Хонг Конгоос Хятадад нэвтрэхэд ирэх картын ямар шаардлага тавигддаг вэ? Гадаадын аялагчид визтэй эсэхээс үл хамааран Үндэсний Цагаачлалын Алба (NIA)-нд Хятадын ирэх картыг бөглөнө. Үүнийг s.nia.gov.cn хаягаар онлайнаар эсвэл цаасан хэлбэрээр бөглөх боломжтой бөгөөд энэ нь анхны нэвтрүүлгийн үеэр түр хугацаагаар боломжтой байсан.
Энэ бол засгийн газрын сайт биш, бие даасан гарын авлага тул аялахаасаа өмнө NIA портал дээрх дүрмийг шалгана уу. Доор: хэн бөглөх, талбар бүр, боомтууд хэрхэн ялгаатай болохыг харуулав.
Хонг Конгоос Хятадад нэвтрэх: Хэн бөглөх ёстой вэ
Гадаадын аялагчид визтэй эсэхээс үл хамааран картыг бөглөнө. Виз эсвэл визгүй зорчих нь визийг өөрийг нь биш, харин картыг хасдаг. Дүрмийн талаар илүү дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл Хятадын ирэх картыг хэн бөглөх шаардлагатай вэ гэсэн хэсгийг үзнэ үү.
Цахим карт нь цаасан маягтын дараа 2025 оны 11-р сарын 20-нд онлайнаар гарсан. Хэрэв та хоёр сонголтыг харьцуулж байгаа бол манай цахим болон цаасан ирэх картын харьцуулалт нь ялгааг тайлбарласан болно.
Сингапурын ICA болон MOM-ийн SG Ирэх Картны шаардлагууд энд хамаарахгүй. Хятадын карт нь эх газарт нэвтрэхэд зориулагдсан – дэлгэрэнгүй мэдээллийг Хятадын Ирэх Карт vs SG Ирэх Карт гарын авлагаас үзнэ үү.
Та чөлөөлөгдсөн эсэхээ мэдэхгүй байна уу? NIA сайт дээр баталгаажуулна уу; долоон бүлэг бөглөхгүй – Хятадын Ирэх Картны чөлөөлөлтийн бүрэн жагсаалт хэн үүнийг алгасахыг тайлбарласан болно:
- Хятадад гадаадын байнгын оршин суугчийн үнэмлэхтэй иргэд
- Хонг Конг, Макаогийн оршин суугчдад зориулсан эх газарт зорчих зөвшөөрөлтэй хятад бус иргэд
- Хамтын виз эсвэл бүлгийн визгүй зорчих хөдөлгөөнтэй бүлгийн аялагчид
- Тогтоосон боомтын бүсэд үлдсэн дамжин өнгөрөх зорчигчид
- Нэг хөлөг онгоцоор нэвтэрч, гарсан аяллын зорчигчид
- Түргэн нэвтрэх гарц ашигладаг аялагчид
- Гарах-нэвтрэх тээврийн хэрэгслийн гадаад ажилтнууд
Юу бэлдэх, хэрхэн урьдчилан илгээх вэ
Хятад руу явахаасаа өмнө цахим картыг бөглөж, QR кодыг дэлгэцийн зураг авна уу. Хэрэв та цаг хугацааны талаар эргэлзэж байвал Хятадын ирэх картыг хэр эрт илгээх боломжтой вэ гэсэн хэсгийг уншина уу.
Паспортынхоо иргэний үнэмлэхний хуудсыг гэрэл зургаар авна уу
Зарим мэдээлэл автоматаар бөглөгдөх тул шалгана уу.
Аяллынхаа дэлгэрэнгүй мэдээллийг цуглуулна уу
Зочид буудлын хаяг, визийн дугаар эсвэл нэвтрэх журам, галт тэрэг эсвэл усан замын дугаар, холбоо барих утасны дугаар, имэйл хаягаа тэмдэглэнэ үү.
Маягтыг нээнэ үү
Компьютерийн хуудас, ухаалаг утасны хуудас, NIA 12367 апп, эсвэл WeChat эсвэл Alipay мини-програмыг ашиглана уу.
Нэвтрэх журмаа сонгоно уу (хэрэв визгүй бол)
Визгүй бол визгүй зорчих гэх мэт нэвтрэх журмыг сонгоно уу.
QR кодыг хадгална уу
Орон нутагт татаж авах эсвэл Имэйл рүү илгээх функцийг ашиглаж, хэвлэсэн хуулбарыг бас хадгална уу.
Зөвхөн NIA домэйныг ашиглаж, паспортын дугаараа өөр газар хэзээ ч оруулахгүй, картыг “бөглөх” үйлчилгээ үзүүлдэг аливаа сайтаас зайлсхийгээрэй – Хятадын ирэх картны төлбөрөөс хэрхэн зайлсхийх болон зөвшөөрөлгүй зуучлагчдын улаан тугийг үзнэ үү.
Картыг талбар бүрээр бөглөх
Паспортынхоо мэдээллийг хэвлэсэн байдлаар нь хуулж, эх газарт байх хаягаа оруулж, боомтоор нэвтрэх тээврийн хэрэгслийн төрлийг сонгоно уу. Илүү дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл Хятадын ирэх картыг бөглөх алхам алхмаар гарын авлага-ыг үзнэ үү.
| Талбар | Оруулах | Алдаа |
|---|---|---|
| Тээврийн хэрэгсэл: өндөр хурдны галт тэрэг | Галт тэрэг, Ирэх нислэг/Галт тэрэг/Хөлөг онгоцны дугаар талбарт галт тэрэгний дугаарыг оруулна | Тасалбартайгаа таарахгүй галт тэрэгний дугаар |
| Тээврийн хэрэгсэл: Ло Ву | Явган | Боомттойгоо таарахгүй тээврийн хэрэгслийн төрөл |
| Тээврийн хэрэгсэл: Макаогийн усан зам | Хөлөг онгоц, Ирэх нислэг/Галт тэрэг/Хөлөг онгоцны дугаар талбарт аяллын эсвэл хөлөг онгоцны дугаарыг оруулна | Дугаарыг хоосон орхих |
| Хятад дахь хаяг | Муж, хот, дүүрэг, дэлгэрэнгүй хаяг | Таны байрлах хаяг биш аливаа хаяг |
Баруун Ковлон, Ло Ву болон Макаогийн усан замын боомтуудад илгээх
Боомт бүр өөрийн гэсэн зохион байгуулалт, дараалалтай бөгөөд шалган нэвтрүүлэх цэгийн зохицуулалт энд батлагдаагүй тул тухайн өдөр тэмдэг, ажилтнуудын зааврыг дагаж, аялахаасаа өмнө NIA порталыг шалгана уу.
Баруун Ковлон. Аялахаасаа өмнө одоогийн нэвтрүүлэх зохицуулалт, байгууламжийг NIA портал эсвэл төмөр замын тээвэрлэгчээсээ баталгаажуулна уу.
Ло Ву. Явганаар нэвтрэх үед юу хамаарахыг NIA порталаас шалгана уу.
Макаогийн усан зам. Аялахаасаа өмнө NIA портал дээр аяллынхаа картын зохицуулалтыг баталгаажуулна уу.
Илгээсний дараа: Гарах хуудас болон нийтлэг алдаанууд
Хэрэв та картандаа алдаа байгааг анзаарвал NIA-гийн ажилтанд шууд хэлээрэй – эсвэл аялахаасаа өмнө Хятадын ирэх картны мэдээллийг хэрхэн засах талаар уншина уу.
- Хятадын картны оронд SG Ирэх Карт ашиглах. Эх газарт нэвтрэхэд Хятадын картыг бөглөнө.
- Визгүй статус нь таныг чөлөөлдөг гэж таамаглах. Дээрх чөлөөлөлтийн жагсаалтыг шалгана уу.
Түгээмэл асуултууд (ТАА)
Сингапурчуудад зориулсан Хонг Конгоос Хятадад нэвтрэх ирэх картын шаардлага юу вэ?
Гадаадын аялагчид визтэй эсэхээс үл хамааран картыг бөглөнө. Үүнийг NIA портал дээр онлайнаар эсвэл нэвтрүүлгийн үеэр санал болгож байгаа бол цаасан хэлбэрээр бөглөнө. Нөхцөл байдал өөрчлөгдөж болзошгүй тул NIA сайт дээр баталгаажуулна уу.
Баруун Ковлонд Хонг Конгоос Хятадад нэвтрэх ирэх картын шаардлага өөр байдаг уу?
Карт нь бусад боомтуудтай ижил тул аялалдаа тохирох тээврийн хэрэгслийн төрлийг сонгоно уу. Станцын одоогийн нэвтрүүлэх зохицуулалтыг аялахаасаа өмнө NIA порталаас шалгана уу.
Надад Хятадад зориулсан SG Ирэх Карт эсвэл Хонг Конгийн маягт хэрэгтэй юу?
Үгүй. SG Ирэх Карт нь Сингапурт нэвтрэхэд зориулагдсан бөгөөд Хонг Конгийн хуудас нь Хятадын картыг орлохгүй. Эх газарт нэвтрэхэд Хятадын Ирэх Картыг бөглөнө.
Би Хятадын ирэх картыг онлайнаар хаана бөглөх боломжтой вэ?
Утсан дээрээ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone эсвэл компьютерт s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC хаягийг ашиглана уу. NIA 12367 апп болон WeChat эсвэл Alipay мини-програмууд бас байдаг. QR кодыг хадгална уу, учир нь энэ нь хил хяналтад шаардлагатай. Паспортын мэдээллийг оруулахаасаа өмнө хаягийг шалгана уу.
Би боомт бүрт ямар тээврийн хэрэгслийн төрлийг сонгох ёстой вэ?
Боомттойгоо таарах төрлийг сонгоно уу. Өндөр хурдны галт тэрэгний хувьд Галт тэрэг-ийг сонгож, Ирэх нислэг/Галт тэрэг/Хөлөг онгоцны дугаар талбарт галт тэрэгний дугаарыг оруулна. Макаогийн усан замын хувьд Хөлөг онгоц-ийг сонгож, аяллын эсвэл хөлөг онгоцны дугаарыг оруулна. Ло Ву-д Явган-ыг сонгоно.
Хятадын Ирэх Картаас хэн чөлөөлөгддөг вэ?
Долоон бүлэг: Гадаадын байнгын оршин суугчийн үнэмлэхтэй иргэд; Хонг Конг, Макаогийн оршин суугчдад зориулсан эх газарт зорчих зөвшөөрөлтэй хятад бус иргэд; бүлгийн аялагчид; боомтын бүсэд үлдсэн дамжин өнгөрөх зорчигчид; нэг хөлөг онгоцоор аялсан зорчигчид; түргэн нэвтрэх гарц ашигладаг аялагчид; болон гарах-нэвтрэх тээврийн хэрэгслийн гадаад ажилтнууд.
Би Хятадад нэвтэрсний дараа гарах хуудсыг хадгалах ёстой юу?
Хэрэв та цаасан карт бөглөсөн бол NIA-гийн ажилтанаас юуг, хэр хугацаанд хадгалах талаар асууж, маягтын аль нэг хэсгийг алдсан тохиолдолд юу хийх талаар NIA порталаас шалгана уу.
Хил дээр миний утсанд сүлжээ байхгүй бол яах вэ?
Өмнө нь хадгалсан QR кодын дэлгэцийн зургийг нээнэ үү, эсвэл хэвлэсэн хуулбараа үзүүлнэ үү. Цаасан хувилбар нь нэвтрүүлгийн үеэр түр хугацаагаар боломжтой байсан тул хэрэв та картаа нээх боломжгүй бол шалган нэвтрүүлэх цэгийн ажилтнуудаас асууна уу.
Эх сурвалж ба нэмэлт унших
- NIA ирэх картын маягт (онлайн)
- Сингапурын ICA (SG Ирэх Карт, өөр баримт бичиг)
Цахим карт 2025 оны 11-р сарын 20-нд нэвтэрсэн бөгөөд дүрмүүд өөрчлөгдөж болзошгүй тул аялахаасаа өмнө NIA порталыг шалгана уу.
