La carte d’arrivée en Chine pour les Singapouriens, la carte d’arrivée numérique chinoise (NIA), est nécessaire pour l’entrée sans visa en Chine continentale. Le dépôt sur le portail NIA à l’adresse https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC ne nécessite aucun paiement. Remplissez-la avant votre vol et conservez une copie enregistrée du code QR sur votre téléphone.
Ceci est un guide indépendant, pas un site gouvernemental, et nous ne remplissons pas la carte pour vous. Vérifiez les détails sur le portail NIA avant de prendre l’avion.
Carte d’arrivée en Chine pour les Singapouriens : Qui doit la remplir
Oui, si vous détenez un passeport singapourien et entrez en Chine continentale sans visa. La carte d’arrivée numérique chinoise est délivrée par l’Administration nationale de l’immigration (NIA), et les voyageurs sans visa doivent également la remplir. Si vous n’êtes pas sûr de savoir qui d’autre doit la remplir, consultez notre aperçu de qui a besoin de la carte d’arrivée en Chine.
La carte numérique a été lancée le 20 novembre 2025 (annoncée le 4 novembre 2025). Au moment du lancement, un formulaire papier est resté temporairement disponible. Pour une comparaison des deux versions, lisez notre guide sur la carte d’arrivée numérique vs papier en Chine.
Le formulaire comprend une option d’exemption de visa de 30 jours. Les options de motif d’entrée dans le formulaire incluent le tourisme, les affaires et la visite d’amis ou de famille.
Sept groupes sont exemptés :
- Les titulaires d’une carte d’identité de résident permanent chinois pour étrangers
- Les titulaires non chinois d’un permis de voyage pour la Chine continentale pour Hong Kong et Macao
- Les voyageurs en groupe, qu’ils soient titulaires d’un visa collectif ou éligibles à l’entrée sans visa
- Les passagers en transit qui restent dans la zone portuaire désignée
- Les passagers de croisière qui entrent et sortent sur le même navire
- Les voyageurs rapides
- Les équipages étrangers de véhicules de transport
Vous n’êtes pas sûr de faire partie d’un groupe exempté ? Consultez la liste complète des exemptions de carte d’arrivée en Chine et le portail NIA avant de prendre l’avion.
Où la remplir et ce que cela coûte
Les canaux NIA ne nécessitent aucun paiement. Certains sites web tiers facturent des frais de service pour aider à remplir le formulaire. Ces frais ne sont pas une taxe gouvernementale — pour en savoir plus, consultez si la carte d’arrivée en Chine est gratuite.
| Canal | Coût | Notes |
|---|---|---|
| Site web NIA | Aucun paiement requis | Versions PC et téléphone à s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC |
| Application “NIA 12367” | Aucun paiement requis | Également affichée comme “Immigration Bureau 12367” |
| Mini-programmes WeChat et Alipay | Aucun paiement requis | Mini-programmes sur WeChat et Alipay |
Vous recevrez une carte avec un code QR à télécharger ou à envoyer à votre adresse e-mail.
Soyez prudent avec les sites qui demandent un paiement ou des détails de carte, ou qui se présentent comme des services gouvernementaux. Tapez vous-même l’adresse NIA au lieu de suivre les publicités de recherche.
Carte d’arrivée en Chine pour les Singapouriens : Champ par champ
Dans le formulaire d’environ 28 champs, si vous ne détenez pas de visa valide, répondez Non et choisissez la politique d’entrée qui s’applique, comme l’exemption de visa de 30 jours.
Le formulaire comporte six étapes, de l’envoi de la page de votre passeport à la réception de la carte numérique. Gardez votre passeport et vos réservations ouverts côte à côte. Pour le guide complet, consultez notre guide sur comment remplir la carte d’arrivée en Chine étape par étape.
| Champ | Ce qu’il faut saisir | Attention à |
|---|---|---|
| Nom et Nationalité | Nom tel qu’il figure sur votre passeport ; Singapour | Vérifiez l’orthographe par rapport au passeport |
| Numéro d’identification | Numéro de passeport | Vérifiez la page photo |
| Ville et Port d’entrée | Port d’entrée : l’aéroport où vous atterrissez | Votre aéroport d’atterrissage, pas votre aéroport de départ |
| Numéro de contact, E-mail | Un numéro de téléphone avec son indicatif international ; e-mail pour le QR | Vérifiez l’orthographe |
| Visa ou permis d’entrée valide ? | Non | N’inventez pas de numéro de visa |
| Sélection de la politique d’entrée | Exemption de visa de 30 jours | Autres options : transit sans visa de 24/240 heures |
| Date d’entrée | Date d’atterrissage en Chine | Pas votre date de départ de Singapour |
| Adresse en Chine | Province, ville et district, puis l’adresse détaillée | Copiez de votre confirmation de réservation |
| Itinéraire de départ confirmé | Oui, si vous avez un itinéraire de retour confirmé | Vérifiez d’abord votre réservation |
Liste de contrôle pour l’enregistrement à Changi
Ayez votre passeport et votre code QR prêts avant de partir pour l’aéroport. Enregistrez une copie du code QR sur votre téléphone. Remplissez le formulaire avant de prendre l’avion, si possible.
Formalités d’arrivée en Chine : des bornes aux douanes
À l’arrivée, vous pouvez remplir le formulaire à une borne au port d’entrée ou en scannant le code QR, puis passer l’immigration, les bagages et les douanes.
Remplissez le formulaire
À une borne au port d’entrée, ou ouvrez votre code QR enregistré.
Présentez vos documents
Présentez votre passeport et votre code QR à l’immigration.
Récupérez vos bagages
Récupérez vos bagages enregistrés.
Passez la douane
Choisissez le canal douanier qui correspond à votre déclaration.
Les règles douanières sont distinctes de la carte d’arrivée. Vérifiez les règles douanières actuelles avant de voyager.
Vous craignez que votre code QR ne s’ouvre pas ? Si vous n’avez jamais rempli le formulaire avant le départ, consultez ce qu’il faut faire si vous oubliez de soumettre la carte d’arrivée en Chine, ou lisez les autres solutions de repli dans la FAQ ci-dessous.
Erreurs courantes et exigences connexes
La plupart des problèmes proviennent de ces erreurs :
- Fautes de frappe dans le nom : copiez votre nom de la page photo du passeport.
- Détails de vol qui ne correspondent pas à votre billet : copiez-les de votre réservation.
- Anciens guides décrivant une carte papier : vérifiez le portail NIA pour le processus actuel.
La carte d’arrivée SG avec déclaration de santé électronique est un document distinct pour entrer à Singapour, selon l’ICA. Pour une comparaison côte à côte, consultez notre article sur la carte d’arrivée en Chine vs carte d’arrivée SG.
Les demandes de visa consulaire depuis Singapour sont traitées à Singapour, selon visaforchina.cn.
Foire aux questions (FAQ)
La carte d’arrivée en Chine pour les Singapouriens est-elle obligatoire pour les voyages sans visa ?
Oui. Les étrangers entrant en Chine, avec ou sans visa, doivent remplir la carte, à moins qu’ils ne fassent partie de l’un des sept groupes exemptés définis par la NIA. Vérifiez la liste actuelle à l’adresse https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC avant de prendre l’avion.
La carte d’arrivée en Chine est-elle gratuite à soumettre ?
Les canaux NIA ne nécessitent aucun paiement. Certains services tiers facturent des frais pour ce formulaire, mais vous n’avez pas à payer qui que ce soit pour déposer la carte NIA. Les pages de paiement ne font pas partie des canaux NIA, qui sont gratuits à utiliser.
Où dois-je remplir la carte d’arrivée en Chine en ligne si je pars de Changi ?
Utilisez le site web NIA à l’adresse https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC, l’application NIA 12367, ou les mini-programmes WeChat et Alipay. Faites-le chez vous avant de prendre l’avion. Ensuite, téléchargez la carte ou envoyez-la à votre adresse e-mail, et conservez une copie sur votre téléphone.
Que dois-je sélectionner dans la section Sélection de la politique d’entrée en tant que titulaire d’un passeport singapourien ?
Si vous voyagez sans visa, vous pouvez sélectionner l’option d’exemption de visa de 30 jours. L’autre option de politique d’entrée du formulaire est le transit sans visa de 24/240 heures, pour les voyageurs en transit. Si vous détenez un visa valide, répondez Oui et entrez le numéro de visa à la place, et laissez de côté la sélection pour les voyageurs sans visa.
Quelle adresse dois-je indiquer pour mon hébergement en Chine ?
Indiquez l’adresse complète de votre première nuit : province, ville et district, puis l’adresse détaillée. Copiez-la de votre confirmation de réservation afin que l’orthographe corresponde. Les villes de destination en Chine demandent la ville où vous séjournerez le plus longtemps.
Que se passe-t-il si mon code QR ne fonctionne pas à la frontière chinoise ?
Si vous n’avez pas rempli le formulaire avant de prendre l’avion, vous pouvez le remplir à une borne au port d’entrée ou en scannant le code QR à l’arrivée. Un formulaire papier est resté temporairement disponible lors du déploiement initial. Ouvrez d’abord votre copie enregistrée et suivez les panneaux de l’aéroport ou demandez de l’aide au personnel si vous en avez besoin.
Pourquoi dois-je donner mes empreintes digitales avant le comptoir d’immigration ?
Nos recherches ne confirment pas une étape d’empreintes digitales dans le processus d’arrivée en Chine. Vérifiez le portail NIA à l’adresse https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC pour la procédure d’arrivée actuelle, et suivez les instructions au port d’entrée.
En quoi la carte d’arrivée en Chine pour les Singapouriens est-elle différente de la carte d’arrivée SG ?
Ce sont deux documents distincts. La carte chinoise couvre l’entrée en Chine continentale, et la carte d’arrivée SG est pour l’entrée à Singapour, selon l’ICA. Le dépôt de l’une ne remplace pas l’autre. Vérifiez l’ICA avant votre retour pour les détails de soumission actuels.
Sources et lectures complémentaires
- ICA Singapour : Carte d’arrivée SG avec déclaration de santé électronique.
- Centre de service de demande de visa chinois : centres de demande de visa, y compris Singapour.
Les règles peuvent changer, alors vérifiez le portail NIA avant de voyager.
