La carte d’arrivée en Chine 2026, appelée Carte d’Arrivée Numérique en Chine (CDAC), est une déclaration d’entrée électronique obligatoire pour les voyageurs étrangers entrant en Chine continentale, avec ou sans visa. Le dépôt est gratuit sur s.nia.gov.cn et vous donne un code QR. Remplissez-le avant le départ et enregistrez une copie hors ligne.
Ceci est un guide indépendant, pas un site web gouvernemental. Nous ne facturons pas de frais et ne faisons pas de dépôt pour vous, et le seul site de dépôt vers lequel nous lions est le portail de l’Administration Nationale de l’Immigration (NIA). Vérifiez les dates et les règles là-bas avant de voyager. Ci-dessous : qui doit déposer, quoi préparer, quels champs prêtent à confusion, et ce qui se passe à la frontière, avec une aide supplémentaire pour les voyageurs de Singapour.
Qu’est-ce que la carte d’arrivée en Chine 2026
C’est une déclaration frontalière, pas un visa d’entrée. Elle ne confère aucun droit d’entrer en Chine et ne remplace pas un visa. La carte d’arrivée numérique a été introduite le 20 novembre 2025.
Le formulaire numérique remplace le formulaire d’atterrissage papier, qui ne subsiste désormais que comme solution de repli transitoire. Vous remplissez en ligne, et l’immigration scanne le code QR que vous recevez. Si vous hésitez entre les deux formats, notre comparaison de la carte d’arrivée numérique et papier explique les différences.
Vous devez déposer si les trois conditions suivantes s’appliquent :
- Vous détenez un passeport étranger.
- Vous entrez en Chine continentale.
- Vous détenez un visa ou voyagez sans visa.
Chaque voyageur, y compris les enfants et les mineurs, a besoin d’une déclaration séparée et d’un code QR personnel. Le dépôt ne coûte rien sur le portail NIA. Si vous voyagez en famille, consultez notre guide sur comment remplir la carte d’arrivée pour les enfants et les seniors.
Exemptions et passagers en transit
Sept catégories sont exemptées :
- Titulaires de la carte d’identité de résident permanent étranger
- Citoyens non chinois avec un permis de voyage pour Hong Kong et Macao
- Visas de groupe ou entrées de groupe sans visa
- Transit dans la zone portuaire, ou transit direct de 24 heures
- Passagers de croisière sur le même navire à l’aller et au retour
- Utilisateurs de voies électroniques ou rapides
- Équipage étranger et employés de véhicules de transport
Les passagers qui restent dans la zone de transit international lors d’un transit direct de 24 heures sont exemptés. Les passagers qui entrent avec un transit sans visa de 240 heures doivent toujours déposer la carte, alors vérifiez la liste actuelle des pays avant de voyager. Pour plus de détails, notre guide des règles d’escale et de transit explique quels scénarios de transit nécessitent la carte.
Si vous n’êtes pas sûr qu’une exemption s’applique, supposez que vous avez besoin de la carte et déposez-la. La liste complète des exemptions de carte d’arrivée indique qui peut se dispenser de déposer et ce qu’il faut montrer à la place. Confirmez d’abord votre cas sur le portail NIA.
Carte d’arrivée en Chine 2026 pour les titulaires de passeport singapourien
Les titulaires de passeport singapourien entrant sans visa doivent toujours déposer la carte. Vous partez sans visa pour un week-end ? Vous devez toujours déposer. Notre guide de la carte d’arrivée en Chine pour les Singapouriens explique le processus d’entrée sans visa depuis Changi.
Saisissez votre numéro de visa
Si vous détenez un visa, saisissez le numéro de visa figurant sur l’autocollant de votre passeport.
Choisissez votre motif de visite
Dans “Motif de visite”, choisissez tourisme, affaires, famille, études, transit ou autre.
Saisissez la durée de votre séjour
Saisissez la durée prévue de votre séjour.
Listez vos villes de transit
Listez chaque ville de transit par laquelle vous passez.
Nous n’avons pas pu vérifier la formulation exacte des champs NIA, car les pages que nous avons examinées ne montrent que la navigation. Suivez les étiquettes à l’écran si elles diffèrent.
Informations et documents à préparer
Ayez vos détails de passeport, votre numéro de transport et une adresse chinoise à portée de main. Le formulaire prend environ 5 à 10 minutes à remplir.
| Champ | Où le trouver | Piège courant |
|---|---|---|
| Nom complet | Page de données du passeport | Orthographe différente de celle du passeport |
| Numéro de passeport, expiration, détails de naissance | Page de données du passeport | Un chiffre erroné |
| Numéro de vol, de train ou de navire | Confirmation de réservation | Numéro ou date erronés |
| Date et port d’entrée | Confirmation de réservation | Un port qui ne correspond pas à votre arrivée |
| Nom et adresse de l’hôtel, ou détails de l’hôte | Réservation d’hôtel | Adresse de l’hôtel ou détails de l’hôte manquants |
| Téléphone ou e-mail de contact | Vos propres coordonnées | Laisser le champ vide |
| Numéro de visa, si vous détenez un visa | Autocollant de visa dans votre passeport | Une faute de frappe dans le numéro |
| Téléchargement de la photo du passeport | Photo de la page de données du passeport | Photo non plate ou coins coupés |
Un nom chinois est facultatif. Votre passeport doit être suffisamment valide pour votre voyage ; vérifiez les règles des compagnies aériennes et consulaires. Le formulaire peut également inclure des champs pour l’historique de voyage et une déclaration de santé, que nous n’avons pas pu vérifier sur le portail NIA. Le formulaire demande une adresse d’hébergement.
Carte d’arrivée en Chine 2026 : Dépôt étape par étape
Commencez par s.nia.gov.cn, qui dispose d’un sélecteur de langue sur sa page d’accueil. Vous pouvez également utiliser l’application NIA 12367 ou un mini-programme WeChat ou Alipay. La deuxième option du portail, “Déclaration d’entrée pour les résidents de la zone frontalière”, est destinée aux titulaires de certificats de résident frontalier, les touristes la sautent donc. Pour une explication plus approfondie de chaque question, consultez notre guide étape par étape pour remplir la carte d’arrivée en Chine.
Ouvrez le portail NIA, l’application NIA 12367 ou un mini-programme.
Choisissez la déclaration d’entrée standard.
Saisissez vos informations d’identité et téléchargez la page de données du passeport.
Ajoutez votre numéro de transport, votre port d’entrée et votre date d’arrivée.
Saisissez vos coordonnées d’hébergement et de contact.
Vérifiez chaque champ avant de soumettre.
Soumettez le formulaire et générez votre code QR.
Enregistrez le code QR hors ligne, en le téléchargeant ou en conservant la copie envoyée par e-mail.
Remplir les champs délicats
Le tableau ci-dessous présente notre interprétation des champs ; vérifiez la formulation sur le portail.
| Champ | Ce qu’il faut saisir | Erreur typique |
|---|---|---|
| Ville où vous séjournerez le plus longtemps | La ville où vous séjournerez le plus longtemps pendant le voyage | Lister une escale de transit |
| Entité invitante en Chine | Oui ou non : si une entité en Chine vous invite | Laisser l’hébergement vide |
| Itinéraire de retour confirmé | Oui ou non : si votre itinéraire de départ est confirmé | Ne pas correspondre à votre itinéraire réservé |
| Villes de transit | Chaque ville par laquelle vous passez | Le laisser vide |
| Personnes accompagnantes | Famille voyageant avec vous | Penser qu’un seul formulaire les couvre tous |
| Téléphone de contact | Votre numéro de téléphone ou e-mail | Laisser le champ vide |
Faites correspondre votre date d’arrivée à votre billet, et utilisez le nom de votre passeport, pas un surnom.
Fenêtre de soumission et changements de plans
Les directives citent généralement un dépôt environ trois jours (72 heures) avant l’arrivée. Confirmez la fenêtre de dépôt actuelle sur le portail NIA avant de déposer.
Une carte couvre généralement une seule entrée : un voyage et une date d’arrivée. Si quelque chose change après votre soumission, comme votre vol ou votre hôtel, déposez une nouvelle carte. Une nouvelle carte est accompagnée de son propre code QR. Notre guide sur la période de validité de la carte d’arrivée et la durée de vie du code QR explique en détail les règles d’entrée unique.
À la frontière : Scan, bornes et passages terrestres
Déposer avant votre arrivée vous fait gagner du temps au comptoir.
| Critère | Téléphone avant le départ | Terminal intelligent sur place |
|---|---|---|
| Quand vous déposez | À la maison, avant l’arrivée | À l’arrivée, si vous n’avez pas déposé |
| Familles | Préparez le formulaire de chaque personne à l’avance | Chaque personne dépose séparément sur place |
Une carte d’arrivée papier reste disponible comme solution de repli pendant la période de transition.
- Ayez votre passeport et votre code QR prêts avant le comptoir.
- Montrez votre code QR au comptoir.
Gardez également une copie hors ligne. Vous arrivez par voie terrestre ou maritime ? La carte s’applique également aux arrivées par voie terrestre et maritime, alors déposez-la avant de voyager.
Carte d’arrivée vs Douanes et Visa
La carte d’arrivée ne couvre que l’immigration et est distincte des douanes et de tout visa.
| Document | À quoi il sert | Quand en avez-vous besoin |
|---|---|---|
| Carte d’arrivée NIA | Déclaration d’entrée d’immigration avec un code QR | La plupart des voyageurs étrangers entrant en Chine continentale |
| Visa | Permis d’entrée, délivré par un consulat | Si votre passeport en a besoin ; la carte ne le remplace pas |
Une mise en garde : le dépôt de la carte ne garantit pas l’entrée, et la fourniture de fausses informations peut entraîner un refus.
Erreurs courantes, pénalités et faux sites
- Assurez-vous que votre nom correspond exactement à celui de votre passeport.
- Les cartes soumises ne peuvent pas être modifiées, alors déposez une nouvelle carte si un détail est incorrect.
- Gardez une copie enregistrée du code QR hors ligne.
- Les voyageurs sans visa doivent toujours déposer la carte.
Fournir de fausses informations peut entraîner un refus d’entrée.
Le dépôt via les canaux NIA est gratuit, et certains sites payants imitent les services gouvernementaux. Les agences commerciales peuvent facturer leur aide, mais vous pouvez déposer la carte vous-même sans frais. Méfiez-vous des sites qui facturent des frais pour la carte elle-même ; le portail NIA et l’application NIA 12367 sont gratuits. Notre guide sur comment éviter les arnaques et les frais liés à la carte d’arrivée en Chine répertorie les signaux d’alarme à surveiller.
Vous n’êtes pas sûr d’un site ? Tapez l’adresse vous-même ou utilisez l’application NIA 12367.
Foire aux questions (FAQ)
Qu’est-ce que la carte d’arrivée en Chine 2026 et est-ce la même chose qu’un visa ?
Non. C’est une déclaration d’entrée électronique pour les voyageurs étrangers entrant en Chine continentale, et elle ne confère pas de droits d’entrée ni ne remplace un visa. Vous déposez en ligne, obtenez un code QR et le montrez à l’immigration. Les titulaires de visa et les visiteurs sans visa déposent tous deux.
Les titulaires de passeport singapourien ont-ils besoin de la carte d’arrivée en Chine 2026 pour les voyages sans visa ?
Oui. Les titulaires de passeport singapourien entrant sans visa doivent toujours déposer la carte et recevoir leur propre code QR. Une entrée sans visa couvre l’exigence de visa, pas la déclaration.
Quelle est l’adresse web du portail NIA pour la déclaration d’entrée ?
C’est s.nia.gov.cn, le site de l’Administration Nationale de l’Immigration. La page d’accueil a un sélecteur de langue. Vous pouvez également déposer via l’application NIA 12367 ou les mini-programmes WeChat et Alipay. Les résidents des zones frontalières ont une option distincte sur le même portail.
Combien de temps à l’avance puis-je soumettre la carte d’arrivée en Chine avant mon vol ?
Les directives citent généralement environ trois jours (72 heures) avant l’arrivée, mais la fenêtre actuelle est définie sur le portail NIA, alors confirmez-la là-bas avant de déposer.
Puis-je modifier la carte d’arrivée après l’avoir soumise ?
Non. Une fois soumise, la carte ne peut pas être modifiée. Si quelque chose change, déposez une nouvelle carte et vérifiez chaque champ avant de soumettre.
Les enfants et les nourrissons ont-ils besoin de leur propre carte d’arrivée en Chine ?
Oui. Chaque voyageur, y compris les enfants et les mineurs, a besoin d’une déclaration séparée et d’un code QR personnel. Le formulaire a également un champ pour les personnes accompagnantes.
Que dois-je faire si je ne peux pas ouvrir mon code QR après avoir atterri en Chine ?
Si vous avez une copie enregistrée du code QR, montrez-la. Si vous n’en avez pas, vous pouvez remplir la carte à l’arrivée en utilisant un terminal sur place ou une carte papier, qui restent disponibles pendant la période de transition.
Y a-t-il des frais pour remplir la carte d’arrivée en Chine en ligne ?
Non. Le dépôt sur les canaux NIA n’entraîne aucun frais gouvernemental. Les agences commerciales facturent leur propre assistance, et vous n’en avez pas besoin pour déposer. Commencez par s.nia.gov.cn.
Sources et lectures complémentaires
- Portail de remplissage de la carte d’arrivée NIA : le site de dépôt, son sélecteur de langue et l’option pour les résidents des zones frontalières.
Les règles peuvent changer, alors vérifiez le portail avant de voyager.
