Apa saja persyaratan kartu kedatangan untuk memasuki Tiongkok dari Hong Kong? Pelancong asing mengisi Kartu Kedatangan Tiongkok untuk Administrasi Imigrasi Nasional (NIA) terlepas dari apakah mereka memiliki visa. Isi secara daring di s.nia.gov.cn atau di kertas, yang tersedia sementara selama peluncuran awal.
Ini adalah panduan independen, bukan situs pemerintah, jadi periksa aturan di portal NIA sebelum Anda bepergian. Di bawah ini: siapa yang mengisi, setiap kolom, dan bagaimana perbedaan penyeberangan.
Memasuki Tiongkok dari Hong Kong: Siapa yang Harus Mengisi
Pelancong asing mengisi kartu tersebut terlepas dari apakah mereka memiliki visa. Visa atau pembebasan visa menghilangkan visa itu sendiri, bukan kartu. Untuk rincian aturan yang lebih lengkap, lihat siapa yang perlu mengisi Kartu Kedatangan Tiongkok.
Kartu digital mulai daring pada 20 November 2025, setelah formulir kertas. Jika Anda mempertimbangkan kedua opsi, perbandingan kami tentang kartu kedatangan digital vs kertas menjelaskan perbedaannya.
Kartu Kedatangan SG dari ICA dan persyaratan MOM Singapura tidak berlaku di sini. Kartu Tiongkok adalah untuk memasuki Daratan — lihat panduan kami tentang Kartu Kedatangan Tiongkok vs Kartu Kedatangan SG untuk detailnya.
Tidak yakin Anda dibebaskan? Konfirmasikan di situs NIA; tujuh kelompok tidak mengisi — daftar pengecualian Kartu Kedatangan Tiongkok yang lengkap menjelaskan siapa yang tidak perlu mengisinya:
- Pemegang Kartu ID Penduduk Tetap Asing di Tiongkok
- Pemegang non-Tiongkok dari Izin Perjalanan Daratan untuk Penduduk Hong Kong dan Makau
- Pelancong kelompok dengan visa kolektif atau pergerakan bebas visa kelompok
- Penumpang transit yang tinggal di dalam area pelabuhan yang ditentukan
- Penumpang kapal pesiar yang masuk dan keluar dengan kapal yang sama
- Pelancong yang menggunakan jalur masuk cepat
- Karyawan asing kendaraan transportasi keluar-masuk
Apa yang Harus Disiapkan dan Cara Pra-Pengajuan
Ajukan kartu digital sebelum keberangkatan ke Tiongkok, dan tangkap layar kode QR. Jika Anda tidak yakin tentang waktu, baca seberapa awal Anda dapat mengajukan Kartu Kedatangan Tiongkok.
Foto halaman identitas paspor Anda
Beberapa data terisi secara otomatis, jadi periksa.
Kumpulkan detail perjalanan Anda
Catat alamat hotel Anda, nomor visa atau kebijakan masuk, nomor kereta atau feri, dan nomor kontak dengan email.
Buka formulir
Gunakan halaman PC, halaman ponsel pintar, aplikasi NIA 12367, atau mini-program WeChat atau Alipay.
Pilih kebijakan masuk Anda (jika bebas visa)
Tanpa visa, pilih kebijakan masuk, seperti pembebasan visa.
Simpan kode QR
Gunakan Unduh ke Lokal atau Kirim ke Email, dan simpan juga salinan cetak.
Gunakan hanya domain NIA, jangan pernah memasukkan nomor paspor Anda di tempat lain, dan hindari situs apa pun yang mengenakan biaya untuk “menyelesaikan” kartu — lihat cara menghindari pembayaran untuk Kartu Kedatangan Tiongkok dan tanda-tanda merah perantara yang tidak sah.
Mengisi Kartu Kolom demi Kolom
Salin detail paspor Anda seperti yang tercetak, masukkan alamat tempat tinggal Anda di Daratan, dan pilih moda transportasi untuk penyeberangan Anda. Untuk panduan yang lebih mendalam, lihat panduan langkah demi langkah kami untuk mengisi Kartu Kedatangan Tiongkok.
| Kolom | Masukkan | Kesalahan |
|---|---|---|
| Moda: kereta cepat | Kereta, dengan nomor kereta di kolom Nomor Penerbangan/Kereta/Kapal Kedatangan | Nomor kereta yang tidak cocok dengan tiket Anda |
| Moda: Lo Wu | Berjalan kaki | Moda transportasi yang tidak cocok dengan penyeberangan Anda |
| Moda: feri Makau | Kapal, dengan nomor pelayaran atau kapal di kolom Nomor Penerbangan/Kereta/Kapal Kedatangan | Meninggalkan nomor kosong |
| Alamat di Tiongkok | Provinsi, kota, distrik, dan alamat lengkap | Alamat apa pun yang bukan alamat tempat tinggal Anda |
Pengajuan di West Kowloon, Lo Wu, dan Feri Makau
Setiap penyeberangan memiliki tata letak dan urutan antrean sendiri, dan pengaturan pos pemeriksaan tidak dikonfirmasi di sini, jadi ikuti rambu dan arahan staf pada hari itu dan periksa portal NIA sebelum Anda bepergian.
West Kowloon. Konfirmasikan pengaturan dan fasilitas izin saat ini dengan portal NIA atau operator kereta api Anda sebelum Anda bepergian.
Lo Wu. Periksa portal NIA untuk apa yang berlaku saat Anda menyeberang dengan berjalan kaki.
Feri Makau. Konfirmasikan pengaturan kartu untuk pelayaran Anda di portal NIA sebelum Anda bepergian.
Setelah Pengajuan: Slip Keberangkatan dan Kesalahan Umum
Jika Anda melihat kesalahan pada kartu Anda, segera beritahu petugas NIA — atau baca cara mengoreksi detail di Kartu Kedatangan Tiongkok Anda sebelum Anda bepergian.
- Menggunakan Kartu Kedatangan SG alih-alih kartu Tiongkok. Ajukan kartu Tiongkok untuk masuk Daratan.
- Mengasumsikan status bebas visa membebaskan Anda. Periksa daftar pengecualian di atas.
Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ)
Apa saja persyaratan kartu kedatangan untuk memasuki Tiongkok dari Hong Kong bagi warga Singapura?
Pelancong asing mengisi kartu tersebut terlepas dari apakah mereka memiliki visa. Lengkapi secara daring di portal NIA, atau di kertas jika itu masih ditawarkan selama peluncuran. Kondisi dapat berubah, jadi konfirmasikan di situs NIA.
Apakah persyaratan kartu kedatangan untuk memasuki Tiongkok dari Hong Kong berbeda di West Kowloon?
Kartu itu sendiri sama dengan di penyeberangan lain, jadi pilih moda transportasi yang sesuai dengan perjalanan Anda. Untuk pengaturan izin stasiun saat ini, periksa portal NIA sebelum Anda bepergian.
Apakah saya memerlukan Kartu Kedatangan SG atau formulir Hong Kong untuk Tiongkok?
Tidak. Kartu Kedatangan SG adalah untuk memasuki Singapura, dan slip Hong Kong tidak menggantikan kartu Tiongkok. Ajukan Kartu Kedatangan Tiongkok untuk masuk Daratan.
Di mana saya bisa mengisi kartu kedatangan Tiongkok secara daring?
Gunakan s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone di ponsel Anda atau s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC di komputer. Aplikasi NIA 12367 dan mini-program WeChat atau Alipay juga ada. Simpan kode QR, karena diperlukan di kontrol perbatasan. Periksa alamat sebelum memasukkan detail paspor.
Moda transportasi mana yang harus saya pilih untuk setiap penyeberangan?
Pilih moda yang sesuai dengan penyeberangan Anda. Untuk kereta cepat pilih Kereta dan masukkan nomor kereta di kolom Nomor Penerbangan/Kereta/Kapal Kedatangan. Untuk feri Makau pilih Kapal dengan nomor pelayaran atau kapal. Di Lo Wu pilih Berjalan kaki.
Siapa yang dibebaskan dari Kartu Kedatangan Tiongkok?
Tujuh kelompok: Pemegang Kartu ID Penduduk Tetap Asing; pemegang non-Tiongkok dari Izin Perjalanan Daratan untuk Penduduk Hong Kong dan Makau; pelancong kelompok; penumpang transit yang tinggal di area pelabuhan; penumpang kapal pesiar kapal yang sama; pelancong yang menggunakan jalur masuk cepat; dan karyawan asing kendaraan transportasi keluar-masuk.
Apakah saya menyimpan slip keberangkatan setelah memasuki Tiongkok?
Jika Anda mengisi kartu kertas, tanyakan kepada petugas NIA di konter apa yang harus disimpan dan berapa lama, dan periksa portal NIA untuk apa yang harus dilakukan jika Anda kehilangan bagian mana pun dari formulir.
Bagaimana jika ponsel saya tidak memiliki sinyal di perbatasan?
Buka tangkapan layar kode QR yang Anda simpan sebelumnya, atau tunjukkan salinan cetak Anda. Versi kertas tersedia sementara selama peluncuran, jadi tanyakan kepada staf pos pemeriksaan jika Anda tidak dapat membuka kartu Anda.
Sumber dan Bacaan Lebih Lanjut
- Formulir kartu kedatangan NIA (daring)
- ICA Singapura (Kartu Kedatangan SG, dokumen yang berbeda)
Kartu digital diluncurkan pada 20 November 2025, dan aturan dapat berubah, jadi periksa portal NIA sebelum Anda bepergian.
