चीन आगमन कार्ड बनाम चीनी वीज़ा के प्रश्न में, वीज़ा आपकी यात्रा की अनुमति है और कार्ड एक अलग सीमा घोषणा है। वीज़ा या वीज़ा-मुक्त प्रवेश आपको कार्ड से छूट नहीं देता है। राष्ट्रीय आव्रजन प्रशासन (NIA) कार्ड को संभालता है।
यह एक स्वतंत्र मार्गदर्शिका है, न कि कोई सरकारी साइट, और यह आपके लिए आवेदन दाखिल नहीं करती है। उड़ान भरने से पहले NIA अंग्रेजी साइट पर वर्तमान नियमों की जाँच करें।
चीन आगमन कार्ड बनाम चीनी वीज़ा: मुख्य अंतर
एक वीज़ा आपको चीनी प्रवेश बंदरगाह तक पहुँचाता है, और अधिकारी आपके पासपोर्ट के साथ प्रवेश बंदरगाह पर कार्ड की समीक्षा करते हैं। डिजिटल संस्करण 20 नवंबर 2025 को शुरू हुआ।
| प्रश्न | चीनी वीज़ा | चीन आगमन कार्ड |
|---|---|---|
| कौन संभालता है | वाणिज्य दूतावास; सिंगापुर में, चीनी वीज़ा आवेदन सेवा केंद्र (CVASC) | NIA |
| यह क्या करता है | सीमा तक यात्रा को अधिकृत करता है | आपको पंजीकृत करता है और ठहरने के विवरण की घोषणा करता है |
| कब | सप्ताह पहले; वाणिज्य दूतावास या CVASC के साथ वर्तमान प्रसंस्करण समय की जाँच करें | आगमन से ठीक पहले या आगमन पर |
एक वैध वीज़ा कार्ड को प्रतिस्थापित नहीं करता है, और बेमेल डेटा आव्रजन में देरी का कारण बन सकता है। यदि आप अनिश्चित हैं कि कौन सा दस्तावेज़ आप पर लागू होता है, तो देखें कि चीन आगमन कार्ड किसे भरना होगा।
वीज़ा धारक और वीज़ा-मुक्त यात्री: दोनों की आवश्यकता है?
हाँ, जब तक आप एक छूट प्राप्त समूह में नहीं हैं। इसमें सिंगापुर पासपोर्ट धारक शामिल हैं।
- वीज़ा धारक: वीज़ा प्रश्न का उत्तर हाँ दें और अपना वीज़ा नंबर दर्ज करें।
- सिंगापुर वीज़ा-मुक्त प्रवेश: वीज़ा-मुक्त प्रवेश पर सिंगापुर पासपोर्ट धारक वीज़ा प्रश्न का उत्तर नहीं देते हैं और उन पर लागू होने वाली वीज़ा-मुक्त प्रवेश नीति का चयन करते हैं। सिंगापुरवासियों के लिए पूर्ण वीज़ा-मुक्त प्रवेश मार्गदर्शिका देखें।
- वीज़ा के बिना पारगमन: वीज़ा के बिना पारगमन यात्री 240 घंटे की पारगमन नीति के लिए योग्य हो सकते हैं; NIA साइट पर पात्रता की जाँच करें और पारगमन यात्रियों के लिए हमारे लेओवर नियमों को पढ़ें।
नवंबर 2025 में घोषित किए गए सात समूह कार्ड से छूट प्राप्त हैं:
- विदेशी स्थायी निवासी आईडी कार्ड धारक
- हांगकांग या मकाऊ के लिए मुख्य भूमि यात्रा परमिट के गैर-चीनी धारक
- पोर्ट ज़ोन में रहने वाले सीधे पारगमन यात्री
- एक ही जहाज पर प्रवेश करने और प्रस्थान करने वाले क्रूज यात्री
- तेज-ट्रैक प्रवेश लेन का उपयोग करने वाले यात्री
- निकास-प्रवेश परिवहन वाहनों के विदेशी कर्मचारी
- समूह यात्री, चाहे उनके पास सामूहिक वीज़ा हो या वीज़ा-मुक्त प्रवेश के लिए योग्य हों
सुनिश्चित नहीं हैं कि आप योग्य हैं? कार्ड दाखिल करें, या चीन आगमन कार्ड छूट सूची की पूरी जाँच करें।
कार्ड कैसे और कब दाखिल करें
अपने आगमन से पहले कार्ड ऑनलाइन दाखिल करें, और वर्तमान दाखिल विंडो के लिए NIA साइट की जाँच करें। 72 घंटे की दाखिल विंडो के लिए हमारी मार्गदर्शिका सिंगापुर के यात्रियों के लिए समय बताती है।
NIA वेबसाइट, NIA 12367 ऐप, या WeChat और Alipay मिनी-प्रोग्राम का उपयोग करें।
अपने पासपोर्ट विवरण और राष्ट्रीयता दर्ज करें
अपनी उड़ान संख्या, प्रवेश बंदरगाह और आगमन की तारीख जोड़ें
चीन में अपने होटल या मेज़बान का पता दर्ज करें
अपनी प्रवेश का उद्देश्य चुनें और वीज़ा प्रश्न का उत्तर दें
घोषणा की पुष्टि करें और QR कोड सहेजें
कुछ बंदरगाहों पर कियोस्क और कागज़ के कार्ड उपलब्ध हो सकते हैं। कार्ड एक विशिष्ट प्रवेश को कवर करता है, इसलिए उड़ान, बंदरगाह और आगमन की तारीख को अपने टिकट से मिलाएं। क्षेत्र-दर-क्षेत्र walkthrough के लिए, देखें कि चीन आगमन कार्ड को चरण-दर-चरण कैसे भरें।
सीमा पर: अधिकारी क्या जाँचते हैं
प्राथमिक निरीक्षण पर, आप अपना पासपोर्ट, यदि आपके पास वीज़ा है, और QR कोड दिखाते हैं। जिन यात्रियों ने पहले से दाखिल नहीं किया है, वे QR कोड स्कैन करके, कियोस्क का उपयोग करके या कागज़ का कार्ड भरकर आगमन पर कार्ड पूरा कर सकते हैं।
झूठा डेटा बड़ा जोखिम है। गलत जानकारी प्रदान करने से प्रवेश प्रतिबंध लग सकता है, जो पांच साल तक चल सकता है।
कार्ड पंजीकरण नहीं है। होटल मेहमानों को स्वचालित रूप से पंजीकृत करते हैं; एक निजी निवास को अपने आवास पंजीकरण की आवश्यकता होती है, इसलिए अपने मेज़बान से पूछें कि इसे कैसे करें। आगमन कार्ड और पुलिस (PSB) पंजीकरण के बीच अंतर पर हमारा लेख विभाजन को समझाता है।
दोस्तों के साथ रह रहे हैं? उनका पता संभाल कर रखें।
चीन आगमन कार्ड बनाम चीनी वीज़ा: सामान्य गलतियाँ
- वीज़ा या छूट होने के कारण कार्ड छोड़ना: फिर भी इसे दाखिल करें।
- वीज़ा फ़ील्ड में अपना पासपोर्ट नंबर टाइप करना: यदि आपके पास कोई वीज़ा नहीं है तो नहीं उत्तर दें।
- उड़ान संख्या, तारीख या बंदरगाह जो आपके टिकट से मेल नहीं खाता है: सबमिट करने से पहले तुलना करें। यदि आपको पुष्टि करने के बाद कोई त्रुटि मिलती है, तो यहां बताया गया है कि अपने चीन आगमन कार्ड में विवरण कैसे सही करें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)
क्या मुझे चीन आगमन कार्ड की आवश्यकता है यदि मेरे पास पहले से ही वीज़ा है?
हाँ। वीज़ा और कार्ड अलग-अलग हैं, इसलिए आप अभी भी कार्ड दाखिल करते हैं और इसके वीज़ा प्रश्न में अपना वीज़ा नंबर दर्ज करते हैं। ऊपर सूचीबद्ध केवल सात छूट प्राप्त समूह इसे छोड़ते हैं। वर्तमान नियमों के लिए NIA अंग्रेजी साइट की जाँच करें।
चीन आगमन कार्ड बनाम चीनी वीज़ा में सरल शब्दों में क्या अंतर है?
वीज़ा चीनी प्रवेश बंदरगाह तक यात्रा करने की अग्रिम अनुमति है, और कार्ड एक घोषणा है जिसे आप अपने और अपनी यात्रा के बारे में दाखिल करते हैं। कोई भी दूसरे को प्रतिस्थापित नहीं करता है।
चीन आगमन कार्ड बनाम चीनी वीज़ा: क्या वीज़ा-मुक्त प्रवेश पर सिंगापुर के यात्रियों को अभी भी इसकी आवश्यकता है?
हाँ, जब तक आप एक छूट प्राप्त समूह में नहीं हैं। छूट प्रवेश वीज़ा को प्रतिस्थापित करता है, कार्ड को नहीं। फॉर्म पर, वीज़ा प्रश्न का उत्तर नहीं दें और सिंगापुर पासपोर्ट पर लागू होने वाली वीज़ा-मुक्त प्रवेश नीति का चयन करें। उड़ान भरने से पहले NIA साइट पर ठहरने की सीमा की पुष्टि करें।
मैं चीन आगमन कार्ड कहाँ जमा करूँ, और क्या यह मुफ़्त है?
en.nia.gov.cn से शुरू करें और केवल NIA चैनलों का उपयोग करें। जो साइटें भुगतान मांगती हैं वे मध्यस्थ हैं, और यह मार्गदर्शिका उनमें से एक नहीं है: हम आपके लिए कुछ भी जमा नहीं करते हैं। NIA वेबसाइट चीनी, अंग्रेजी, रूसी, फ्रेंच, स्पेनिश और अरबी में उपलब्ध है।
मैं आगमन कार्ड कितनी जल्दी भर सकता हूँ?
अपने आगमन से पहले कार्ड दाखिल करें, और दाखिल करते समय वर्तमान विंडो के लिए NIA साइट की जाँच करें। फिर अपनी आगमन की तारीख और उड़ान संख्या को अपने टिकट से मिलाएं।
आगमन कार्ड से किसे छूट है?
सात समूहों को छूट है, जैसे विदेशी स्थायी निवासी आईडी कार्ड धारक, एक ही जहाज पर प्रवेश करने और प्रस्थान करने वाले क्रूज यात्री, और निकास-प्रवेश परिवहन वाहनों के विदेशी कर्मचारी। पूरी सूची इस मार्गदर्शिका में पहले दिखाई देती है। यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि आप किस समूह में आते हैं तो NIA अंग्रेजी साइट की जाँच करें।
क्या आगमन कार्ड मेरे होटल के ठहरने को पंजीकृत करता है?
नहीं। कार्ड एक सीमा घोषणा है, और ठहरने का पंजीकरण एक अलग कर्तव्य है। होटल मेहमानों को स्वचालित रूप से पंजीकृत करते हैं। एक निजी घर में, आपको अलग से पंजीकरण करने की आवश्यकता होती है, इसलिए अपने मेज़बान से पूछें कि इसे कैसे करें। NIA साइट में अधिक विवरण है।
यदि मैं कार्ड पर गलत जानकारी डालता हूँ तो क्या होगा?
गलत जानकारी प्रदान करने से प्रवेश प्रतिबंध लग सकता है। पुष्टि करने से पहले, अपने पासपोर्ट, टिकट और बुकिंग के खिलाफ प्रत्येक फ़ील्ड की जाँच करें।
स्रोत और आगे पढ़ना
- NIA अंग्रेजी साइट: राष्ट्रीय आव्रजन समाचार और प्रवेश नियम।
- चीनी वीज़ा आवेदन सेवा केंद्र: सिंगापुर के लिए वीज़ा आवेदन।
नियम बदल सकते हैं, इसलिए यात्रा करने से पहले पोर्टल की जाँच करें।
