Anda mengisi kartu kedatangan China untuk pemegang PR Singapura dan izin ekspatriat dengan detail paspor nasional Anda, bukan status Singapura Anda. Ajukan di portal National Immigration Administration (NIA), s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC, sebelum Anda bepergian ke China. Jika Anda melewatkan langkah ini, Anda masih bisa melengkapi kartu saat kedatangan.
Ini adalah panduan independen, bukan situs pemerintah. Periksa tanggal dan aturan di portal NIA sebelum Anda bepergian. Untuk gambaran lengkap tentang deklarasi digital dan bagaimana kaitannya dengan alur kerja masuk, lihat persyaratan Kartu Kedatangan China dan panduan deklarasi digital kami.
Apakah Status PR atau EP Singapura Mengubah Apa Pun?
Tidak. Status PR dan Izin Kerja Singapura tidak termasuk dalam kelompok yang dikecualikan, jadi Anda tetap perlu mengajukan kartu. Formulir diisi dengan detail paspor. Untuk rincian lengkap tentang siapa yang harus mengajukan, baca panduan kami tentang siapa yang perlu mengisi Kartu Kedatangan China sebagai pemegang paspor asing.
Masukkan nomor paspor Anda, bukan FIN atau NRIC Anda. Formulir meminta data paspor. Kartu digital dimulai pada 20 November 2025, dan formulir kertas akan tetap tersedia selama masa transisi.
Kelompok yang dikecualikan adalah:
- Pemegang Kartu ID Penduduk Tetap Asing China, yang bukan PR Singapura
- Pemegang non-China dari Izin Perjalanan Daratan Utama untuk Hong Kong atau Makau
- Pelancong kelompok, termasuk visa kolektif atau masuk bebas visa kelompok
- Penumpang transit yang tinggal di zona pelabuhan yang ditunjuk
- Penumpang kapal pesiar yang berangkat dengan kapal yang sama dengan saat mereka tiba
- Pelancong yang menggunakan jalur masuk cepat
- Awak asing kendaraan transportasi
Setiap pengecualian memiliki kondisi sendiri di perbatasan, jadi periksa daftar pengecualian Kartu Kedatangan China kami yang terperinci sebelum Anda terbang.
Mempersiapkan Dokumen Anda Sebelum Terbang
Siapkan ini sebelum Anda mencapai check-in:
- Paspor nasional fisik Anda
- Nomor visa China Anda, atau kebijakan masuk yang Anda gunakan, seperti kebijakan masuk bebas visa atau transit
- Nomor penerbangan perjalanan Anda ke China
- Alamat hotel atau tuan rumah di China
- Nomor telepon dan email Anda
Periksa persyaratan validitas paspor dengan kedutaan atau konsulat China.
Waktu singkat? Selesaikan kartu digital terlebih dahulu dan simpan kode QR sebagai tangkapan layar dan salinan email. Kartu kertas kosong di terminal atau gerbang Changi tidak dikonfirmasi, jadi tanyakan maskapai Anda. Untuk lebih lanjut tentang cara menyimpan dan menyajikan kode Anda, lihat tips kami tentang menyimpan dan menunjukkan kode QR Kartu Kedatangan China.
Mengisi Kartu Kedatangan Bidang demi Bidang
Tinjau detail yang dibaca portal dari paspor Anda (nama belakang, nama depan, jenis kelamin, tanggal lahir, kewarganegaraan, nomor paspor), lengkapi bidang yang kosong, tambahkan alamat China dan detail visa Anda, dan tinggalkan FIN dan NRIC. Portal ini memiliki enam langkah:
Unggah halaman data paspor Anda
Unggah atau foto halaman data paspor Anda.
Periksa detail paspor Anda
Periksa nama belakang, nama depan, jenis kelamin, tanggal lahir, kewarganegaraan, dan nomor paspor.
Tambahkan detail pribadi dan visa
Tambahkan negara dan kota kelahiran, telepon, email, dan status visa di China.
Isi detail perjalanan dan masa tinggal
Tujuan masuk, tanggal kedatangan, kota tujuan utama, dan alamat tempat tinggal. Kota transit, detail orang atau entitas yang mengundang, dan konfirmasi perjalanan kembali bersifat opsional.
Baca deklarasi dan tanda tangan secara digital
Baca deklarasi dan tanda tangan secara digital.
Unduh kode QR atau kirimkan ke email Anda
Unduh kode QR atau kirimkan ke email Anda.
| Bidang | Apa yang Anda masukkan |
|---|---|
| Nomor paspor | Nomor di paspor nasional Anda |
| Nama | Nama belakang dan nama depan seperti yang tercetak |
| Alamat tempat tinggal | Nama hotel dan alamat jalan lengkap |
| Nomor penerbangan | Nomor penerbangan Anda dari Singapura ke China |
| Pelabuhan masuk | Kota dan bandara tempat Anda mendarat di China |
Dengan visa yang valid, masukkan nomor visa. Tanpa visa, pilih kebijakan masuk Anda, misalnya kebijakan masuk bebas visa atau transit. Jika Anda terbang ke negara ketiga, pilih opsi transit. Untuk panduan lengkap setiap input, lihat panduan langkah demi langkah kami untuk mengisi Kartu Kedatangan China.
Mengirimkan di Portal NIA dan Saat Kedatangan
Kunjungi https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC untuk memulai. Portal ini berfungsi dalam 13 bahasa, termasuk Inggris, China, Prancis, Spanyol, Rusia, Jepang, Korea, Thailand, dan Vietnam.
Kartu juga dapat dilengkapi di aplikasi NIA 12367 atau program mini WeChat, dan saat kedatangan di kios swalayan atau dengan memindai kode QR. Portal NIA juga memiliki deklarasi area perbatasan untuk pemegang sertifikat penduduk perbatasan dari tujuh negara: Korea Utara, Mongolia, Pakistan, Nepal, Myanmar, Laos, dan Vietnam. Ini hanya berlaku untuk pemegang sertifikat penduduk perbatasan dari negara-negara tersebut.
Gunakan alamat NIA secara langsung. Situs yang mirip dan perantara berbayar ada, dan beberapa perantara berbayar adalah perusahaan swasta, bukan lembaga pemerintah. Pelajari cara mengenalinya di panduan kami tentang menghindari biaya Kartu Kedatangan China dan perantara tidak sah.
Menginap di perumahan pribadi? Daftarkan akomodasi Anda sendiri, karena hotel biasanya menangani aturan 24 jam.
Kesalahan Umum dan Dokumen yang Membingungkan
| Dokumen | Tujuan | Siapa yang melengkapinya | Kebingungan umum |
|---|---|---|---|
| Kartu Kedatangan China | Deklarasi masuk imigrasi NIA | Warga negara asing yang masuk China | Tercampur dengan formulir perjalanan lainnya |
- Jangan lewatkan kode QR. Simpan tangkapan layar dan salinan email sebelum Anda meninggalkan rumah.
- Bandingkan visa dan pemesanan Anda dengan kartu sebelum Anda mengirimkan.
- Jangan menunggu sampai di bandara. Ajukan kartu digital sebelum perjalanan Anda.
Kembali ke Changi: Kartu Kedatangan SG
Pulang adalah langkah terpisah dari kartu China.
Kartu Kedatangan SG (SGAC) mencakup deklarasi kesehatan dan bukan visa. Kartu Kedatangan SG dapat diajukan hingga 3 hari sebelum kedatangan. Periksa aturan saat ini di situs web ICA. Untuk perbandingan berdampingan, lihat artikel kami tentang perbedaan antara Kartu Kedatangan China dan Kartu Kedatangan SG.
Layanan pihak ketiga berbayar ada. Biaya mereka bukan biaya pemerintah. Kirimkan dalam jangka waktu sebelum kedatangan Anda, hingga 3 hari sebelum kedatangan.
Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ)
Apakah saya memerlukan kartu kedatangan China untuk pemegang PR Singapura dan izin ekspatriat jika saya tinggal di Singapura?
Ya, kecuali Anda termasuk dalam salah satu dari tujuh kelompok yang dikecualikan. Status penduduk Singapura tidak termasuk di antaranya. Hanya Kartu ID Penduduk Tetap Asing China sendiri yang muncul di sana, jadi ajukan dengan detail paspor Anda.
Nomor ID mana yang harus saya masukkan di kartu kedatangan China, paspor atau FIN/NRIC?
Masukkan nomor paspor Anda, bukan FIN atau NRIC Anda. Kewarganegaraan, nama, dan tanggal lahir Anda juga berasal dari paspor Anda, jadi simpan di dekat Anda saat Anda mengisi formulir.
Apa alamat web untuk mengajukan kartu kedatangan China, dan apakah ada biayanya?
Mulai di https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC. Baca halaman portal itu sendiri untuk ketentuan saat ini sebelum Anda memasukkan detail pembayaran apa pun. Jika situs lain meminta pembayaran, periksa apakah alamatnya cocok sebelum Anda memasukkan detail apa pun.
Apa yang harus saya masukkan di bidang status visa jika saya bepergian bebas visa?
Pilih kebijakan masuk Anda alih-alih nomor visa, seperti kebijakan masuk bebas visa atau transit. Konfirmasikan kebijakan masuk mana yang berlaku untuk Anda dengan kedutaan atau konsulat China sebelum Anda terbang.
Apakah PR Singapura salah satu pengecualian dari kartu kedatangan China?
Tidak. Satu-satunya pengecualian izin tinggal permanen adalah Kartu ID Penduduk Tetap Asing China. PR Singapura, Izin Kerja, S Pass, dan Izin Tanggungan tidak ada dalam daftar kelompok yang dikecualikan, jadi mereka tidak mengecualikan Anda.
Bisakah saya masih menggunakan kartu kedatangan China kertas saat berangkat dari Changi?
Mungkin, tetapi belum dikonfirmasi. Formulir kertas akan tetap tersedia selama masa transisi, tetapi sumber yang ditinjau tidak mengkonfirmasi ini untuk keberangkatan dari Changi. Tanyakan maskapai Anda, dan lengkapi kartu digital sebelumnya sehingga Anda memegang kode QR yang tersimpan.
Bagaimana cara mengisi kartu kedatangan China untuk pemegang PR Singapura dan izin ekspatriat saat transit China tanpa visa?
Pilih opsi transit di bidang status visa. Aturan transit mana yang berlaku untuk Anda tergantung pada kewarganegaraan paspor Anda, jadi periksa dengan kedutaan atau konsulat China sebelum Anda memesan.
Apakah Kartu Kedatangan SG sama dengan kartu kedatangan China, dan seberapa awal saya bisa mengajukannya?
Tidak. Kartu Kedatangan SG adalah deklarasi kembali Singapura dengan deklarasi kesehatan, dan itu bukan visa. Anda dapat mengajukannya hingga 3 hari sebelum kedatangan. Konfirmasikan jangka waktu di situs web ICA.
Sumber dan Bacaan Lebih Lanjut
- Portal Pengisian Kartu Kedatangan NIA: tempat langsung untuk mengajukan kartu digital, dengan 13 bahasa dan deklarasi area perbatasan.
Aturan dapat berubah, jadi periksa portal sebelum Anda bepergian.
