Kartu kedatangan China vs Kartu Kedatangan SG (SGAC) berbeda dalam format dan cakupan. SGAC sepenuhnya elektronik, diajukan hingga 3 hari sebelum kedatangan, dan mencakup deklarasi kesehatan. Kartu China hanya mencakup imigrasi dan diajukan di s.nia.gov.cn, dengan opsi kertas di pelabuhan.
Ini adalah panduan independen, bukan situs pemerintah. Kami tidak memungut biaya atau mengajukan apa pun untuk Anda, jadi periksa detailnya dengan Immigration & Checkpoints Authority (ICA) dan National Immigration Administration (NIA) sebelum Anda terbang.
Apakah Kartu Kedatangan China Berlaku untuk Warga Singapura?
Ya. Pemegang paspor Singapura yang masuk tanpa visa tetap harus mengisi kartu, kecuali jika mereka termasuk dalam salah satu dari tujuh kategori yang dikecualikan.
Ini bukan visa dan tidak mengubah masa tinggal Anda. Pemberitahuan kedutaan mengecualikan:
- pemegang Kartu ID Penduduk Tetap Asing RRC
- pemegang Izin Perjalanan Daratan untuk penduduk HK dan Makau non-Tiongkok
- pemegang visa grup, atau mereka yang memenuhi syarat untuk masuk bebas visa grup
- orang dalam transit langsung dalam waktu 24 jam yang tidak meninggalkan area terbatas pelabuhan
- orang yang masuk dan keluar dengan kapal pesiar yang sama
- orang yang masuk melalui jalur cepat
- karyawan asing kendaraan transportasi keluar-masuk
Penumpang transit yang meninggalkan area terbatas pelabuhan tidak memenuhi syarat untuk pengecualian transit langsung, jadi mereka harus mengisi kartu. SGAC mencakup warga negara Singapura, penduduk tetap, pemegang izin jangka panjang, dan pengunjung, kecuali siapa pun yang tidak melewati pemeriksaan imigrasi.
Perbandingan Kartu Kedatangan China vs Kartu Kedatangan SG
SGAC menggabungkan imigrasi dengan deklarasi kesehatan, sementara kartu China hanya mencakup imigrasi.
| Kartu | Kapan Anda mengajukan | Apa yang dicakup | Bagaimana Anda mengajukan |
|---|---|---|---|
| Kartu kedatangan China | Sebelum kedatangan; pemberitahuan kedutaan tidak memberikan jendela waktu yang tepat, jadi periksa portal NIA sebelum Anda bepergian. | Imigrasi (formulir masuk) | Portal NIA, aplikasi NIA 12367, program mini; kertas di pelabuhan |
| SGAC | Tiga hari sebelumnya, termasuk hari kedatangan | Imigrasi ditambah Deklarasi Kesehatan Elektronik | eservices.ica.gov.sg/sgarrivalcard atau aplikasi SG Arrival Card gratis |
| MDAC Malaysia | Dalam 3 hari sebelum kedatangan | Kartu kedatangan digital Malaysia; pemegang paspor Singapura dikecualikan | Online, lalu tunjukkan pendaftaran dan paspor di imigrasi |
| Visit Japan Web | Sebelum atau saat kedatangan | Imigrasi, bea cukai, klaim bebas pajak | Kode QR; bea cukai kertas mungkin masih diperlukan |
Pemberitahuan kedutaan tidak memberikan jendela pengajuan yang tepat untuk China, jadi periksa portal NIA sebelum Anda bepergian. Jika Anda mempertimbangkan formulir online dibandingkan versi kertas, lihat rincian kami tentang kartu kedatangan China digital vs kertas.
Cara Mengisi Kartu Kedatangan China
Gunakan portal NIA atau program mini, masukkan data seperti di paspor Anda, dan simpan konfirmasi sebelum Anda terbang. Untuk panduan terperinci setiap bidang, lihat panduan kami tentang cara mengisi kartu kedatangan China langkah demi langkah.
Pilih saluran pengajuan Anda
Mulai di s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, aplikasi NIA 12367, atau program mini WeChat/Alipay.
Siapkan detail Anda
Nama, kebangsaan, dan tanggal lahir Anda seperti di paspor; nomor paspor, negara penerbit, dan tanggal kedaluwarsa; nomor penerbangan atau transportasi, pelabuhan masuk, dan tanggal kedatangan; nama dan alamat hotel di China, atau detail tuan rumah; tujuan dan perkiraan lama tinggal. Periksa formulir langsung untuk urutan dan bidang yang tepat.
Ajukan online sebelum Anda berangkat
Mengajukan online sebelum Anda berangkat adalah opsi yang pertama kali dijelaskan oleh kedutaan.
Simpan konfirmasi Anda
Simpan konfirmasi sebelum Anda terbang.
Mendarat tanpa mengajukan?
Pindai kode QR di pelabuhan, gunakan perangkat pintar di sana, atau isi kartu kertas.
Setelah Pengajuan: Izin, Bea Cukai, dan Pendaftaran
Pengajuan hanyalah satu langkah: Anda masih akan menghadapi pemeriksaan perbatasan dan pendaftaran lokal.
Di kontrol perbatasan, Anda menunjukkan konfirmasi atau kode QR Anda. Orang asing harus mendaftarkan tempat tinggal sementara mereka dengan Biro Keamanan Publik (PSB); hotel biasanya menangani ini saat check-in. Menginap di persewaan pribadi? Tanyakan kepada tuan rumah Anda. Untuk lebih lanjut tentang bagaimana ini berbeda dari formulir masuk, baca tentang perbedaan antara kartu kedatangan dan pendaftaran PSB.
Kesalahan Umum dan Situs Pengajuan Palsu
Kesalahan umum termasuk data yang tidak cocok dan pengajuan pada waktu yang salah.
- Nama dieja berbeda dari paspor Anda: nama harus sama persis dengan paspor Anda, jadi salin dari halaman paspor.
- Bidang akomodasi: masukkan alamat hotel atau tuan rumah Anda di China, bukan di Singapura.
- SGAC diajukan di luar jendela tiga hari: ajukan dalam tiga hari sebelum kedatangan.
- Tidak ada konfirmasi yang disimpan saat offline: tangkapan layar sebelum naik.
Situs pihak ketiga membebankan biaya layanan untuk bantuan dengan formulir, dan Anda tidak memerlukannya. NIA telah memperingatkan tentang situs pengajuan penipuan; lihat situs webnya untuk detail. Pelajari cara menghindari pembayaran untuk kartu kedatangan China online, dan tandai s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ dan eservices.ica.gov.sg/sgarrivalcard alih-alih mengklik iklan.
Kedutaan berada di 150 Tanglin Road, Singapura 247969. Untuk pertanyaan visa dan legalisasi, Pusat Layanan Aplikasi Visa China dapat dihubungi di +65-63420128 (9:00 – 14:00, Senin hingga Jumat, kecuali hari libur).
Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ)
Apakah warga Singapura memerlukan kartu kedatangan China untuk perjalanan bebas visa?
Ya, kecuali jika Anda termasuk dalam salah satu kategori yang dikecualikan, seperti transit langsung dalam waktu 24 jam tanpa meninggalkan area terbatas. Kartu ini bukan visa dan tidak mengubah berapa lama Anda bisa tinggal.
Apakah China memiliki kartu kedatangan yang bisa saya isi online sebelum keberangkatan?
Ya. Isi secara online sebelum Anda bepergian melalui situs web NIA, aplikasi NIA 12367, atau program mini WeChat/Alipay; kartu kertas tetap tersedia di pelabuhan. Pemberitahuan kedutaan tidak memberikan jendela waktu yang tepat, jadi periksa portal NIA.
Kartu kedatangan China vs kartu kedatangan SG: mana yang mencakup deklarasi kesehatan?
SGAC. Nama lengkapnya adalah SG Arrival Card with Electronic Health Declaration. Kartu China hanya mencakup imigrasi. Konfirmasikan persyaratan kesehatan saat ini di halaman ICA sebelum Anda mengajukan.
Kartu kedatangan China vs kartu kedatangan SG: apakah salah satunya gratis untuk diajukan?
Ya, aplikasi SG Arrival Card gratis untuk diunduh. Untuk kartu China, ajukan melalui saluran NIA; layanan pihak ketiga membebankan biaya sendiri. Jika sebuah situs meminta pembayaran, periksa apakah itu tidak menyamar sebagai portal pemerintah sebelum Anda membayar.
Apakah SG Arrival Card diperlukan untuk warga negara Singapura?
Ya. Warga negara, PR, pemegang izin, dan pengunjung semuanya mengajukan SGAC. Pengecualiannya adalah siapa pun yang tidak melewati pemeriksaan imigrasi. Pengunjung asing yang mengajukan online tidak memerlukan kartu kedatangan kertas.
Berapa hari sebelum kedatangan saya bisa mengajukan SG Arrival Card?
Anda dapat mengajukan hingga tiga hari sebelum kedatangan, termasuk hari kedatangan itu sendiri. Kunjungi eservices.ica.gov.sg/sgarrivalcard atau gunakan aplikasi SG Arrival Card gratis di App Store atau Google Play.
Apakah saya perlu mendaftar ke polisi di China?
Ya, orang asing mendaftarkan tempat tinggal sementara dengan PSB setempat setelah kedatangan. Hotel biasanya menangani pendaftaran saat check-in; tanyakan staf jika tidak yakin. Di rumah keluarga, tanyakan kepada tuan rumah Anda bagaimana caranya.
Apakah pemegang paspor Singapura perlu mengisi MDAC Malaysia?
Tidak. Pemegang paspor Singapura dikecualikan dari kartu kedatangan Malaysia. MDAC itu sendiri diajukan dalam waktu 3 hari sebelum kedatangan, termasuk hari kedatangan, dan Anda menunjukkan pendaftaran dengan paspor Anda di imigrasi.
Sumber dan Bacaan Lebih Lanjut
- Kartu Kedatangan SG ICA: Aturan SGAC dan deklarasi kesehatan.
- Pemberitahuan Kedutaan RRC: pengisian online dan pengecualian.
- NIA: peringatan penipuan.
- ICA: masuk dan transit Singapura.
Aturan dapat berubah, jadi periksa portal sebelum Anda bepergian. Untuk gambaran lengkap proses masuk, lihat panduan kartu kedatangan China 2026 kami.
