गर्नुहोस्।
यदि म पर्यटकको रूपमा एक्लै यात्रा गर्दैछु भने आमन्त्रित गर्ने संस्थाको लागि मैले के छान्नुपर्छ?
यदि चीनमा कुनै व्यक्ति वा संस्थाले तपाईंलाई आमन्त्रित गरिरहेको छैन भने, होइन छान्नुहोस्। हो विकल्प चीनमा कुनै व्यक्ति वा संस्थाले तपाईंलाई वास्तवमा आमन्त्रित गरेको यात्राका लागि हो।
यदि मसँग सिंगापुर राहदानी छ भने चीन आगमन कार्ड कसरी भर्ने चरणबद्ध रूपमा?
केही आफ्नै छनौटहरू सहित, उही चरणहरू पालना गर्नुहोस्। प्रवेश नीति चयन अन्तर्गत, तपाईंको राष्ट्रियता र प्रवेशसँग मिल्ने नीति छान्नुहोस्, र यसलाई खाली नछोड्नुहोस्। तपाईंको फोन नम्बरमा +65 प्रयोग गर्नुहोस्। NIA वा दूतावास पृष्ठमा हालको योग्यता पुष्टि गर्नुहोस्।
स्रोतहरू र थप पढाइ
- आगमन कार्डको अनलाइन भर्ने कार्य कार्यान्वयन सम्बन्धी सूचना: सुरु मिति, छूट समूहहरू र अनलाइन च्यानलहरू।
- NIA आगमन कार्ड पोर्टल (PC): फारम आफैं, जहाँ तपाईं आफ्नो कार्ड भर्नुहुन्छ र पेश गर्नुहुन्छ।
हामीले यस गाइडमा भएका तथ्यहरूलाई यी स्रोतहरूसँग तुलना गर्यौं। नियमहरू परिवर्तन हुन सक्छन्, त्यसैले यात्रा गर्नु अघि पोर्टल जाँच गर्नुहोस्।
