ບັດມາຮອດປະເທດຈີນ PDF ດາວໂຫຼດສາມາດພິມໄດ້ແມ່ນເອກະສານອ້າງອີງ, ບໍ່ແມ່ນເອກະສານເຂົ້າເມືອງ. ໃຊ້ເພື່ອທົບທວນຂໍ້ມູນເຊັ່ນ: ໜັງສືຜ່ານແດນ, ວີຊາ, ຖ້ຽວບິນ ແລະ ທີ່ຢູ່ກ່ອນບິນ. ທ່ານສາມາດຍື່ນອອນລາຍໄດ້ທີ່ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC ຫຼື ຕື່ມບັດເຈ້ຍ. ການຍື່ນອອນລາຍຈະສິ້ນສຸດດ້ວຍໃບຮັບເງິນລະຫັດ QR ເພື່ອສະແດງຕໍ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ.
ພວກເຮົາເປັນຄູ່ມືເອກະລາດ, ບໍ່ແມ່ນເວັບໄຊທ໌ຂອງລັດຖະບານ. ພວກເຮົາບໍ່ຄິດຄ່າທຳນຽມ ຫຼື ຍື່ນສິ່ງໃດສຳລັບທ່ານ, ສະນັ້ນກວດສອບວັນທີ ແລະ ກົດລະບຽບໃນ ປະຕູລັດຖະບານ ກ່ອນທ່ານຈະບິນ. ມັນຖືກຂຽນຂຶ້ນສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ເດີນທາງອອກຈາກສິງກະໂປ.
ບັດມາຮອດປະເທດຈີນ PDF ດາວໂຫຼດຕົວຢ່າງທີ່ສາມາດພິມໄດ້
ບໍລິການຍື່ນອອນລາຍສຳລັບ 入境登记卡 (ບັດມາຮອດ) ໄດ້ເປີດໃນວັນທີ 20 ພະຈິກ 2025.
ແປດກຸ່ມໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນ:
- ຜູ້ຖືບັດປະຈຳຕົວຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຕ່າງປະເທດ
- ຜູ້ຖືໃບອະນຸຍາດເດີນທາງນອກຈີນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ (ຜູ້ຢູ່ອາໄສຮົງກົງ/ມາເກົ້າ)
- ສະມາຊິກທົວເປັນກຸ່ມ (ວີຊາກຸ່ມ ຫຼື ການເຂົ້າແບບບໍ່ມີວີຊາກຸ່ມທີ່ມີເງື່ອນໄຂ)
- ຜູ້ໂດຍສານຜ່ານແດນໂດຍກົງ 24 ຊົ່ວໂມງ ທີ່ບໍ່ເຄີຍອອກຈາກເຂດຈຳກັດຂອງທ່າເຮືອ
- ຜູ້ໂດຍສານເຮືອສຳລານທີ່ເຂົ້າ ແລະ ອອກດ້ວຍເຮືອສຳລານລຳດຽວກັນ
- ນັກທ່ອງທ່ຽວ E-channel
- ລູກເຮືອຕ່າງປະເທດ, ຄົນຂັບລົດ ແລະ ພະນັກງານຂົນສົ່ງ
- ບຸກຄົນທີ່ມີສິດຍື່ນເອກະສານແບບລວມສູນ
ສຳລັບລາຍລະອຽດເຕັມ, ເບິ່ງ ລາຍຊື່ການຍົກເວັ້ນບັດມາຮອດປະເທດຈີນ ຂອງພວກເຮົາ.
ຂໍ້ມູນທີ່ຕ້ອງກຽມກ່ອນອອກເດີນທາງ
ກຽມ ໜ້າຂໍ້ມູນໜັງສືຜ່ານແດນ, ເລກຖ້ຽວບິນ, ທີ່ຢູ່ ໂຮງແຮມຄືນທຳອິດ ແລະ ລາຍລະອຽດວີຊາຂອງທ່ານໃຫ້ພ້ອມ.
ອັບໂຫຼດຮູບໜັງສືຜ່ານແດນ
ອັບໂຫຼດຮູບໜ້າຂໍ້ມູນໜັງສືຜ່ານແດນທີ່ຊັດເຈນ; ຖ່າຍຄືນໃໝ່ຖ້າລາຍລະອຽດຜິດພາດ.
ໃສ່ລາຍລະອຽດສ່ວນຕົວ
ໃສ່ຊື່, ເພດ, ວັນເດືອນປີເກີດ, ປະເທດ, ອີເມວ, ເບີໂທລະສັບ, ຊື່ຈີນ (ຖ້າມີ), ແລະ ເລກຖ້ຽວບິນ, ລົດໄຟ ຫຼື ເຮືອ.
ເພີ່ມລາຍລະອຽດການເດີນທາງ
ເພີ່ມຈຸດປະສົງ, ຜູ້ເຊື້ອເຊີນ, ວັນທີ, ເມືອງ ແລະ ທີ່ຢູ່ໃນປະເທດຈີນ. ຂໍ້ມູນທີ່ມີເຄື່ອງໝາຍ * ແມ່ນຈຳເປັນ.
ເພີ່ມຜູ້ຮ່ວມເດີນທາງ
ແຕ່ລະຄົນຈະໄດ້ຮັບລະຫັດ QR, ແລະ ພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ໃຫຍ່ຈະຍື່ນແທນເດັກນ້ອຍ — ເບິ່ງຄູ່ມືຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ການຕື່ມບັດສຳລັບສະມາຊິກຄອບຄົວ.
| ຂໍ້ມູນ | ໃສ່ |
|---|---|
| ຊື່ | ຕາມທີ່ພິມຢູ່ໃນໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ |
| ເລກເອກະສານ | ກວດສອບຄ່າທີ່ລະບົບອ່ານຈາກໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ ແລະ ແກ້ໄຂຖ້າຈຳເປັນ |
| ທີ່ຢູ່ໃນປະເທດຈີນ | ໃຫ້ກົງກັບການຈອງໂຮງແຮມຄືນທຳອິດຂອງທ່ານ |
ມີວີຊາບໍ? ໃສ່ເລກວີຊາ; ຖ້າບໍ່ມີ, ເລືອກນະໂຍບາຍການເຂົ້າເມືອງທີ່ນຳໃຊ້ກັບທ່ານ, ຕົວຢ່າງ: ການເຂົ້າຊົ່ວຄາວສຳລັບການຜ່ານແດນ.
ບັດເຈ້ຍ, ການຍື່ນແບບດິຈິຕອລ ແລະ ການມອບ
ການຍື່ນແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ; ຄຳເຕືອນໃນວັນທີ 2 ທັນວາ 2025 ລາຍງານວ່າເວັບໄຊທ໌ປອມຄິດຄ່າທຳນຽມ.
| ເສັ້ນທາງ | ບັດເຈ້ຍ | ການຍື່ນແບບດິຈິຕອລ |
|---|---|---|
| ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບ | ບັດເຈ້ຍເປັນທາງເລືອກ; ອຸປະກອນບໍລິການຕົນເອງໃນຫ້ອງໂຖງຂາເຂົ້າ | ປະຕູ, ແອັບ NIA 12367, WeChat ຫຼື Alipay |
| ສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບ | ບັດເຈ້ຍ | ໃບຮັບຮອງການປະກາດເຂົ້າເມືອງພ້ອມລະຫັດ QR |
ຖ້າແບບຟອມອອນລາຍບໍ່ເຮັດວຽກ, ທ່ານສາມາດສະແກນລະຫັດ QR ຢູ່ຊາຍແດນ, ໃຊ້ອຸປະກອນອັດສະລິຍະໃນຫ້ອງໂຖງຂາເຂົ້າ, ຫຼື ຕື່ມບັດເຈ້ຍ — ຄູ່ມືການແກ້ໄຂບັນຫາປະຕູ ຂອງພວກເຮົາກວມເອົາຂໍ້ຜິດພາດທົ່ວໄປ.
ສະແດງໃບຮັບເງິນລະຫັດ QR ຂອງທ່ານພ້ອມໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານຕໍ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງເມື່ອມາຮອດ. ການໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງສາມາດນຳໄປສູ່ການຖືກປະຕິເສດການເຂົ້າເມືອງ ຫຼື ການຜ່ານແດນ.
ຂໍ້ຜິດພາດທົ່ວໄປ ແລະ ກົດລະບຽບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
- ເກັບໃບຮັບເງິນ PDF ແລະ ລະຫັດ QR ໄວ້ໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານເພື່ອສະແດງຕໍ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ.
- ການລົງທະບຽນໂຮງແຮມປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບຂອງຕົນເອງ; ໂຮງແຮມລົງທະບຽນແຂກຕ່າງປະເທດເມື່ອເຊັກອິນ.
ໃບອະນຸຍາດເຂດຄຸ້ມຄອງຊາຍແດນເອເລັກໂຕຣນິກແມ່ນເອກະສານແຍກຕ່າງຫາກ ແລະ ບໍ່ແມ່ນບັດມາຮອດ.
ຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆ (FAQ)
ຂ້ອຍສາມາດໃຊ້ບັດມາຮອດປະເທດຈີນ PDF ດາວໂຫຼດທີ່ສາມາດພິມໄດ້ຢູ່ຊາຍແດນໄດ້ບໍ?
PDF ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທົບທວນຂໍ້ມູນ ແລະ ຮ່າງຄຳຕອບແບບອອບລາຍ. ຢູ່ຊາຍແດນ, ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຮົາກວດສອບໄດ້ອະທິບາຍໃບຮັບເງິນລະຫັດ QR ຈາກການຍື່ນອອນລາຍ ແລະ ບັດເຈ້ຍເປັນເອກະສານທີ່ຕ້ອງໃຊ້. ການກຽມໜັງສືຜ່ານແດນ, ຖ້ຽວບິນ ແລະ ລາຍລະອຽດທີ່ຢູ່ກ່ອນຈະຊ່ວຍໄດ້.
ປະເທດຈີນອອກບັດມາຮອດປະເທດຈີນ PDF ດາວໂຫຼດທີ່ສາມາດພິມໄດ້ແບບຫວ່າງເປົ່າບໍ?
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຮົາກວດສອບໄດ້ອະທິບາຍການຍື່ນອອນລາຍ ແລະ ບັດເຈ້ຍຢູ່ທີ່ທ່າເຮືອເຂົ້າເມືອງ, ບໍ່ແມ່ນແບບຟອມຫວ່າງເປົ່າທີ່ສາມາດດາວໂຫຼດໄດ້. ຫຼັງຈາກການຍື່ນແບບດິຈິຕອລ ທ່ານຈະໄດ້ຮັບໃບຮັບຮອງການປະກາດເຂົ້າເມືອງ. ເອກະສານຂອງພວກເຮົາແມ່ນເອກະສານອ້າງອີງເອກະລາດ.
ຂ້ອຍຈະຍື່ນບັດມາຮອດປະເທດຈີນອອນລາຍໄດ້ຢູ່ໃສ?
ໃຊ້ປະຕູທີ່ລັດຖະບານດຳເນີນການ https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC, ແອັບ NIA 12367, ຫຼື ໂປຣແກຣມຂະໜາດນ້ອຍ WeChat ແລະ Alipay. ພິມທີ່ຢູ່ໃສ່ໃນບຣາວເຊີຂອງທ່ານເອງ. ສາຍດ່ວນ NIA, 12367, ສາມາດຊ່ວຍໄດ້ຖ້າທ່ານຕິດຂັດ.
ການຍື່ນແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າບໍ, ແລະ ຂ້ອຍຈະກວດຫາເວັບໄຊທ໌ປອມໄດ້ແນວໃດ?
ບໍລິການນີ້ບໍ່ເກັບຄ່າທຳນຽມໃດໆ. ເວັບໄຊທ໌ທີ່ຮ້ອງຂໍການຊຳລະດ້ວຍບັດແມ່ນໜ້າສົງໄສ, ສະນັ້ນກວດສອບວ່າທີ່ຢູ່ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ s.nia.gov.cn ກ່ອນທີ່ຈະໃສ່ລາຍລະອຽດໜັງສືຜ່ານແດນ. ທ່ານບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີຕົວກາງທີ່ຈ່າຍເງິນ.
ໃຜໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນ?
ແປດກຸ່ມໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນ, ລວມທັງຜູ້ຖືບັດປະຈຳຕົວຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນ, ນັກທ່ອງທ່ຽວ E-channel ແລະ ຜູ້ໂດຍສານຜ່ານແດນໂດຍກົງ 24 ຊົ່ວໂມງ ທີ່ບໍ່ເຄີຍອອກຈາກເຂດຈຳກັດຂອງທ່າເຮືອ. ຜູ້ທີ່ເຂົ້າເມືອງດ້ວຍການຍົກເວັ້ນວີຊາຝ່າຍດຽວ ຫຼື ການຜ່ານແດນ 240 ຊົ່ວໂມງ ຍັງຕ້ອງຍື່ນ. ກວດສອບລາຍຊື່ປັດຈຸບັນ.
ນັກທ່ອງທ່ຽວສິງກະໂປຄວນໃສ່ເລກວີຊາບໍ?
ສະເພາະຖ້າທ່ານຖືວີຊາ. ຖ້າທ່ານມີສິດໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນວີຊາຝ່າຍດຽວ, ເລືອກນະໂຍບາຍການເຂົ້າເມືອງນັ້ນແທນທີ່ຈະປ່ອຍຂໍ້ມູນຫວ່າງເປົ່າ. ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຜ່ານແດນ 240 ຊົ່ວໂມງ ເລືອກນະໂຍບາຍການຜ່ານແດນ.
ລະຫັດ QR ມີອາຍຸການໃຊ້ງານດົນປານໃດ?
ເກັບລະຫັດ QR ແລະ ໃບຮັບເງິນໄວ້ຈົນກວ່າທ່ານຈະຜ່ານການກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ. ໃບຮັບຮອງການປະກາດເຂົ້າເມືອງຂອງທ່ານແມ່ນ PDF ທີ່ສະແດງເລກປະຈຳຕົວ, ຊື່, ສັນຊາດ, ເມືອງ ແລະ ທ່າເຮືອເຂົ້າເມືອງ, ພ້ອມດ້ວຍລະຫັດ QR.
ຈະເປັນແນວໃດຖ້າແຜນການຂອງຂ້ອຍປ່ຽນແປງຫຼັງຈາກຂ້ອຍຍື່ນ?
ຍື່ນໃໝ່ດ້ວຍລາຍລະອຽດທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ໃຊ້ໃບຮັບເງິນໃໝ່. ເກັບໃບເກົ່າໄວ້ເຊັ່ນກັນຖ້າທ່ານບໍ່ແນ່ໃຈ, ເພາະວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ຊາຍແດນຈະແກ້ໄຂບັນຫາການຊໍ້າກັນ. ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເຊັນ, ທ່ານຍັງສາມາດແກ້ໄຂຂໍ້ມູນໃນຂັ້ນຕອນການຍື່ນໄດ້.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ແລະ ການອ່ານເພີ່ມເຕີມ
- ສະພາແຫ່ງລັດແຫ່ງ ສປ ຈີນ: ປະຕູລັດຖະບານພາສາອັງກິດ
- ສຳນັກງານຄຸ້ມຄອງຄົນເຂົ້າເມືອງແຫ່ງຊາດ: ປະຕູຍື່ນບັດມາຮອດອອນລາຍ
ກົດລະບຽບສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້, ສະນັ້ນກວດສອບປະຕູທາງການກ່ອນທ່ານຈະເດີນທາງ.
