Quem precisa preencher o Cartão de Chegada na China? Todo portador de passaporte estrangeiro que entra na China continental por via aérea, marítima ou terrestre, com ou sem visto. Você preenche em s.nia.gov.cn.
Este é um guia independente, não um site governamental, e não preenche o cartão para você, então verifique os detalhes no portal da NIA antes de voar. Abaixo: quem preenche, quem está isento e o que inserir. Se você estiver isento, nossa lista de isenção do cartão de chegada explica o que mostrar na fronteira em vez disso.
Quem Precisa Preencher o Cartão de Chegada na China?
Portadores de passaporte estrangeiro preenchem antes da liberação da fronteira, com ou sem visto. A Administração Nacional de Imigração (NIA) emite o cartão. O Cartão de Chegada Digital da China (CDAC) foi lançado em 20 de novembro de 2025, substituindo o cartão de chegada em papel por um formulário online, enquanto um cartão em papel permanece disponível em pontos de entrada selecionados, de acordo com a Embaixada da RPC em Manila. Se você está avaliando os dois formatos, veja nossa comparação entre o cartão de chegada digital e em papel.
Sem visto não significa sem formulário: mesmo que você possa entrar na China sem visto, você ainda preenche o cartão — por exemplo, veja nosso guia sobre o cartão de chegada vs o visto chinês. Voando para a China? Preencha antes de viajar, dentro do prazo descrito abaixo.
| Status do visto | Exemplo | Precisa do cartão? |
|---|---|---|
| Visto padrão | Visto de turista ou negócios | Sim |
| Entrada sem visto | Nacionais sem visto | Sim |
| Trânsito direto de 24 horas | Estadias dentro da área designada do porto | Não (isento) |
Quem Está Isento do Cartão de Chegada?
Sete grupos não precisam preencher, de acordo com o Consulado Israelense em Xangai e a Embaixada da RPC em Manila. Verifique a lista.
- Portadores de Cartão de Identidade de Residente Permanente Estrangeiro
- Portadores da Permissão de Viagem para o Continente para Residentes de Hong Kong e Macau (cidadãos não chineses)
- Entrantes com visto de grupo ou isenção de visto de grupo
- Passageiros em trânsito direto de 24 horas que permanecem na área designada do porto de entrada
- Passageiros de cruzeiro que entram e saem no mesmo navio
- Usuários de e-channel (via rápida)
- Tripulação estrangeira de veículos de transporte transfronteiriço
O cartão é destinado a viajantes estrangeiros e cidadãos estrangeiros. A lista de isenção nomeia apenas a permissão de Hong Kong e Macau, então verifique o portal da NIA se você possui uma permissão de viagem de Taiwan. Se você estiver cruzando de trem ou balsa, veja nosso guia para requisitos do cartão de chegada nas fronteiras terrestres de Hong Kong.
O Que Inserir no Cartão de Chegada
Todo viajante que não está em um grupo isento preenche um cartão. Para um passo a passo campo a campo, veja como preencher o Cartão de Chegada na China passo a passo.
| Campo | O que inserir |
|---|---|
| Passaporte | Tipo de documento, foto da página de identidade, sobrenome e nome, número de identificação, cidadania |
| Pessoal | Gênero, data de nascimento, país e cidade de nascimento, telefone, e-mail |
| Transporte | Modo, número do voo, cidade e porto de entrada |
| Visto e estadia | Visto sim ou não, política de entrada, propósito, data de entrada, cidades de destino |
| Endereço na China | Província, cidade, distrito e endereço detalhado |
Os campos podem mudar, então verifique o portal para o formulário atual.
Como, Onde e Quando Preencher o Cartão
Preencha nas plataformas da NIA, até 72 horas (3 dias) antes da chegada. Outras fontes dizem apenas “antes da chegada”, então confirme o prazo em s.nia.gov.cn, e leia nossa explicação completa sobre quando enviar o Cartão de Chegada na China.
- Portal NIA para PC ou versão web móvel
- Aplicativo “NIA 12367”
- Mini-programas “NIA 12367” no WeChat e Alipay
- Plataforma de Serviços Governamentais da NIA
Você recebe um código QR que os oficiais escaneiam nos controles de imigração. Você pode baixar o cartão ou enviá-lo para seu e-mail — nosso guia de código QR mostra como armazená-lo offline. Um cartão de chegada em papel permanece disponível em pontos de entrada selecionados.
Se você não preencheu com antecedência, pode escanear o código QR na chegada, usar um dispositivo de autoatendimento no posto de controle ou preencher um cartão de chegada em papel:
Abra seu código QR salvo ou o portal da NIA
Escaneie o código QR na chegada com seu telefone.
Use um dispositivo de autoatendimento
Disponível no posto de controle.
Peça um cartão de chegada em papel
Peça a um oficial de imigração no posto de controle.
Alguns serviços de terceiros cobram para ajudar com o formulário. Os canais da NIA listados acima são os que as fontes nomeiam, então comece por lá.
Alfândega e Registro Policial: Deveres Separados
O cartão de chegada é um formulário de imigração emitido pela Administração Nacional de Imigração (NIA). Para a diferença entre os dois formulários, veja nossa comparação entre declaração alfandegária e cartão de chegada.
| Documento | Autoridade | Propósito | Quem preenche? |
|---|---|---|---|
| Cartão de chegada | NIA | Verificação de entrada na fronteira | Cidadãos estrangeiros não isentos |
| Declarações alfandegárias e de saúde | Outras autoridades chinesas | Separado do cartão de chegada | Verifique os portais oficiais antes de viajar |
| Registro de acomodação | Autoridades locais | Pode se aplicar a estrangeiros em acomodação privada | Verifique o portal oficial |
As regras sobre esses deveres separados podem mudar, então verifique os portais oficiais relevantes antes de viajar.
Perguntas Frequentes (FAQ)
Quem precisa preencher o cartão de chegada na China ao entrar sem visto?
Sim, você precisa. A entrada sem visto remove a exigência de visto, não o cartão de chegada. No formulário, você escolhe a política de entrada que se aplica a você e insere o número do seu passaporte como número de identificação. Apenas grupos isentos não precisam preencher.
Quem precisa preencher o cartão de chegada na China se eu estiver apenas em trânsito pela China?
Isso depende de onde você fica. Passageiros em trânsito direto de 24 horas que permanecem na área designada do porto não precisam preencher. Outros viajantes que não estão em um grupo isento preenchem antes da chegada.
O cartão de chegada na China é gratuito?
Os canais da NIA listados acima são os que as fontes nomeiam para preenchimento. Alguns serviços de terceiros cobram para ajudar com o formulário, então verifique a posição atual em s.nia.gov.cn antes de começar.
Com que antecedência posso enviar o cartão de chegada na China?
Você pode preencher até 72 horas (3 dias) antes da chegada. Outras fontes dizem apenas antes da chegada, então confirme o prazo no portal da NIA. Preencher com antecedência dá tempo para baixar o cartão ou enviá-lo para seu e-mail.
Qual é o site para o cartão de chegada na China?
O site de preenchimento é s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, operado pela NIA. Você também pode usar o aplicativo NIA 12367 ou seus mini-programas WeChat e Alipay. Sites independentes, incluindo este guia, podem explicar as regras, mas não preenchem o cartão para você.
O que devo fazer se não tiver dados móveis depois de pousar na China?
Use um dispositivo de autoatendimento no posto de controle ou peça a um oficial de imigração um cartão de chegada em papel. Um cartão de chegada em papel permanece disponível em pontos de entrada selecionados.
O cartão de chegada na China é o mesmo que a declaração alfandegária?
Não. O cartão de chegada é um formulário de imigração emitido pela NIA. Este guia cobre apenas esse formulário, e declarações separadas, se exigidas, seguem suas próprias regras nos portais oficiais.
Preciso me registrar na polícia depois de preencher o cartão de chegada?
Os deveres de registro para estrangeiros que ficam em acomodação privada são separados do cartão de chegada. Verifique os requisitos atuais no portal da NIA e outras fontes oficiais antes de viajar.
Fontes e Leitura Adicional
- Portal de preenchimento do cartão de chegada da NIA
- Consulado Israelense em Xangai: atualização do CDAC
- Embaixada da RPC em Manila: lançamento do preenchimento
As regras podem mudar, então verifique o portal antes de viajar.
