ஷாங்காய் புடாங்கில் (PVG) உங்கள் சீனா வருகை அட்டை சமர்ப்பிப்பை ஆன்லைனில், நீங்கள் தரையிறங்குவதற்கு மூன்று நாட்களுக்குள் பூர்த்தி செய்யவும். s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC இல் உள்ள சீனா டிஜிட்டல் வருகை அட்டையைப் (CDAC) பயன்படுத்தவும், பின்னர் QR குறியீட்டை ஆஃப்லைனில் சேமிக்கவும். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நுழைவுப் புள்ளிகளில் காகிதப் படிவங்கள் இன்னும் கிடைக்கின்றன.
இது ஒரு சுயாதீன வழிகாட்டி, அரசு தளம் அல்ல. நாங்கள் கட்டணம் வசூலிப்பதில்லை அல்லது உங்களுக்காகப் பதிவு செய்வதில்லை, எனவே நீங்கள் பறப்பதற்கு முன் NIA போர்ட்டலில் தேதிகள் மற்றும் விதிகளைச் சரிபார்க்கவும். நீங்கள் பதிவு செய்யும் படிகள் மற்றும் PVG வருகை வழியைப் பெறுவீர்கள்.
சீனா வருகை அட்டை யாருக்குத் தேவை?
விமான, தரை அல்லது கடல் வழியாக நுழையும் வெளிநாட்டுப் பயணிகள் விலக்கு பெற்றவர்கள் தவிர அனைவரும் இதை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். ஷாங்காயில் உள்ள இஸ்ரேலிய தூதரகத்தால் பகிரப்பட்ட NIA அறிவிப்பின்படி, CDAC 2025 நவம்பர் 20 அன்று தொடங்கப்பட்டது. இது முந்தைய காகித அடிப்படையிலான வருகை அட்டைக்கு மாற்றாக உள்ளது.
ஏழு குழுக்களுக்கு விலக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ளது:
- வெளிநாட்டு நிரந்தர வதிவிட அடையாள அட்டை வைத்திருப்பவர்கள்
- சீன மெயின்லேண்ட் அல்லாத பயண அனுமதி அட்டை வைத்திருப்பவர்கள் (ஹாங்காங், மக்காவ்)
- குழு விசா அல்லது குழு விசா இல்லாத பயணிகள்
- கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பகுதியில் 24 மணிநேரம் வரை நேரடி விமானப் போக்குவரத்து
- அதே கப்பலில் ஏறி இறங்கும் கப்பல் பயணிகள்
- விரைவுப் பாதை அல்லது இ-சேனல் பயனர்கள்
- எல்லை தாண்டிய போக்குவரத்து வாகனங்களின் வெளிநாட்டு ஊழியர்கள்
24 மணிநேர விமானப் போக்குவரத்து விலக்கு என்பது 240 மணிநேர விசா இல்லாத போக்குவரத்துத் திட்டம் அல்ல. நீங்கள் 240 மணிநேர போக்குவரத்து மூலம் மெயின்லேண்டிற்குள் நுழைந்தால், உங்கள் வழியின் தேவையைச் சரிபார்க்கவும். நீங்கள் விலக்கு பெற்றவரா என்று தெரியவில்லையா? மேலே உள்ள பட்டியலையும் NIA போர்ட்டலையும் சரிபார்க்கவும்.
ஷாங்காய் புடாங்கில் ஆன்லைன் சீனா வருகை அட்டை சமர்ப்பிப்பு
நீங்கள் வருவதற்கு மூன்று நாட்களுக்குள் பதிவு செய்யவும். பதிவு செய்யும் வழிகள் கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.
| வழி | எங்கு திறக்கும் |
|---|---|
| s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC | கணினி உலாவி |
| s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone | தொலைபேசி உலாவி |
| NIA 12367 | NIA செயலி |
| WeChat மற்றும் Alipay மினி-நிகழ்ச்சிகள் | ஏதேனும் ஒரு செயலிக்குள் |
| QR குறியீடு | ஸ்கேன் செய்யும்போது படிவத்தைத் திறக்கும் |
முதலில் உங்கள் பாஸ்போர்ட் தரவுப் பக்கத்தை பதிவேற்றவும், பின்னர் படிவம் நிரப்பும் விவரங்களைச் சரிபார்க்கவும். உங்கள் விமான எண், நுழைவு தேதி மற்றும் ஷாங்காய் புடாங்கை நுழைவுத் துறைமுகமாகச் சேர்க்கவும். விசாவுக்கு ஆம் அல்லது இல்லை என்று பதிலளிக்கவும்: ஆம் என்றால் விசா எண் தேவை, இல்லை என்றால் உங்கள் நுழைவு கொள்கை தேவை.
சீனாவில் உங்கள் முகவரியை மாகாணம், நகரம், மாவட்டம் மற்றும் விரிவான முகவரியாக உள்ளிடவும் — எங்கள் ஹோட்டல் முகவரி வடிவ வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும். தொடர்பு விவரங்களைச் சேர்த்து கையொப்பமிடவும்.
மேலே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள NIA வழிகளை மட்டுமே பயன்படுத்தவும். விசா சிக்கல்களுக்கு, ஷாங்காய் மாநகர பொது பாதுகாப்பு பணியகத்தின் ஹாட்லைன் +86-21-12367.
சாங்கியிலிருந்து பறக்கிறீர்களா? நீங்கள் தரையிறங்குவதற்கு 72 மணிநேரத்திற்குள் பதிவு செய்து, அட்டையைப் பதிவிறக்கவும் அல்லது மின்னஞ்சல் செய்யவும்.
ஷாங்காய் புடாங் டெர்மினல்களில் சீனா வருகை அட்டை சமர்ப்பிப்பு
அடையாளங்களைப் பின்பற்றவும்
வருகை மண்டபத்திற்கு அடையாளங்களைப் பின்பற்றவும்.
உங்கள் QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யவும்
டிஜிட்டல் கியோஸ்க் அல்லது ஸ்கேனரில் அதை ஸ்கேன் செய்யவும்.
குடியேற்றத்தில் சமர்ப்பிக்கவும்
உங்கள் பாஸ்போர்ட் மற்றும் அட்டையை குடியேற்றத்தில் சமர்ப்பிக்கவும்.
உங்கள் பைகளை சேகரிக்கவும்
பசுமை வழி (அறிவிக்க எதுவும் இல்லை) அல்லது சிவப்பு வழி (அறிவிக்கவும்) எடுக்கவும்.
அடையாளங்களும் ஊழியர்களும் உங்களுக்கு வழிகாட்டுகிறார்கள், மேலும் டெர்மினல்களுக்கு ஏற்ப தளவமைப்புகள் மாறுபடும், எனவே கியோஸ்க் இடங்கள் அல்லது காத்திருப்புகளை எங்களால் பட்டியலிட முடியாது. விமான நிலைய கியோஸ்க்குகள், பயோமெட்ரிக்ஸ் மற்றும் ஸ்மார்ட் கேட்கள் பற்றி மேலும் அறிய, எங்கள் பிரத்யேக வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும். நீங்கள் டிஜிட்டல் அட்டையை பூர்த்தி செய்ய முடியாவிட்டால், உங்கள் நுழைவுப் புள்ளியில் காகிதப் படிவம் பற்றி ஊழியர்களிடம் கேளுங்கள். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நுழைவுப் புள்ளிகளில் காகிதப் படிவம் இன்னும் கிடைக்கிறது.
புடாங் மற்றும் குவாங்சோ பையுன் ஒப்பிடுகையில்
கீழே உள்ள பதிவு செய்யும் வழிகள் NIA வழிகள்; வருகை அமைப்பு விமான நிலையத்திற்கு ஏற்ப மாறுபடலாம்.
| விமான நிலையம் | QR ஸ்கேனிங் |
|---|---|
| ஷாங்காய் புடாங் (PVG) | கியோஸ்க்குகள் மற்றும் QR ஸ்கேனர்கள் |
| குவாங்சோ பையுன் (CAN) | தளவமைப்பு உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை; அடையாளங்களைப் பின்பற்றவும் |
பணம், ஆல்கஹால், புகையிலை மற்றும் பொருட்களுக்கான சுங்க வரம்புகள் விமான நிலையத்திற்கு ஏற்ப மாறுபடலாம், எனவே நீங்கள் பறப்பதற்கு முன் அவற்றைச் சரிபார்க்கவும். சுங்க அறிவிப்பு என்பது வருகை அட்டையிலிருந்து ஒரு தனி படிவம், மேலும் சுங்க அறிவிப்புக்கும் வருகை அட்டைக்கும் உள்ள வித்தியாசத்தை ஒரு தனி வழிகாட்டியில் விளக்குகிறோம்.
பொதுவான தவறுகள் மற்றும் அவற்றை எவ்வாறு சரிசெய்வது
நீங்கள் பறப்பதற்கு முன் இவற்றைச் சரிபார்க்கவும்.
| தவறு | விளைவு | சரிசெய்தல் |
|---|---|---|
| விமானம், ஹோட்டல் அல்லது தேதி மாறியது | பழைய விவரங்கள் பொருந்தவில்லை | உங்கள் அட்டையை எவ்வாறு புதுப்பிப்பது என்று NIA போர்ட்டலில் சரிபார்க்கவும் |
| கட்டணம் செலுத்திய நிறுவனம் அல்லது ஒத்த தளம் | NIA வழி அல்ல | இந்த வழிகாட்டியில் உள்ள NIA வழிகளைப் பயன்படுத்தவும் |
| விசாவுடன் குழப்பிக் கொள்வது | அட்டை விசா அல்ல | சீன தூதரகம், துணைத் தூதரகம் அல்லது விசா விண்ணப்ப மையம் மூலம் விசாவுக்கு விண்ணப்பிக்கவும் |
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQ)
ஷாங்காய் புடாங்கில் சீனா வருகை அட்டை சமர்ப்பிப்பு இலவசமா?
மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட ஆதாரங்கள் NIA ஆன்லைன் வழிகளுக்கான கட்டணத்தைக் குறிப்பிடவில்லை. பணம் செலுத்தும்படி கேட்கும் தளம் அந்த வழிகளில் ஒன்று அல்ல, எனவே பணம் செலுத்துவதற்கு முன் முகவரியைச் சரிபார்க்கவும்.
நான் ஆன்லைனில் பதிவு செய்யவில்லை என்றால் ஷாங்காய் புடாங் விமான நிலையத்தில் சீனா வருகை அட்டை சமர்ப்பிப்பை எங்கு பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்?
குடியேற்ற சோதனைச் சாவடிகளில் கிடைக்கும் ஸ்மார்ட் சாதனங்களில் அதை பூர்த்தி செய்யவும், அல்லது படிவத்தைத் திறக்க வருகையின்போது QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யவும். தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நுழைவுப் புள்ளிகளில் இன்னும் கிடைக்கும் காகித அட்டை பற்றி ஊழியர்களிடம் கேளுங்கள். நீங்கள் s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC இல் ஆன்லைனிலும் பதிவு செய்யலாம்.
எனது விமானத்திற்கு முன் சீனா வருகை அட்டையை எப்போது சமர்ப்பிக்கலாம்?
நீங்கள் வருவதற்கு மூன்று நாட்களுக்குள், அதாவது சீனாவுக்குள் நுழைவதற்கு 72 மணிநேரம் வரை அட்டையை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். உங்கள் எதிர்பார்க்கப்படும் நுழைவு தேதியிலிருந்து கணக்கிடவும், புறப்படும் தேதியிலிருந்து அல்ல.
சீனா வருகை அட்டையை ஆன்லைனில் பூர்த்தி செய்ய எந்த வலைத்தளத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும்?
கணினியில், s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC ஐப் பயன்படுத்தவும். தொலைபேசியில், s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone ஐப் பயன்படுத்தவும். இரண்டும் தேசிய குடிவரவு நிர்வாகத்திற்கு சொந்தமானது. NIA 12367 செயலி மற்றும் WeChat மற்றும் Alipay மினி-நிகழ்ச்சிகள் மற்ற NIA வழிகள்.
நான் ஷாங்காய் புடாங்கில் மட்டும் மாற்றினால் வருகை அட்டை தேவையா?
நீங்கள் விமானப் பகுதியில் தங்கி, உங்கள் நேரடி போக்குவரத்து துறைமுகத்தின் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பகுதியில் 24 மணிநேரம் வரை இருந்தால் தேவையில்லை. அது ஏழு விலக்குகளில் ஒன்றாகும். நீங்கள் விமான நிலையத்தை விட்டு வெளியேறினால், NIA போர்ட்டலில் உங்கள் வழிக்கான தேவையைச் சரிபார்க்கவும்.
அட்டையைச் சமர்ப்பித்த பிறகு எனது விமானம் அல்லது ஹோட்டல் மாறினால் நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
உங்கள் விமானம் அல்லது ஹோட்டல் மாறினால், நீங்கள் தரையிறங்குவதற்கு முன் உங்கள் அட்டையை எவ்வாறு புதுப்பிப்பது என்று NIA போர்ட்டலில் சரிபார்க்கவும்.
காகித வருகை அட்டை இன்னும் விமான நிலையத்தில் கிடைக்குமா?
ஆம், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நுழைவுப் புள்ளிகளில், ஒரு காப்புப்பிரதியாக. உங்கள் துறைமுகத்தில் அது உள்ளதா என்று விமான நிலைய ஊழியர்களிடம் கேளுங்கள், மேலும் நீங்கள் ஒன்றை நிரப்பினால் உங்கள் பாஸ்போர்ட் தரவுகளுடன் பொருத்தவும்.
எனது QR குறியீட்டைக் காட்ட விமான நிலையத்தில் இணையம் இல்லாவிட்டால் என்ன செய்வது?
உங்களுக்கு இணைய அணுகல் இல்லையென்றால், ஒரு ஆன்-சைட் கியோஸ்கில் அறிவிப்பை பூர்த்தி செய்யவும், அல்லது உங்கள் நுழைவுப் புள்ளியில் காகிதப் படிவம் பற்றி ஊழியர்களிடம் கேளுங்கள்.
