Le dépôt de la carte d’arrivée en Chine via l’application NIA 12367 est gratuit sur les canaux officiels de la NIA : installez l’application 12367 de l’Administration nationale de l’immigration (NIA 12367), entrez les détails de votre passeport et de votre vol, puis faites une capture d’écran du code QR de confirmation.
Ce guide indépendant n’est pas un site gouvernemental. Déposez votre demande sur https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/. Vérifiez les règles sur ce site avant de voyager.
Carte d’arrivée en Chine via l’application NIA 12367 : Qui doit la déposer ?
Vous entrez sans visa avec un passeport singapourien ? Vous devez toujours déposer la carte, tout comme les titulaires de visa — consultez le guide d’entrée sans visa pour les Singapouriens.
La carte est appliquée depuis le 20 novembre 2025, selon l’avis de l’ambassade. Elle enregistre uniquement les détails d’arrivée et n’accorde pas l’entrée ni ne remplace un visa.
Ces sept groupes peuvent être exemptés de dépôt :
- Titulaires d’une carte d’identité de résident permanent étranger
- Titulaires non chinois du permis de voyage pour le continent pour les résidents de Hong Kong et Macao
- Entrants avec un visa de groupe ou sans visa de groupe
- Transit direct de 24 heures, restant dans la zone restreinte ou portuaire
- Passagers de croisière entrant et sortant sur le même navire
- Voyageurs utilisant les voies rapides ou les e-channels
- Équipage étranger de véhicules d’entrée-sortie
Les avis de l’ambassade indiquent de déposer la demande avant de venir en Chine, et ne donnent pas de délai fixe. De nombreux voyageurs déposent leur demande un jour ou deux avant le départ, une fois que leur vol et leur adresse en Chine sont confirmés — voici combien de temps à l’avance vous pouvez soumettre la carte.
Évitez les sites similaires qui facturent des frais. Vous avez des doutes ? Appelez la ligne d’assistance NIA au +86-10-12367.
Préparation, installation et enregistrement de l’application
Commencez par ceci :
- Détails du passeport
- Numéro et date du vol d’arrivée
- Votre adresse en Chine, basée sur votre séjour prévu
Ouvrez l’application
Ouvrez l’application NIA 12367, ou recherchez 移民局12367 dans le mini-programme WeChat ou Alipay.
Sélectionnez l’anglais
Sélectionnez l’option en anglais sur le formulaire.
Ouvrez le formulaire
Ouvrez le formulaire de carte d’arrivée pour étrangers pour commencer.
Vous pouvez également déposer votre demande via le mini-programme WeChat ou Alipay ou le site PC.
Remplir la carte d’arrivée en Chine via l’application NIA 12367
Vérifiez chaque champ par rapport à vos documents :
| Champ | Piège courant | Ce qu’il faut saisir |
|---|---|---|
| Numéro de passeport | Fautes de frappe et espaces supplémentaires | Saisissez le numéro de passeport exactement tel qu’il est imprimé |
| Vol d’arrivée | Vol de retour saisi | Votre numéro de vol vers la Chine |
| Adresse en Chine | Champ laissé vide | Votre adresse en Chine, basée sur votre séjour prévu |
L’application affiche ensuite un code QR de confirmation. Faites-en une capture d’écran avant de partir ; l’impression n’est pas requise.
Chaque passeport, y compris celui d’un enfant, nécessite sa propre carte — consultez les règles de dépôt pour les enfants et les seniors.
Erreurs courantes et options de secours
La plupart des problèmes proviennent de ceci :
- Attendre une déclaration de santé : la carte d’arrivée est distincte d’une déclaration de santé, tout comme elle est distincte de la déclaration en douane chinoise.
Au port, les cartes papier et les appareils intelligents sur place sont des solutions de repli. Si vous ne pouvez pas utiliser votre téléphone, demandez au personnel du port des informations sur les appareils intelligents sur place ou les cartes papier.
Foire aux questions (FAQ)
La carte d’arrivée en Chine via l’application NIA 12367 est-elle le seul moyen de déposer une demande ?
Non. Vous pouvez également utiliser le site PC à s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, le mini-programme WeChat ou Alipay, scanner un code QR sur votre téléphone, ou utiliser des appareils intelligents et des bornes libre-service au port d’entrée. Choisissez celui que vous avez déjà.
La carte d’arrivée en Chine via l’application NIA 12367 est-elle gratuite ?
Oui. Le dépôt via les canaux officiels de la NIA est gratuit. Un site qui demande des frais n’est pas le service officiel, et la NIA a mis en garde contre de tels sites.
Quel site web fonctionne pour le dépôt sur un ordinateur ?
Utilisez https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, le formulaire PC sur le domaine gouvernemental s.nia.gov.cn. Ouvrez-le dans un navigateur d’ordinateur et vérifiez la barre d’adresse avant de saisir les détails du passeport.
Dois-je imprimer le code QR ?
Non. Montrez le code QR de confirmation sur votre téléphone ; une copie imprimée n’est pas requise. Gardez la capture d’écran là où vous pouvez la trouver rapidement, car vous la montrez à l’agent d’immigration.
Les enfants et les nourrissons ont-ils besoin de leur propre carte ?
Oui, chaque enfant et nourrisson a sa propre carte liée à son propre passeport. Sans formulaire de groupe unique, chaque membre de la famille dépose sa demande séparément et obtient un code QR distinct à enregistrer.
Les Singapouriens entrant sans visa doivent-ils toujours déposer une demande ?
Oui. L’entrée sans visa ne vous exempte pas de la carte ; les règles d’exemption de visa décident si vous avez besoin d’un visa, tandis que la carte enregistre uniquement vos détails d’arrivée. Déposez votre demande avant de prendre l’avion, via l’application ou un autre canal.
Puis-je utiliser une carte papier si l’application ne fonctionne pas ?
Oui. Des cartes d’arrivée papier sont disponibles aux ports d’entrée chinois pour les voyageurs qui n’ont pas déposé leur demande en ligne. Demandez au personnel si vous n’en trouvez pas. Gardez le dépôt numérique comme votre premier choix.
Que faire si le code SMS n’arrive jamais ?
Toujours rien ? Appelez la ligne d’assistance NIA au +86-10-12367.
Sources et lectures complémentaires
Les règles peuvent changer, alors vérifiez les règles sur le site de dépôt de la NIA (s.nia.gov.cn) avant de voyager.
