Remplissez votre carte d’arrivée en Chine en ligne à Shanghai Pudong (PVG), dans les trois jours avant votre atterrissage. Utilisez la carte d’arrivée numérique chinoise (CDAC) sur s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC, puis enregistrez le code QR hors ligne. Des formulaires papier restent disponibles à certains points d’entrée.
Ceci est un guide indépendant, pas un site gouvernemental. Nous ne facturons pas de frais et ne déposons pas de dossier pour vous, alors vérifiez les dates et les règles sur le portail NIA avant de prendre l’avion. Vous obtiendrez les étapes de dépôt et l’itinéraire d’arrivée à PVG.
Qui a besoin de la carte d’arrivée en Chine ?
Les voyageurs étrangers entrant par voie aérienne, terrestre ou maritime doivent la remplir, sauf s’ils en sont exemptés. La CDAC a été lancée le 20 novembre 2025, selon un avis du NIA partagé par l’ambassade d’Israël à Shanghai. Elle remplace la précédente carte d’arrivée papier.
Sept groupes sont exemptés :
- Titulaires de la carte d’identité de résident permanent étranger
- Titulaires de permis de voyage non-Chine continentale (Hong Kong, Macao)
- Voyageurs avec visa de groupe ou sans visa de groupe
- Transit direct en zone de transit jusqu’à 24 heures dans la zone restreinte
- Passagers de croisière embarquant et débarquant du même navire
- Utilisateurs de la voie rapide ou des portiques électroniques
- Employés étrangers de véhicules de transport transfrontaliers
L’exemption de 24 heures en zone de transit n’est pas le régime de transit sans visa de 240 heures. Si vous entrez sur le continent avec un transit de 240 heures, vérifiez les exigences de votre itinéraire. Vous n’êtes pas sûr d’être exempté ? Vérifiez la liste ci-dessus et le portail NIA.
Soumission en ligne de la carte d’arrivée en Chine à Shanghai Pudong
Déposez votre dossier dans les trois jours précédant votre arrivée. Les canaux de dépôt sont listés ci-dessous.
| Canal | Où il s’ouvre |
|---|---|
| s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC | Navigateur d’ordinateur |
| s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone | Navigateur de téléphone |
| NIA 12367 | L’application NIA |
| Mini-programmes WeChat et Alipay | À l’intérieur de l’une ou l’autre application |
| Code QR | Ouvre le formulaire lorsqu’il est scanné |
Téléchargez d’abord la page de données de votre passeport, puis vérifiez les détails que le formulaire remplit. Ajoutez votre numéro de vol, la date d’entrée et Shanghai Pudong comme port d’entrée. Répondez Oui ou Non pour un visa : Oui nécessite le numéro de visa, Non nécessite votre politique d’entrée.
Entrez votre adresse en Chine comme province, ville, district et adresse détaillée — consultez notre guide du format d’adresse d’hôtel pour la carte d’arrivée en Chine. Ajoutez les coordonnées et signez.
Utilisez uniquement les canaux NIA listés ci-dessus. Pour les problèmes de visa, la ligne directe du Bureau de la Sécurité Publique Municipale de Shanghai est le +86-21-12367.
Vous volez depuis Changi ? Remplissez le formulaire dans les 72 heures avant votre atterrissage, et téléchargez ou envoyez la carte par e-mail.
Soumission de la carte d’arrivée en Chine aux terminaux de Shanghai Pudong
Suivez les panneaux
Suivez les panneaux jusqu’au hall d’arrivée.
Scannez votre code QR
Scannez-le au kiosque numérique ou au scanner.
Présentez-vous à l’immigration
Présentez votre passeport et la carte à l’immigration.
Récupérez vos bagages
Prenez le canal vert (rien à déclarer) ou le canal rouge (à déclarer).
Les panneaux et le personnel vous guident, et les aménagements varient selon les terminaux, nous ne pouvons donc pas lister les emplacements des kiosques ou les temps d’attente. Pour un aperçu plus détaillé des kiosques d’aéroport, de la biométrie et des portiques intelligents, consultez notre guide détaillé. Si vous ne pouvez pas remplir la carte numérique, demandez au personnel le formulaire papier à votre point d’entrée. Un formulaire papier reste disponible à certains points d’entrée.
Comparaison entre Pudong et Guangzhou Baiyun
Les canaux de dépôt ci-dessous sont des canaux NIA ; la configuration d’arrivée peut varier selon les aéroports.
| Aéroport | Scan QR |
|---|---|
| Shanghai Pudong (PVG) | Kiosques et scanners QR |
| Guangzhou Baiyun (CAN) | Disposition non confirmée ; suivez les panneaux |
Les seuils douaniers pour l’argent liquide, l’alcool, le tabac et les marchandises peuvent varier selon les aéroports, alors vérifiez-les avant de prendre l’avion. La déclaration en douane est un formulaire distinct de la carte d’arrivée, et nous expliquons la différence entre la déclaration en douane et la carte d’arrivée dans un guide séparé.
Erreurs courantes et comment les corriger
Vérifiez ces points avant de prendre l’avion.
| Erreur | Résultat | Correction |
|---|---|---|
| Vol, hôtel ou date modifiés | Les anciennes informations ne correspondent plus | Vérifiez le portail NIA pour savoir comment mettre à jour votre carte |
| Agence payante ou site similaire | Pas un canal NIA | Utilisez les canaux NIA de ce guide |
| Confusion avec un visa | La carte n’est pas un visa | Demandez un visa auprès de l’ambassade, du consulat ou du centre de demande de visa chinois |
Foire aux questions (FAQ)
La soumission de la carte d’arrivée en Chine à Shanghai Pudong est-elle gratuite ?
Les sources examinées ne mentionnent pas de frais pour les canaux en ligne du NIA. Un site qui vous demande de payer n’est pas l’un de ces canaux, alors vérifiez l’adresse avant de payer quoi que ce soit.
Où puis-je remplir la carte d’arrivée en Chine à l’aéroport de Shanghai Pudong si je ne l’ai pas remplie en ligne ?
Remplissez-la sur les appareils intelligents disponibles aux points de contrôle de l’immigration, ou scannez le code QR à l’arrivée pour ouvrir le formulaire. Demandez au personnel la carte papier, qui reste disponible à certains points d’entrée. Vous pouvez également la remplir en ligne sur s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC.
Quand puis-je soumettre la carte d’arrivée en Chine avant mon vol ?
Vous devez remplir la carte dans les trois jours précédant l’arrivée, c’est-à-dire jusqu’à 72 heures avant l’entrée en Chine. Comptez à partir de votre date d’entrée prévue, pas de votre départ.
Quel site web dois-je utiliser pour remplir la carte d’arrivée en Chine en ligne ?
Sur un ordinateur, utilisez s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC. Sur un téléphone, utilisez s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone. Les deux appartiennent à l’Administration Nationale de l’Immigration. L’application NIA 12367 et les mini-programmes WeChat et Alipay sont d’autres canaux NIA.
Ai-je besoin d’une carte d’arrivée si je ne fais que transiter par Shanghai Pudong ?
Non, si vous restez en zone de transit et que votre transit direct est de moins de 24 heures dans la zone restreinte du port. C’est l’une des sept exemptions. Si vous quittez l’aéroport, vérifiez les exigences de votre itinéraire sur le portail NIA.
Que dois-je faire si mon vol ou mon hôtel change après avoir soumis la carte ?
Si votre vol ou votre hôtel change, vérifiez le portail NIA pour savoir comment mettre à jour votre carte avant d’atterrir.
La carte d’arrivée papier est-elle toujours disponible à l’aéroport ?
Oui, à certains points d’entrée, comme solution de secours. Demandez au personnel de l’aéroport si votre port en dispose, et faites correspondre les données de votre passeport si vous en remplissez une.
Que faire si je n’ai pas d’accès à internet à l’aéroport pour montrer mon code QR ?
Si vous n’avez pas d’accès à internet, remplissez la déclaration sur un kiosque sur place, ou demandez au personnel le formulaire papier à votre point d’entrée.
