Кытайга келүү картасын ким толтурушу керек? Кытай материгине аба, деңиз же кургактык аркылуу, виза менен же визасыз кирген ар бир чет элдик паспорт ээси. Сиз s.nia.gov.cn дарегинде толтурасыз.
Бул көз карандысыз колдонмо, өкмөттүк сайт эмес жана ал сиз үчүн картаны толтурбайт, андыктан учаардан мурун NIA порталынан маалыматтарды текшериңиз. Төмөндө: ким толтурат, ким бошотулган жана эмнени киргизүү керек. Эгер сиз бошотулган болсоңуз, биздин келүү картасынан бошотуу тизмеси чек арада эмнени көрсөтүү керектигин түшүндүрөт.
Кытайга келүү картасын ким толтурушу керек?
Чет элдик паспорт ээлери чек арадан өтүүдөн мурун, визасы бар же жок болсо да толтурушат. Улуттук Иммиграция Башкармалыгы (NIA) картаны берет. Кытайдын Санариптик Келүү Картасы (CDAC) 2025-жылдын 20-ноябрында ишке киргизилип, кагаз түрүндөгү келүү картасын онлайн форма менен алмаштырган, ал эми кагаз картасы Маниладағы КЭР элчилигинин маалыматы боюнча, тандалган кирүү пункттарында жеткиликтүү бойдон калууда. Эгер сиз эки форматты салыштырып жатсаңыз, биздин санариптик жана кагаз Кытай келүү картасын салыштырууну караңыз.
Визасыз кирүү формасыз дегенди билдирбейт: Кытайга визасыз кире алсаңыз дагы, картаны толтурасыз — мисалы, биздин келүү картасы жана Кытай визасы боюнча колдонмону караңыз. Кытайга учасызбы? Төмөндө сүрөттөлгөн мөөнөттө саякатка чейин толтуруңуз.
| Виза статусу | Мисал | Карта керекпи? |
|---|---|---|
| Стандарттык виза | Туристтик же бизнес виза | Ооба |
| Визасыз кирүү | Визасыз жарандар | Ооба |
| 24 сааттык түз транзит | Белгиленген порт аймагында калуу | Жок (бошотулган) |
Келүү картасынан кимдер бошотулган?
Израилдин Шанхайдагы консулдугу жана Маниладағы КЭР элчилигинин маалыматы боюнча жети топ толтурбайт. Тизмени текшериңиз.
- Чет элдик туруктуу жашоочунун ID картасынын ээлери
- Гонконг жана Макао тургундары үчүн материктик саякат уруксатынын ээлери (кытай эмес жарандар)
- Топтук виза же топтук визасыз киргендер
- Кирүү портунун белгиленген аймагында калган 24 сааттык түз транзиттик жүргүнчүлөр
- Ошол эле кеме менен кирип-чыккан круиздик жүргүнчүлөр
- E-канал (тез өтүү) колдонуучулары
- Чек арадан өтүүчү транспорт каражаттарынын чет элдик экипажы
Карта чет элдик саякатчыларга жана чет элдик жарандарга багытталган. Бошотуу тизмесинде Гонконг жана Макао уруксаты гана көрсөтүлгөн, андыктан Тайвань саякат уруксатыңыз болсо, NIA порталын текшериңиз. Эгер сиз поезд же паром менен өтүп жатсаңыз, Гонконгдун кургактык чек араларында келүү картасына талаптар боюнча колдонмобузду караңыз.
Келүү картасына эмнени киргизүү керек
Бошотулган топко кирбеген ар бир саякатчы картаны толтурат. Ар бир талаа боюнча толук маалымат алуу үчүн, Кытайга келүү картасын этап-этабы менен кантип толтурууну караңыз.
| Талаа | Эмнени киргизүү керек |
|---|---|
| Паспорт | Документтин түрү, инсандыгын тастыктаган барактын сүрөтү, фамилиясы жана аты, ID номери, жарандыгы |
| Жеке маалыматтар | Жынысы, туулган датасы, туулган өлкөсү жана шаары, телефону, электрондук почтасы |
| Транспорт | Түрү, учуу номери, кирүү шаары жана порту |
| Виза жана калуу | Виза ооба же жок, кирүү саясаты, максаты, кирүү датасы, бара турган шаарлар |
| Кытайдагы дарек | Провинция, шаар, район жана толук дарек |
Талаалар өзгөрүшү мүмкүн, андыктан учурдагы форма үчүн порталды текшериңиз.
Картаны кантип, кайда жана качан толтуруу керек
NIA платформаларында, келгенге чейин 72 саат (3 күн) ичинде толтуруңуз. Башка булактар “келгенге чейин” гана деп айтышат, андыктан s.nia.gov.cn дарегиндеги мөөнөттү ырастаңыз жана Кытайга келүү картасын качан тапшыруу керектиги боюнча толук түшүндүрмөбүздү окуңуз.
- NIA PC порталы же мобилдик веб версиясы
- “NIA 12367” колдонмосу
- WeChat жана Alipayдеги “NIA 12367” мини-программалары
- NIA Өкмөттүк Кызмат Платформасы
Сиз иммиграциялык текшерүүдө кызматкерлер сканерлей турган QR кодун аласыз. Картаны жүктөп алсаңыз же электрондук почтаңызга жөнөтсөңүз болот — биздин QR код колдонмобуз аны оффлайн режиминде кантип сактоону көрсөтөт. Кагаз келүү картасы тандалган кирүү пункттарында жеткиликтүү бойдон калууда.
Эгер сиз алдын ала толтурбасаңыз, келгенде QR кодду сканерлесеңиз, көзөмөл пунктундагы өзүн-өзү тейлөөчү аппаратты колдонсоңуз же кагаз келүү картасын толтурсаңыз болот:
Сакталган QR кодуңузду же NIA порталын ачыңыз
Келгенде телефонуңуз менен QR кодду сканерлеңиз.
Өзүн-өзү тейлөөчү аппаратты колдонуңуз
Көзөмөл пунктунда жеткиликтүү.
Кагаз келүү картасын сураңыз
Көзөмөл пунктундагы иммиграция кызматкеринен сураңыз.
Кээ бир үчүнчү тарап кызматтары форманы толтурууга жардам берүү үчүн акы алышат. Жогоруда аталган NIA каналдары булактар атаган каналдар, андыктан ошол жерден баштаңыз.
Бажы жана полиция каттоосу: өзүнчө милдеттер
Келүү картасы Улуттук Иммиграция Башкармалыгы (NIA) тарабынан берилген иммиграция формасы. Эки форманын айырмасын билүү үчүн, биздин бажы декларациясы жана келүү картасын салыштырууну караңыз.
| Документ | Орган | Максаты | Ким толтурат? |
|---|---|---|---|
| Келүү картасы | NIA | Чек арадан кирүү текшерүүсү | Бошотулбаган чет элдик жарандар |
| Бажы жана ден соолук декларациялары | Башка Кытай бийликтери | Келүү картасынан өзүнчө | Саякатка чейин расмий порталдарды текшериңиз |
| Жашаган жерин каттоо | Жергиликтүү бийликтер | Жеке турак жайдагы чет элдиктерге тиешелүү болушу мүмкүн | Расмий порталды текшериңиз |
Бул өзүнчө милдеттер боюнча эрежелер өзгөрүшү мүмкүн, андыктан саякатка чейин тиешелүү расмий порталдарды текшериңиз.
Көп берилүүчү суроолор (FAQ)
Визасыз киргенде Кытайга келүү картасын ким толтурушу керек?
Ооба, сиз толтурасыз. Визасыз кирүү виза талабын жокко чыгарат, бирок келүү картасын эмес. Формада сиз өзүңүзгө тиешелүү кирүү саясатын тандап, паспорт номериңизди ID номери катары киргизесиз. Бошотулган топтор гана аны өткөрүп жиберишет.
Эгер мен Кытай аркылуу транзит менен гана өтүп жатсам, Кытайга келүү картасын ким толтурушу керек?
Бул сиздин кайда калганыңыздан көз каранды. Белгиленген порт аймагында калган 24 сааттык түз транзиттик жүргүнчүлөр толтуруунун кереги жок. Бошотулган топко кирбеген башка саякатчылар келгенге чейин толтурушат.
Кытайга келүү картасы акысызбы?
Жогоруда аталган NIA каналдары булактар толтуруу үчүн атаган каналдар. Кээ бир үчүнчү тарап кызматтары форманы толтурууга жардам берүү үчүн акы алышат, андыктан баштоодон мурун s.nia.gov.cn дарегиндеги учурдагы абалды текшериңиз.
Кытайга келүү картасын канчалык эрте тапшырсам болот?
Сиз келгенге чейин 72 саат (3 күн) ичинде толтурсаңыз болот. Башка булактар келгенге чейин гана деп айтышат, андыктан NIA порталындагы мөөнөттү ырастаңыз. Эрте толтуруу картаны жүктөп алууга же электрондук почтаңызга жөнөтүүгө убакыт берет.
Кытайга келүү картасы үчүн веб-сайт кайсы?
Толтуруу сайты s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, NIA тарабынан башкарылат. Сиз ошондой эле NIA 12367 колдонмосун же анын WeChat жана Alipay мини-программаларын колдонсоңуз болот. Көз карандысыз сайттар, анын ичинде бул колдонмо, эрежелерди түшүндүрө алат, бирок сиз үчүн картаны толтурбайт.
Кытайга конгондон кийин мобилдик дайындарым жок болсо эмне кылышым керек?
Көзөмөл пунктундагы өзүн-өзү тейлөөчү аппаратты колдонуңуз же иммиграция кызматкеринен кагаз келүү картасын сураңыз. Кагаз келүү картасы тандалган кирүү пункттарында жеткиликтүү бойдон калууда.
Кытайга келүү картасы бажы декларациясы менен бирдейби?
Жок. Келүү картасы NIA тарабынан берилген иммиграция формасы. Бул колдонмо ошол форманы гана камтыйт, ал эми өзүнчө декларациялар, эгер талап кылынса, расмий порталдардагы өз эрежелерин сакташат.
Келүү картасын толтургандан кийин полицияга катталышым керекпи?
Жеке турак жайда жашаган чет элдиктер үчүн каттоо милдеттери келүү картасынан өзүнчө. Саякатка чейин NIA порталындагы жана башка расмий булактардагы учурдагы талаптарды текшериңиз.
Булактар жана кошумча окуу
- NIA келүү картасын толтуруу порталы
- Израилдин Шанхайдагы консулдугу: CDAC жаңыртуу
- Маниладағы КЭР элчилиги: толтуруунун башталышы
Эрежелер өзгөрүшү мүмкүн, андыктан саякатка чейин порталды текшериңиз.
