Voici ce qu’il faut faire si la carte d’arrivée en Chine est perdue : ce guide ne couvre pas de procédure de remplacement pour une carte d’arrivée en Chine perdue, car aucune n’est décrite dans les informations disponibles. Vérifiez les règles sur le portail de la carte d’arrivée de la NIA avant de voyager. Gardez le code QR de votre carte en ligne disponible.
Ceci est un guide indépendant, pas un site gouvernemental. Nous ne facturons pas de frais, ne remplissons pas de cartes pour vous et n’acceptons pas de paiements. Vérifiez les règles actuelles sur le portail de la carte d’arrivée de la NIA avant de voyager, que vous rentriez chez vous à Singapour Changi ou ailleurs.
Un bordereau de départ perdu est-il un problème ?
La carte d’arrivée en Chine n’est pas une demande de visa et ne garantit pas l’admission.

| Document | Ce que c’est | Si vous le perdez |
|---|---|---|
| Carte d’arrivée en Chine | Votre enregistrement d’entrée déposé auprès de la NIA | Vérifiez les règles actuelles sur le portail de la NIA |
| QR de la carte d’arrivée en ligne | Votre dépôt numérique auprès de la NIA | Téléchargez-le ou envoyez-le à votre e-mail |
| Passeport ou visa | Identité et autorisation d’entrée | Processus distinct, non couvert ici |
La Chine peut imposer des interdictions d’entrée allant jusqu’à cinq ans pour de fausses déclarations dans les procédures de visa et de frontière. La décision finale appartient aux autorités chinoises compétentes. Si votre préoccupation est le document lui-même plutôt qu’un bordereau perdu, consultez notre aperçu des exigences de la carte d’arrivée en Chine et du processus d’entrée.
Que faire si la carte d’arrivée en Chine est perdue
Les informations disponibles ne décrivent pas de procédure de remplacement pour une carte d’arrivée perdue, alors vérifiez les règles actuelles sur le portail de la NIA avant de voyager et gardez le code QR de votre carte en ligne disponible. Si votre code QR a disparu, notre guide sur comment vérifier votre soumission et récupérer un code QR perdu peut vous aider.
Ne payez pas les sites qui imitent le service officiel : la carte d’arrivée est gratuite, et la NIA a mis en garde contre les sites payants qui la copient, alors tapez vous-même l’adresse du portail. Apprenez-en davantage sur les signes d’alerte des intermédiaires non autorisés avant de déposer.

Vérifier votre tampon d’entrée, éviter les retards
Les données prises automatiquement de votre passeport doivent être vérifiées et complétées dans le formulaire. Pour une présentation complète de chaque champ, consultez notre guide étape par étape pour remplir la carte d’arrivée en Chine.
Erreurs courantes et exigences connexes
- Comparez attentivement les champs du formulaire avant de soumettre la carte.
- Les hôtels enregistrent les clients à partir de votre passeport ; si vous séjournez ailleurs qu’à l’hôtel, enregistrez-vous au poste de police local dans les 24 heures suivant votre arrivée. Le site du gouvernement de Shanghai répertorie « Enregistrement de l’hébergement » parmi ses services en ligne.
- Le transit sans visa a différents régimes, y compris le transit de 24 heures et de 240 heures. Vérifiez lequel s’applique à vous.
- Les voyageurs en groupe (avec un visa de groupe ou une entrée de groupe sans visa) font partie des catégories exemptées de la carte d’arrivée en ligne.
- Résidents de Singapour : la carte d’arrivée SG (SGAC) est une procédure distincte pour l’entrée à Singapour. Ce n’est pas un visa et elle ne remplace pas la carte d’arrivée de la Chine. Voir notre comparaison de la carte d’arrivée en Chine et de la carte d’arrivée SG.
- Si vous n’avez jamais rempli le formulaire, lisez ce qui se passe si vous oubliez de soumettre la carte d’arrivée en Chine pour les mesures d’urgence à l’embarquement et à l’atterrissage.

Foire aux questions (FAQ)
Que faire si la carte d’arrivée en Chine est perdue et que je suis sur le point de prendre l’avion ?
Les informations disponibles ne décrivent pas de procédure de remplacement pour une carte d’arrivée perdue. Vérifiez les règles actuelles sur le portail de la NIA avant de voyager et gardez le code QR de votre carte en ligne disponible.
Serai-je verbalisé pour avoir perdu mon bordereau de départ ?
Les informations disponibles ne décrivent pas d’amende pour la perte de la carte. Les sanctions mentionnées concernent les fausses déclarations, qui peuvent entraîner des interdictions d’entrée allant jusqu’à cinq ans.
Où puis-je trouver un bordereau de départ vierge ?
Les informations disponibles ne décrivent pas où les bordereaux vierges sont placés dans les aéroports. Si vous ne parvenez pas à en localiser un, demandez au personnel de l’aéroport ou au bureau d’information, et vérifiez les règles actuelles sur le portail de la NIA. Pour une alternative imprimable, consultez notre guide sur le téléchargement PDF et la mise en page vierge de la carte d’arrivée en Chine.
Combien de temps à l’avance dois-je arriver si mon bordereau est manquant ?
Les informations disponibles ne donnent aucune indication sur le délai en cas de carte perdue. Vérifiez les règles actuelles sur le portail de la NIA avant de voyager et terminez d’abord l’enregistrement de la compagnie aérienne.
Que faire si la carte d’arrivée en Chine est perdue et que mon tampon est taché ?
Les informations disponibles ne décrivent pas ce qu’il faut faire en cas de tampon taché. Signalez tout problème avec vos documents à l’agent au contrôle des passeports et vérifiez les règles actuelles sur le portail de la NIA.
La carte d’arrivée SG est-elle la même que celle de la Chine ?
La carte d’arrivée de la Chine et la carte d’arrivée SG sont des procédures distinctes pour deux pays différents. Aucune n’est un visa.
Où puis-je déposer la carte d’arrivée en Chine en ligne ?
Utilisez le portail PC de la NIA à l’adresse s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC, l’application NIA 12367, ou les mini-programmes WeChat et Alipay. Les informations disponibles ne donnent aucune fenêtre de dépôt pour la carte en ligne, alors vérifiez les exigences actuelles sur le portail de la NIA et déposez avant de voyager.
Pourquoi n’ai-je pas eu de tampon de sortie à la porte électronique ?
Les informations disponibles ne couvrent pas les portes électroniques ou les tampons de sortie. Si vous avez besoin d’une preuve papier de votre départ, demandez au personnel de l’aéroport et vérifiez les règles actuelles sur le portail de la NIA.
Sources et lectures complémentaires
- Gouvernement de Shanghai (anglais) : informations sur le transit sans visa et la liste des services en ligne.
Les règles peuvent changer, alors vérifiez le portail de la NIA avant de voyager.