क्या ट्रांजिट यात्रियों को चीन आगमन कार्ड कागजी कार्रवाई की आवश्यकता है? केवल तभी जब वे सीमा नियंत्रण से गुजरते हैं। सीधे कनेक्शन पर एयरसाइड में रहें और आपको चीन आगमन कार्ड (डिजिटल आगमन कार्ड) की आवश्यकता नहीं है। हवाई अड्डे से बाहर निकलें, स्वयं-स्थानांतरित सामान इकट्ठा करें या वीज़ा-मुक्त ट्रांजिट का उपयोग करें, और आप इसे एनआईए पोर्टल पर फाइल करें।
यह एक स्वतंत्र मार्गदर्शिका है, न कि सरकारी साइट। उड़ान भरने से पहले राष्ट्रीय आव्रजन प्रशासन साइट पर नियमों की जांच करें। यह चीन में लेओवर की योजना बना रहे सिंगापुर के यात्रियों के लिए लिखा गया है।
क्या ट्रांजिट यात्रियों को चीन आगमन कार्ड की आवश्यकता है?
यदि आप स्वच्छ एयरसाइड क्षेत्र में रहते हैं तो नहीं। एक बार जब आप सीमा नियंत्रण पार कर लेते हैं, तो आप कार्ड फाइल करते हैं। उन यात्रियों की पूरी सूची के लिए जो इसे छोड़ सकते हैं, चीन आगमन कार्ड छूट के लिए हमारी मार्गदर्शिका देखें।
एनआईए के अनुसार, डिजिटल आगमन कार्ड 20 नवंबर 2025 को प्रभावी हुआ। अधिकांश विदेशी, जिनमें वीज़ा-मुक्त आगंतुक भी शामिल हैं, एक फाइल करते हैं। संक्रमण काल के दौरान कागजी फॉर्म और क्यूआर कियोस्क बने रहेंगे।
चार चीजें आपको ट्रांजिट छूट से बाहर कर देती हैं:
- हवाई अड्डे से बाहर निकलना
- अपना सामान इकट्ठा करना
- शहर में रहना
- 240 घंटे की वीज़ा-मुक्त ट्रांजिट नीति के तहत प्रवेश करना, जिसके लिए अभी भी कार्ड की आवश्यकता होती है
ट्रांजिट के लिए कार्ड छूट उन यात्रियों को कवर करती है जो निर्दिष्ट बंदरगाह क्षेत्र के भीतर रहते हैं। नीचे दिए गए 10 हवाई अड्डों पर, 24 घंटे का सीधा ट्रांजिट का मतलब है कि आप कभी हवाई अड्डे से बाहर नहीं निकलते हैं। 5 नवंबर 2025 से, ये हवाई अड्डे इसके लिए आव्रजन प्रक्रियाओं को माफ करते हैं, एनआईए के अनुसार:
- तियानजिन बिनहाई
- डालियान झोउशुइज़ी
- नानजिंग लुकौ
- फ़ूज़ौ चांगले
- क़िंगदाओ जियाओडोंग
- वुहान तियानहे
- नानिंग वुक्सु
- हाइकोउ मीलान
- चोंगकिंग जियांगबेई
- कुनमिंग चांगशुई
आपको एक अंतरराष्ट्रीय इंटरलाइन टिकट और 24 घंटे के भीतर तीसरे देश के लिए आगे की उड़ान की आवश्यकता है। आप हवाई अड्डे से बाहर नहीं निकल सकते।
ट्रांजिट सात छूट प्राप्त समूहों में से एक है:
- चीन के विदेशी स्थायी निवासी
- हांगकांग या मकाऊ यात्रा परमिट के गैर-चीनी धारक
- समूह यात्री
- बंदरगाह क्षेत्र के भीतर 24 घंटे का सीधा ट्रांजिट
- उसी जहाज पर लौटने वाले क्रूज यात्री
- फास्ट-ट्रैक या ई-चैनल उपयोगकर्ता
- अंतर्राष्ट्रीय वाहकों के चालक दल
क्या ट्रांजिट यात्रियों को रात भर चीन आगमन कार्ड की आवश्यकता है?
शहर के होटल में रात भर रुकने से आप बंदरगाह-क्षेत्र छूट से बाहर हो जाते हैं, इसलिए आप सीमा नियंत्रण से गुजरने से पहले कार्ड फाइल करते हैं।
| परिदृश्य | बंदरगाह क्षेत्र छोड़ता है? | कार्ड की आवश्यकता है? |
|---|---|---|
| एयरसाइड में रहें, सामान थ्रू-चेक किया गया | नहीं | नहीं |
| स्वयं-स्थानांतरण या अलग टिकट | हाँ | हाँ, कार्ड फाइल करें |
| शहर के होटल में रात भर रुकना | हाँ | हाँ, फिर निरीक्षण काउंटर |
| 240 घंटे का वीज़ा-मुक्त ट्रांजिट | हाँ | हाँ, ट्रांजिट नीति चुनें |
एनआईए 240 घंटे की वीज़ा-मुक्त ट्रांजिट नीति को सूचीबद्ध करता है, जो 10 दिनों तक के लिए है। आप इसके साथ योग्य हैं:
- 55 योग्य देशों में से एक की नागरिकता
- एक वैध यात्रा दस्तावेज
- एक निर्धारित प्रस्थान तिथि के साथ तीसरे देश या क्षेत्र के लिए एक पुष्टिकृत टिकट
- 24 प्रांतों और क्षेत्रों में 65 बंदरगाहों में से एक के माध्यम से प्रवेश (5 नवंबर 2025 से पहले 60)
काम, अध्ययन और पत्रकारिता के लिए पहले से वीज़ा की आवश्यकता होती है। काउंटर पर अपना आगे का बोर्डिंग पास और बुकिंग तैयार रखें।
सिंगापुर पासपोर्ट धारक: प्रवेश मार्ग और रहने के नियम
सिंगापुर के साधारण पासपोर्ट धारक 9 फरवरी 2024 से लागू एक पारस्परिक व्यवस्था के तहत 30 दिनों तक के लिए वीज़ा-मुक्त चीन में प्रवेश कर सकते हैं, सिंगापुर के एमएफए के अनुसार। यह कार्ड को प्रतिस्थापित नहीं करता है। चांगी से वीज़ा-मुक्त प्रवेश कार्यप्रवाह के लिए सिंगापुर के नागरिकों के लिए हमारी पूरी चीन आगमन कार्ड मार्गदर्शिका देखें।
- सीधा एयरसाइड कनेक्शन: आप कार्ड फाइल नहीं करते हैं।
- शहर में रात भर रुकना: आप छूट के बावजूद कार्ड फाइल करते हैं।
शहर के लेओवर पर, आप ट्रांजिट के बजाय 30-दिवसीय वीज़ा-मुक्त प्रवेश नीति के तहत फाइल कर सकते हैं। एनआईए या एमएफए के साथ विवरण की पुष्टि करें। हमारे स्रोत यह नहीं बताते हैं कि सिंगापुर 55 ट्रांजिट देशों में से एक है या नहीं।
उतरने के बाद, 24 घंटे के भीतर सार्वजनिक सुरक्षा ब्यूरो (पीएसबी) के साथ पंजीकरण करें। आपका होटल चेक-इन पर यह करता है। अन्यथा एक पुलिस स्टेशन जाएं। यदि आपकी उम्र 16 वर्ष से अधिक है तो अपना पासपोर्ट साथ रखें, और वैधता नियमों के लिए एमएफए पेज देखें। ध्यान दें कि आगमन कार्ड और पीएसबी पुलिस पंजीकरण दो अलग-अलग दायित्व हैं।
डिजिटल आगमन कार्ड कैसे भरें
उतरने से पहले फाइल करें, फिर आव्रजन पर क्यूआर कोड दिखाएं। एनआईए डेस्कटॉप पेज या मोबाइल पेज पर शुरू करें। आप इसका भी उपयोग कर सकते हैं:
- एनआईए 12367 ऐप
- वीचैट या अलीपे मिनी-प्रोग्राम
- एनआईए सरकारी सेवा मंच
- हवाई अड्डे पर क्यूआर कियोस्क
अपने पासपोर्ट डेटा पेज को अपलोड करें
पासपोर्ट डेटा पेज का स्कैन या फोटो जोड़ें।
विवरण जांचें
फॉर्म आपके पासपोर्ट से जो विवरण पढ़ता है, उसकी पुष्टि करें।
अतिरिक्त विवरण जोड़ें
शेष आवश्यक जानकारी भरें।
अपनी ठहरने की जानकारी दर्ज करें
यदि आप रात भर रुक रहे हैं तो होटल का पता शामिल करें।
हस्ताक्षर करें और भेजें
अपने विवरण की समीक्षा करें और फॉर्म जमा करें।
अपना क्यूआर कोड एकत्र करें
आव्रजन पर क्यूआर कोड दिखाएं।
गहन जानकारी के लिए, चीन आगमन कार्ड को चरण-दर-चरण कैसे भरें पर हमारी मार्गदर्शिका देखें। वीज़ा स्थिति फ़ील्ड में, यदि आपके पास वैध वीज़ा है तो अपना वीज़ा नंबर दर्ज करें। यदि आप वीज़ा-मुक्त प्रवेश कर रहे हैं, तो इसके बजाय प्रवेश नीति का चयन करें।
अपना पासपोर्ट नंबर जैसा मुद्रित है, वैसा ही कॉपी करें। सीमा शुल्क घोषणा अलग है और इस फॉर्म को प्रतिस्थापित नहीं करती है — सीमा शुल्क घोषणा और आगमन कार्ड के बीच अंतर के बारे में पढ़ें।
सामान्य गलतियाँ और नकली-साइट चेतावनी
- यह मानना कि शहर में रात भर रुकना छूट प्राप्त है। ऐसा नहीं है, इसलिए उतरने से पहले फाइल करें।
- वीज़ा नंबर दर्ज करना जब आप वीज़ा-मुक्त यात्रा कर रहे हों। इसके बजाय प्रवेश नीति का चयन करें।
- कोई पुष्टिकृत आगे का टिकट नहीं होना। आने से पहले तीसरे देश के लिए एक बुक करें।
- फॉर्म भेजने से पहले अपने विवरण, विशेष रूप से अपना पासपोर्ट नंबर जांचें।
- कुछ तृतीय-पक्ष सेवाएं फॉर्म में सहायता के लिए शुल्क लेती हैं। आधिकारिक एनआईए मार्ग उन स्रोतों में सूचीबद्ध है जिनकी हमने जांच की है, बिना किसी शुल्क के। उन साइटों से सावधान रहें जो सरकारी प्राधिकरण का प्रतिरूपण करती हैं या बैंक विवरण मांगती हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)
क्या ट्रांजिट यात्रियों को चीन आगमन कार्ड की आवश्यकता है यदि वे एयरसाइड में रहते हैं?
नहीं, जब तक आप कभी आव्रजन डेस्क तक नहीं पहुंचते। इसमें सूचीबद्ध हवाई अड्डों पर 24 घंटे का सीधा ट्रांजिट शामिल है, जहां आप एक अंतरराष्ट्रीय इंटरलाइन टिकट के साथ बंदरगाह क्षेत्र के भीतर रहते हैं। किसी भी कारण से एयरसाइड छोड़ना इसे बदल देता है, और आप पहले फाइल करते हैं।
क्या ट्रांजिट यात्रियों को रात भर शहर के होटल में रुकने के लिए चीन आगमन कार्ड की आवश्यकता है?
हाँ। शहर का होटल एयरसाइड क्षेत्र के बाहर है, इसलिए आप पहले आव्रजन को साफ करते हैं। ठहरने के क्षेत्र में होटल का पता दर्ज करें और काउंटर पर दिखाने के लिए अपना आगे का टिकट तैयार रखें।
क्या मुझे चेक किए गए सामान को इकट्ठा करने के लिए कार्ड की आवश्यकता है?
सामान इकट्ठा करने का मतलब है पहले सीमा नियंत्रण से गुजरना, इसलिए आव्रजन डेस्क तक पहुंचने से पहले कार्ड फाइल करें।
क्या सिंगापुर पासपोर्ट धारकों को लेओवर के दौरान इसकी आवश्यकता है?
हाँ, यदि आप एयरसाइड क्षेत्र छोड़ते हैं, भले ही 30 दिनों के वीज़ा-मुक्त प्रवेश के साथ। फॉर्म में वीज़ा-मुक्त नीति चुनें। सीधे एयरसाइड कनेक्शन के लिए किसी कार्ड की आवश्यकता नहीं होती है। पासपोर्ट नियमों के लिए सिंगापुर एमएफए चीन पेज देखें।
मैं कार्ड ऑनलाइन कहाँ भरूँ?
डेस्कटॉप पर s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC या मोबाइल पर s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone पर जाएं। फॉर्म भेजते ही आपका क्यूआर कोड दिखाई देता है।
क्या कार्ड मुफ्त है, और मुझे कितनी जल्दी फाइल करना चाहिए?
हमने जिन स्रोतों की जांच की, उनमें कोई शुल्क नहीं दिखाई देता है, इसलिए इसे फाइल करने के लिए किसी को भुगतान न करें। क्यूआर कोड जमा करने पर उत्पन्न होता है।
क्या मैं जमा करने के बाद कार्ड संपादित कर सकता हूँ?
जमा की गई घोषणा को सही करने की वर्तमान प्रक्रिया के लिए, यात्रा करने से पहले एनआईए पोर्टल देखें।
क्या होगा अगर मैंने अपनी उड़ान से पहले फाइल नहीं किया?
इसे हवाई अड्डे पर पूरा करें। आव्रजन डेस्क तक पहुंचने से पहले डिजिटल कियोस्क पर क्यूआर कोड स्कैन करें या कागजी पर्ची मांगें। संक्रमण काल के दौरान दोनों उपलब्ध रहते हैं।
स्रोत और आगे पढ़ना
- राष्ट्रीय आव्रजन प्रशासन: आगमन कार्ड और वीज़ा-मुक्त ट्रांजिट नियम
- सिंगापुर एमएफए: सिंगापुरवासियों के लिए चीन यात्रा सलाह
नियम बदल सकते हैं, इसलिए यात्रा करने से पहले पोर्टल की जांच करें।
