တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို မည်သူဖြည့်စွက်ရန် လိုအပ်သနည်း။ ဗီဇာရှိသည်ဖြစ်စေ၊ မရှိသည်ဖြစ်စေ လေကြောင်း၊ ပင်လယ် သို့မဟုတ် ကုန်းကြောင်းမှ တရုတ်ပြည်မကြီးသို့ ဝင်ရောက်လာသော နိုင်ငံခြားသားပတ်စ်ပို့ကိုင်ဆောင်သူတိုင်း ဖြည့်စွက်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ s.nia.gov.cn တွင် တင်သွင်းရပါမည်။
ဤသည်မှာ အစိုးရဝက်ဘ်ဆိုက်မဟုတ်ဘဲ လွတ်လပ်သော လမ်းညွှန်တစ်ခုဖြစ်ပြီး သင့်အတွက် ကတ်ကို တင်သွင်းပေးမည်မဟုတ်သောကြောင့် မပျံသန်းမီ NIA ပေါ်တယ်တွင် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို စစ်ဆေးပါ။ အောက်တွင်- မည်သူတင်သွင်းရမည်၊ မည်သူက ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိပြီး မည်သည့်အရာများ ထည့်သွင်းရမည်။ အကယ်၍ သင်သည် ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရောက်ရှိခြင်းကတ် ကင်းလွတ်ခွင့်စာရင်းသည် နယ်စပ်တွင် မည်သည့်အရာများ ပြသရမည်ကို ရှင်းပြထားသည်။
တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို မည်သူဖြည့်စွက်ရန် လိုအပ်သနည်း။
နိုင်ငံခြားသားပတ်စ်ပို့ကိုင်ဆောင်သူများသည် ဗီဇာရှိသည်ဖြစ်စေ၊ မရှိသည်ဖြစ်စေ နယ်စပ်ရှင်းလင်းရေးမတိုင်မီ တင်သွင်းရပါမည်။ အမျိုးသားလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအုပ်ချုပ်ရေး (NIA) က ကတ်ကို ထုတ်ပေးပါသည်။ တရုတ်ဒစ်ဂျစ်တယ်ရောက်ရှိခြင်းကတ် (CDAC) ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၂၀ ရက်နေ့တွင် စတင်ခဲ့ပြီး စာရွက်အခြေခံရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို အွန်လိုင်းပုံစံဖြင့် အစားထိုးခဲ့သည်။ မနီလာရှိ PRC သံရုံး၏ အဆိုအရ ရွေးချယ်ထားသော ဝင်ရောက်ရာနေရာများတွင် စာရွက်ကတ်ကို ဆက်လက်ရရှိနိုင်ပါသည်။ ပုံစံနှစ်မျိုးကို နှိုင်းယှဉ်လိုပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒစ်ဂျစ်တယ်နှင့် စာရွက်ရောက်ရှိခြင်းကတ် နှိုင်းယှဉ်ချက်ကို ကြည့်ပါ။
ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်ခြင်းသည် ပုံစံမလိုဘဲ ဝင်ရောက်ခြင်းဟု မဆိုလိုပါ။ တရုတ်နိုင်ငံသို့ ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်နိုင်သော်လည်း ကတ်ကို ဖြည့်စွက်ရပါမည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရောက်ရှိခြင်းကတ်နှင့် တရုတ်ဗီဇာဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ။ တရုတ်နိုင်ငံသို့ လေကြောင်းဖြင့် သွားရောက်မည်ဆိုပါက အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော အချိန်ကာလအတွင်း ခရီးမသွားမီ တင်သွင်းပါ။
| ဗီဇာအခြေအနေ | ဥပမာ | ကတ်လိုအပ်ပါသလား။ |
|---|---|---|
| စံဗီဇာ | ခရီးသွား သို့မဟုတ် စီးပွားရေးဗီဇာ | ဟုတ်ကဲ့ |
| ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်ခြင်း | ဗီဇာမလိုသော နိုင်ငံသားများ | ဟုတ်ကဲ့ |
| ၂၄ နာရီ တိုက်ရိုက်အကူးအပြောင်း | သတ်မှတ်ထားသော ဆိပ်ကမ်းဧရိယာအတွင်း နေထိုင်ခြင်း | မဟုတ်ပါ (ကင်းလွတ်သည်) |

ရောက်ရှိခြင်းကတ်မှ မည်သူကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသနည်း။
ရှန်ဟိုင်းရှိ အစ္စရေးကောင်စစ်ဝန်ရုံးနှင့် မနီလာရှိ PRC သံရုံးတို့၏ အဆိုအရ အဖွဲ့ခုနစ်ဖွဲ့သည် တင်သွင်းရန် မလိုအပ်ပါ။ စာရင်းကို စစ်ဆေးပါ။
- နိုင်ငံခြားသား အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် ID ကတ် ကိုင်ဆောင်သူများ
- ဟောင်ကောင်နှင့် မကာအိုနေထိုင်သူများအတွက် ပြည်မကြီးခရီးသွားခွင့်ပြုချက် ကိုင်ဆောင်သူများ (တရုတ်နိုင်ငံသားမဟုတ်သူများ)
- အဖွဲ့လိုက်ဗီဇာ သို့မဟုတ် အဖွဲ့လိုက်ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်သူများ
- ဝင်ရောက်ရာဆိပ်ကမ်း၏ သတ်မှတ်ထားသောဧရိယာအတွင်း နေထိုင်သော တိုက်ရိုက် ၂၄ နာရီ အကူးအပြောင်းခရီးသည်များ
- တူညီသောရေယာဉ်ဖြင့် ဝင်ရောက်ထွက်ခွာသော ကရုစ်ခရီးသည်များ
- E-channel (အမြန်လမ်းကြောင်း) အသုံးပြုသူများ
- နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးယာဉ်များ၏ နိုင်ငံခြားသားအမှုထမ်းများ
ဤကတ်သည် နိုင်ငံခြားခရီးသွားများနှင့် နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ကင်းလွတ်ခွင့်စာရင်းတွင် ဟောင်ကောင်နှင့် မကာအိုခွင့်ပြုချက်ကိုသာ ဖော်ပြထားသောကြောင့် ထိုင်ဝမ်ခရီးသွားခွင့်ပြုချက်ကို ကိုင်ဆောင်ထားပါက NIA ပေါ်တယ်ကို စစ်ဆေးပါ။ ရထား သို့မဟုတ် ကူးတို့ဖြင့် ဖြတ်ကျော်မည်ဆိုပါက ဟောင်ကောင်ကုန်းကြောင်းနယ်စပ်များတွင် ရောက်ရှိခြင်းကတ်လိုအပ်ချက်များဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏ လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ။
ရောက်ရှိခြင်းကတ်တွင် မည်သည့်အရာများ ထည့်သွင်းရမည်နည်း။
ကင်းလွတ်ခွင့်အဖွဲ့တွင် မပါဝင်သော ခရီးသွားတိုင်း ကတ်ကို တင်သွင်းရပါမည်။ အကွက်တစ်ခုချင်းစီကို အသေးစိတ်သိရှိလိုပါက တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို တစ်ဆင့်ချင်းစီ မည်သို့ဖြည့်စွက်ရမည်နည်းကို ကြည့်ပါ။

| အကွက် | မည်သည့်အရာများ ထည့်သွင်းရမည်နည်း။ |
|---|---|
| ပတ်စ်ပို့ | စာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစား၊ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်စာမျက်နှာ၏ ဓာတ်ပုံ၊ နောက်ဆုံးနှင့် ပထမအမည်၊ ID နံပါတ်၊ နိုင်ငံသား |
| ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ | ကျား/မ၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ မွေးဖွားရာနိုင်ငံနှင့် မြို့၊ ဖုန်း၊ အီးမေးလ် |
| သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး | ပုံစံ၊ လေယာဉ်နံပါတ်၊ မြို့နှင့် ဝင်ရောက်ရာဆိပ်ကမ်း |
| ဗီဇာနှင့် နေထိုင်ခြင်း | ဗီဇာ ဟုတ်/မဟုတ်၊ ဝင်ရောက်မှုမူဝါဒ၊ ရည်ရွယ်ချက်၊ ဝင်ရောက်သည့်ရက်စွဲ၊ ဦးတည်ရာမြို့များ |
| တရုတ်နိုင်ငံရှိ လိပ်စာ | ပြည်နယ်၊ မြို့၊ ခရိုင်နှင့် အသေးစိတ်လိပ်စာ |
အကွက်များ ပြောင်းလဲနိုင်သောကြောင့် လက်ရှိပုံစံအတွက် ပေါ်တယ်ကို စစ်ဆေးပါ။
ကတ်ကို မည်သို့၊ မည်သည့်နေရာတွင်၊ မည်သည့်အချိန်တွင် တင်သွင်းရမည်နည်း။
NIA ပလက်ဖောင်းများတွင် ရောက်ရှိခြင်းမတိုင်မီ ၇၂ နာရီ (၃ ရက်) အထိ တင်သွင်းပါ။ အခြားရင်းမြစ်များက “ရောက်ရှိခြင်းမတိုင်မီ” ဟုသာ ဖော်ပြထားသောကြောင့် s.nia.gov.cn တွင် အချိန်ကာလကို အတည်ပြုပြီး တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို မည်သည့်အချိန်တွင် တင်သွင်းရမည်နည်းဆိုင်ရာ ကျွန်ုပ်တို့၏ အပြည့်အစုံရှင်းပြချက်ကို ဖတ်ပါ။
- NIA PC ပေါ်တယ် သို့မဟုတ် မိုဘိုင်းဝက်ဘ်ဗားရှင်း
- “NIA 12367” အက်ပ်
- WeChat နှင့် Alipay ရှိ “NIA 12367” မီနီပရိုဂရမ်များ
- NIA အစိုးရဝန်ဆောင်မှုပလက်ဖောင်း
လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးစစ်ဆေးမှုများတွင် အရာရှိများက စကင်ဖတ်မည့် QR ကုဒ်ကို သင်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ ကတ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် သင့်အီးမေးလ်သို့ ပေးပို့နိုင်သည် — ကျွန်ုပ်တို့၏ QR ကုဒ်လမ်းညွှန်သည် ၎င်းကို အော့ဖ်လိုင်းတွင် မည်သို့သိမ်းဆည်းရမည်ကို ပြသထားသည်။ ရွေးချယ်ထားသော ဝင်ရောက်ရာနေရာများတွင် စာရွက်ရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို ဆက်လက်ရရှိနိုင်ပါသည်။
ကြိုတင်တင်သွင်းထားခြင်းမရှိပါက ရောက်ရှိသည့်အခါ QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်နိုင်သည်၊ စစ်ဆေးရေးဂိတ်ရှိ ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှုစက်ကို အသုံးပြုနိုင်သည် သို့မဟုတ် စာရွက်ရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို ဖြည့်စွက်နိုင်သည်-
သင်သိမ်းဆည်းထားသော QR ကုဒ် သို့မဟုတ် NIA ပေါ်တယ်ကို ဖွင့်ပါ
ရောက်ရှိသည့်အခါ သင့်ဖုန်းဖြင့် QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ။
ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှုစက်ကို အသုံးပြုပါ
စစ်ဆေးရေးဂိတ်တွင် ရရှိနိုင်ပါသည်။
စာရွက်ရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို တောင်းပါ
စစ်ဆေးရေးဂိတ်ရှိ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအရာရှိကို မေးပါ။
အချို့သော ပြင်ပဝန်ဆောင်မှုများသည် ပုံစံဖြည့်ရာတွင် အကူအညီပေးရန်အတွက် အခကြေးငွေယူပါသည်။ အထက်တွင်ဖော်ပြထားသော NIA လမ်းကြောင်းများသည် ရင်းမြစ်များက ဖော်ပြထားသော လမ်းကြောင်းများဖြစ်သောကြောင့် ထိုနေရာမှ စတင်ပါ။
အကောက်ခွန်နှင့် ရဲတပ်ဖွဲ့မှတ်ပုံတင်ခြင်း- သီးခြားတာဝန်များ
ရောက်ရှိခြင်းကတ်သည် အမျိုးသားလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအုပ်ချုပ်ရေး (NIA) မှ ထုတ်ပေးသော လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးပုံစံတစ်ခုဖြစ်သည်။ ပုံစံနှစ်မျိုးကြား ကွာခြားချက်ကို သိရှိလိုပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ အကောက်ခွန်ကြေညာလွှာနှင့် ရောက်ရှိခြင်းကတ် နှိုင်းယှဉ်ချက်ကို ကြည့်ပါ။

| စာရွက်စာတမ်း | အာဏာပိုင်အဖွဲ့ | ရည်ရွယ်ချက် | မည်သူတင်သွင်းရမည်နည်း။ |
|---|---|---|---|
| ရောက်ရှိခြင်းကတ် | NIA | နယ်စပ်ဝင်ရောက်မှုစစ်ဆေးခြင်း | ကင်းလွတ်ခွင့်မရှိသော နိုင်ငံခြားသားများ |
| အကောက်ခွန်နှင့် ကျန်းမာရေးကြေညာလွှာများ | အခြားတရုတ်အာဏာပိုင်များ | ရောက်ရှိခြင်းကတ်မှ သီးခြားစီ | ခရီးမသွားမီ တရားဝင်ပေါ်တယ်များကို စစ်ဆေးပါ |
| တည်းခိုခန်းမှတ်ပုံတင်ခြင်း | ဒေသဆိုင်ရာအာဏာပိုင်များ | ပုဂ္ဂလိကတည်းခိုခန်းရှိ နိုင်ငံခြားသားများနှင့် သက်ဆိုင်နိုင်သည် | တရားဝင်ပေါ်တယ်ကို စစ်ဆေးပါ |
ဤသီးခြားတာဝန်များဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲနိုင်သောကြောင့် ခရီးမသွားမီ သက်ဆိုင်ရာ တရားဝင်ပေါ်တယ်များကို စစ်ဆေးပါ။
မကြာခဏမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ (FAQ)
ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်သည့်အခါ တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို မည်သူဖြည့်စွက်ရန် လိုအပ်သနည်း။
ဟုတ်ကဲ့၊ လိုအပ်ပါသည်။ ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်ခြင်းသည် ဗီဇာလိုအပ်ချက်ကို ဖယ်ရှားပေးသော်လည်း ရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို ဖယ်ရှားပေးခြင်းမဟုတ်ပါ။ ပုံစံတွင် သင့်နှင့်သက်ဆိုင်သော ဝင်ရောက်မှုမူဝါဒကို ရွေးချယ်ပြီး သင့်ပတ်စ်ပို့နံပါတ်ကို ID နံပါတ်အဖြစ် ထည့်သွင်းပါ။ ကင်းလွတ်ခွင့်အဖွဲ့များသာ ၎င်းကို ကျော်သွားပါသည်။
တရုတ်နိုင်ငံကို ဖြတ်သန်းသွားလာရုံသာဆိုရင် တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို မည်သူဖြည့်စွက်ရန် လိုအပ်သနည်း။
သင်နေထိုင်သည့်နေရာပေါ် မူတည်ပါသည်။ သတ်မှတ်ထားသော ဆိပ်ကမ်းဧရိယာအတွင်း နေထိုင်သော တိုက်ရိုက် ၂၄ နာရီ အကူးအပြောင်းခရီးသည်များသည် တင်သွင်းရန် မလိုအပ်ပါ။ ကင်းလွတ်ခွင့်အဖွဲ့တွင် မပါဝင်သော အခြားခရီးသွားများသည် ရောက်ရှိခြင်းမတိုင်မီ တင်သွင်းရပါမည်။
တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိခြင်းကတ်သည် အခမဲ့လား။
အထက်တွင်ဖော်ပြထားသော NIA လမ်းကြောင်းများသည် တင်သွင်းရန်အတွက် ရင်းမြစ်များက ဖော်ပြထားသော လမ်းကြောင်းများဖြစ်သည်။ အချို့သော ပြင်ပဝန်ဆောင်မှုများသည် ပုံစံဖြည့်ရာတွင် အကူအညီပေးရန်အတွက် အခကြေးငွေယူသောကြောင့် မစတင်မီ s.nia.gov.cn တွင် လက်ရှိအခြေအနေကို စစ်ဆေးပါ။
တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို မည်မျှစောစီးစွာ တင်သွင်းနိုင်သနည်း။
ရောက်ရှိခြင်းမတိုင်မီ ၇၂ နာရီ (၃ ရက်) အထိ တင်သွင်းနိုင်ပါသည်။ အခြားရင်းမြစ်များက ရောက်ရှိခြင်းမတိုင်မီဟုသာ ဖော်ပြထားသောကြောင့် NIA ပေါ်တယ်တွင် အချိန်ကာလကို အတည်ပြုပါ။ စောစီးစွာ တင်သွင်းခြင်းသည် ကတ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် သို့မဟုတ် သင့်အီးမေးလ်သို့ ပေးပို့ရန် အချိန်ရစေပါသည်။
တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိခြင်းကတ်အတွက် ဝက်ဘ်ဆိုက်က ဘာလဲ။
တင်သွင်းသည့်ဆိုက်မှာ NIA မှ လုပ်ဆောင်သော s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ ဖြစ်သည်။ NIA 12367 အက်ပ် သို့မဟုတ် ၎င်း၏ WeChat နှင့် Alipay မီနီပရိုဂရမ်များကိုလည်း အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ဤလမ်းညွှန်အပါအဝင် လွတ်လပ်သောဆိုက်များသည် စည်းမျဉ်းများကို ရှင်းပြနိုင်သော်လည်း သင့်အတွက် ကတ်ကို တင်သွင်းပေးမည်မဟုတ်ပါ။
တရုတ်နိုင်ငံသို့ ဆင်းသက်ပြီးနောက် မိုဘိုင်းဒေတာမရှိပါက မည်သို့လုပ်ဆောင်သင့်သနည်း။
စစ်ဆေးရေးဂိတ်ရှိ ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှုစက်ကို အသုံးပြုပါ သို့မဟုတ် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအရာရှိကို စာရွက်ရောက်ရှိခြင်းကတ် တောင်းပါ။ ရွေးချယ်ထားသော ဝင်ရောက်ရာနေရာများတွင် စာရွက်ရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို ဆက်လက်ရရှိနိုင်ပါသည်။
တရုတ်နိုင်ငံသို့ရောက်ရှိခြင်းကတ်သည် အကောက်ခွန်ကြေညာလွှာနှင့် တူညီပါသလား။
မဟုတ်ပါ။ ရောက်ရှိခြင်းကတ်သည် NIA မှ ထုတ်ပေးသော လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးပုံစံတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤလမ်းညွှန်သည် ထိုပုံစံကိုသာ အကျုံးဝင်ပြီး သီးခြားကြေညာလွှာများ လိုအပ်ပါက တရားဝင်ပေါ်တယ်များရှိ ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်စည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာရပါမည်။
ရောက်ရှိခြင်းကတ်ဖြည့်ပြီးနောက် ရဲတပ်ဖွဲ့တွင် မှတ်ပုံတင်ရန် လိုအပ်ပါသလား။
ပုဂ္ဂလိကတည်းခိုခန်းတွင် နေထိုင်သော နိုင်ငံခြားသားများအတွက် မှတ်ပုံတင်ခြင်းတာဝန်များသည် ရောက်ရှိခြင်းကတ်မှ သီးခြားစီဖြစ်သည်။ ခရီးမသွားမီ NIA ပေါ်တယ်နှင့် အခြားတရားဝင်ရင်းမြစ်များရှိ လက်ရှိလိုအပ်ချက်များကို စစ်ဆေးပါ။
ရင်းမြစ်များနှင့် ထပ်မံဖတ်ရှုရန်
- NIA ရောက်ရှိခြင်းကတ် တင်သွင်းသည့်ပေါ်တယ်
- ရှန်ဟိုင်းရှိ အစ္စရေးကောင်စစ်ဝန်ရုံး- CDAC အပ်ဒိတ်
- မနီလာရှိ PRC သံရုံး- တင်သွင်းခြင်းစတင်ခြင်း
စည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲနိုင်သောကြောင့် ခရီးမသွားမီ ပေါ်တယ်ကို စစ်ဆေးပါ။