Кытайга келүү картасы жана полиция каттоосу (PSB) деген суроонун кыска жообу: экөө тең керек. Кытайга келүү картасы – бул иммиграцияга берилүүчү чек ара декларациясы. Коомдук коопсуздук бюросуна (PSB) каттоо 24 сааттын ичинде жашаган жериңизди билдирет. Мейманканалар адатта сиз үчүн каттоону толтурушат; жеке турак жайлар өз алдынча катталууну талап кылат.
Бул көз карандысыз колдонмо, өкмөттүк сайт эмес. Толук маалыматты текшерип, келүү картасын Улуттук иммиграция башкармалыгынын порталында (s.nia.gov.cn) толтуруңуз.
Кытайга келүү картасы жана Полиция каттоосу (PSB) салыштырмасы
Экөө тең керекпи? Ооба, визасыз келгендер дагы.
| Аспект | Кытайга келүү картасы | PSB каттоосу |
|---|---|---|
| Ким башкарат | Улуттук иммиграция башкармалыгы | Жергиликтүү коомдук коопсуздук бюросу (PSB) жана полиция бөлүмү |
| Эмне үчүн бар | Чек арадан өтүү | Чыгуу жана кирүү администрациясы мыйзамына ылайык жашаган жеринин рекорду |
| Качан толтурасыз | Кирүү портунда | Жашаган жериңизге жеткенден кийин 24 сааттын ичинде |
| Кайда толтурасыз | Иммиграциялык эсептегичте же s.nia.gov.cn сайтында онлайн | Мейманкана системасы же жергиликтүү полиция бөлүмү |
Каттоо – бул өзүнчө кадам: сиз жашаган жериңизге келгенден кийин 24 сааттын ичинде аны билдиресиз. NIA порталы 住宿登记 (турак жайды каттоо) дегенди өзүнчө кызмат катары көрсөтөт.
Мейманканалар, жеке турак жайлар жана бөлүнгөн сапарлар
Мейманканалар сизди автоматтык түрдө каттайт; жеке үйдө сиз келгенден кийин 24 сааттын ичинде катталышыңыз керек. Мейманкана кызматкерлери, тейлөөчү батирлердин кабыл алуучулары жана колледж жатаканалары сиз үчүн каттоону жүргүзүшөт, андыктан сиз визаңыз же жашап туруу уруксатыңыз бар паспортуңузду көрсөтөсүз. Каттоо кагазын сураңыз.
Досуңузда же ижарага алынган үйдө жашайсызбы? Airbnb сыяктуу акы төлөнүүчү үй бөлүшүү мейманкана катары каралбайт, андыктан сиз өзүңүздү каттайсыз, адатта жергиликтүү полиция бөлүмүндө. Кээ бир шаарларда онлайн каттоо системалары ишке киргизилген, бул жеке барууга караганда оңой болушу мүмкүн.
Полиция бөлүмүнө барыңыз
Мүмкүн болсо, үй ээсиңизди кошо ала барыңыз
Документтерди тапшырыңыз
Паспорттун жана визанын көчүрмөлөрү, ошондой эле үй ээсинин документтери
Каттоо формасын алыңыз
Аны паспортуңуз менен бирге сактаңыз
- Паспортуңуздун сүрөтү жана виза баракчаларынын көчүрмөлөрү
- Жашаган жерин тастыктаган документ (居住证明), эки тарап кол койгон ижара келишими жана үй ээсинин ID көчүрмөсү
Үч түн мейманканада жашап, андан кийин досуңуздун батирине көчүп кеттиңиз дейли. Эгер сиз жаңы дарекке көчсөңүз, ал жакка келгенден кийин 24 сааттын ичинде катталышыңыз керек — жана келүү картаңыздагы жашаган жериңиздин маалыматтары да өзгөрсө, мейманкана, үй ээси жана көп шаардык дарек форматы боюнча колдонмону караңыз.
Сингапур: Кытайга келүү картасы жана Полиция каттоосу (PSB)
Сингапур паспортунун ээлери, Кытайга визасыз киргендер виза арызын өткөрүп жиберишет, бирок эки кадамды тең аткарышат. Учурдагы шарттарды Сингапурдагы Кытай элчилигинен текшериңиз; анын 24 сааттык консулдук коргоо ишеним телефону +65-64750165.
- Келүү картасы: s.nia.gov.cn сайтындагы онлайн форма (外国人入境卡填报).
Жазалар, кайра каттоо жана жалпы каталар
Мөөнөттү өткөрүп жиберсеңиз, эскертүү же 2,000 RMB чейин айып пул алышыңыз мүмкүн, жана депортация дагы болушу мүмкүн. Мөөнөт 24 саат. Гонконг, Макао жана Тайвань тургундары кээ бир айыл жерлеринде 72 сааттын ичинде катталышы мүмкүн.
Ар бир кайра кирүүдөн, дарек өзгөргөндөн, виза категориясы өзгөргөндөн же жаңы паспорт алгандан кийин кайра катталасыз. Кээ бир жергиликтүү өкмөттөр, мисалы, Фуцзянь провинциясы жана Пекиндеги Фэнтай району, узартуудан кийин дагы каттоону талап кылышат. Паспортуңузду жана каттоо формаңызды жаныңызда алып жүрүңүз; экөөнүн тең көчүрмөлөрү эрежелерге ылайык келгениңизди көрсөтүүгө жардам берет.
- Келүү картасына же биринчи мейманканаңызга кийинки жашоо үчүн таянуу: ар бир жаңы даректе кайра катталыңыз.
- Үй ээсинин документтери жок полиция бөлүмүнө баруу: аларды алып келиңиз.
Көп берилүүчү суроолор (FAQ)
Кытайга келүү картасы жана полиция каттоосу (PSB): экөөнү тең толтурушум керекпи?
Ооба, алар өзүнчө милдеттер. Сиз келүү картасын чек арада тапшырасыз, жана жашаган жериңизге жеткенден кийин 24 сааттын ичинде PSBге билдиресиз. Визасыз келгендер дагы кирет. Мейманканалар адатта экинчи кадамды сиз үчүн аткарышат, ал эми жеке турак жайлар аткарышпайт.
Кытайга келүү картасы жана полиция каттоосу (PSB): досуңуздун батиринде кайсынысы керек?
Экөө тең, жана экинчисин сиз өзүңүз толтурасыз. Келүү картасын чек арада тапшырыңыз. Андан кийин батирге жеткенден кийин 24 сааттын ичинде жергиликтүү полиция бөлүмүндө катталыңыз, идеалдуу түрдө үй ээсиңиз менен, же шаардык портал бар болсо, аны колдонуңуз.
Турак жайымды каттоо үчүн канча убактым бар?
Жашаган жериңизге жеткенден кийин 24 сааттын ичинде. 24 саат дарекке келген учурдан баштап эсептелет. Эгер сиз жаңы дарекке көчсөңүз, жаңы каттоо жаңы 24 саатты баштайт.
PSB каттоосун онлайн кылсам болобу?
Кээде. Кээ бир шаарларда онлайн каттоо системалары бар. Көптөгөн жерлерде каттоо дагы эле жергиликтүү полиция бөлүмүндө жеке жүргүзүлөт. Эрежелер муниципалитеттерге жараша өзгөрүп турат, андыктан сапарга чыгуудан мурун учурдагы жергиликтүү талаптарды текшериңиз.
Жеке турак жайды каттоо үчүн кандай документтер керек?
Паспортуңуздун көчүрмөлөрү жана үй ээсиңиздин документтери. Кээ бир бөлүмдөр үй ээсинин жашаган жерин тастыктаган документти жана балким сүрөтүн да сурашы мүмкүн. Сиз берген маалымат туура болушу керек, анткени кандайдыр бир дал келбестиктер олуттуу көйгөйлөргө алып келиши мүмкүн.
24 сааттык мөөнөттү өткөрүп жиберсем эмне болот?
Байкаарыңыз менен паспортуңуз жана үй ээсиңиздин документтери менен полиция бөлүмүнө барыңыз. Мүмкүн болгон жазалар жогорудагы бөлүмдө көрсөтүлгөн. Кызматкерлерден дагы эмне керек экенин сураңыз, анткени талаптар бөлүмгө жараша өзгөрүп турат.
Сингапурдун визасыз кирүүсү мени полиция каттоосунан бошотобу?
Жок. Визасыз кирүү виза арызын гана жокко чыгарат. Сиз дагы эле келүү картасын толтуруп, жашаган жериңизди 24 сааттын ичинде каттайсыз. Кирүү мөөрү баракчасынын көчүрмөсүн сактаңыз, анткени каттоо аны талап кылат. Визасыз статус каттоо милдеттенмеңизди өзгөртпөйт.
Кытайга келүү картасын онлайн кайда толтурсам болот?
s.nia.gov.cn сайтына кирип, чет элдиктердин кирүү картасы формасын (外国人入境卡填报) тандаңыз.
Булактар жана кошумча окуу
- Улуттук иммиграция башкармалыгы: онлайн келүү картасы формасы.
- Сингапурдагы Кытай элчилиги: консулдук маалымат жана ишеним телефону.
Эрежелер өзгөрүшү мүмкүн, андыктан сапарга чыгуудан мурун порталды текшериңиз.
