இந்த வருகை அட்டை நிரப்புதல் PC சீனா வழிகாட்டி டெஸ்க்டாப் உலாவியில் சீனா வருகை அட்டையை உள்ளடக்கியது. s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ க்குச் சென்று, ஆங்கிலத்திற்கு மாறி, நீங்கள் வருவதற்கு முன்பே நுழைவு அறிவிப்பு தாவலை பூர்த்தி செய்யவும். பின்னர் QR குறியீட்டை சேமிக்கவும். முழு நுழைவு பணிப்பாய்வு மற்றும் தற்போதைய டிஜிட்டல் அறிவிப்பு விதிகளுக்கு, எங்கள் சீனா வருகை அட்டை 2026 கண்ணோட்டத்தைப் பார்க்கவும்.
நாங்கள் ஒரு சுதந்திரமான வழிகாட்டி, அரசு தளம் அல்ல. படிவம் மேலே இணைக்கப்பட்டுள்ள தேசிய குடிவரவு நிர்வாக (NIA) போர்ட்டலில் உள்ளது. நாங்கள் கட்டணம் வசூலிப்பதில்லை அல்லது உங்களுக்காக எதையும் தாக்கல் செய்வதில்லை, எனவே நீங்கள் சாங்கி விமான நிலையத்திலிருந்து புறப்படுவதற்கு முன் போர்ட்டலில் ஒவ்வொரு தேதி மற்றும் விதியையும் சரிபார்க்கவும்.
யார் தாக்கல் செய்ய வேண்டும் மற்றும் எப்போது சமர்ப்பிக்க வேண்டும்
பெரும்பாலான வெளிநாட்டு வருகையாளர்கள் ஆன்லைன் நுழைவு அறிவிப்பை தாக்கல் செய்கிறார்கள், மேலும் உங்கள் விமானம் மற்றும் முதல் இரவு முகவரி உறுதி செய்யப்பட்டவுடன், உங்கள் பயணத்திற்கு முன்பே அதை சமர்ப்பிக்க வேண்டும். வெளிநாட்டு பயணிகளுக்கு ஆன்லைன் தாக்கல் 2025 நவம்பர் 20 அன்று திறக்கப்பட்டது. காகித வெளிநாட்டவர் வருகை அட்டை இன்னும் ஒரு மாற்று வழக்காக உள்ளது – டிஜிட்டல் மற்றும் காகித வருகை அட்டையின் எங்கள் ஒப்பீட்டில் நீங்கள் மேலும் படிக்கலாம்.
ஏழு குழுக்கள் படிவத்தை நிரப்புவதிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ளன:
- சீனாவில் நிரந்தர வதிவிட அனுமதி வைத்திருப்பவர்கள்
- PRC குடிமக்கள் அல்லாத ஹாங்காங் அல்லது மக்காவ் குடியிருப்பாளர்களுக்கான PRC பயண அனுமதி வைத்திருப்பவர்கள்
- குழு விசா வைத்திருப்பவர்கள், அல்லது குழு-விசா விலக்குக்கு தகுதியுடையவர்கள்
- குறிப்பிட்ட துறைமுகப் பகுதியை விட்டு வெளியேறாத 24 மணிநேர போக்குவரத்து பயணிகள்
- அதே கப்பலுக்குத் திரும்பும் கப்பல் பயணிகள்
- விரைவுப் பாதை பயணிகள்
- நுழையும் மற்றும் வெளியேறும் வாகனங்கள் மற்றும் கப்பல்களின் வெளிநாட்டுப் பணியாளர்கள்
DPRK, மங்கோலியா, பாகிஸ்தான், நேபாளம், மியான்மர், லாவோஸ் அல்லது வியட்நாம் ஆகிய நாடுகளிலிருந்து எல்லை வதிவிடச் சான்றிதழ்களை வைத்திருப்பவர்கள் ஒரு தனி படிவத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். முழுமையான சீனா வருகை அட்டை விலக்கு பட்டியல் யார் படிவத்தைத் தவிர்க்க வேண்டும் மற்றும் அதற்கு பதிலாக எல்லையில் என்ன காட்ட வேண்டும் என்பதை விளக்குகிறது.
அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பு உங்கள் பயணத்திற்கு முன்பே தாக்கல் செய்ய வேண்டும் என்று மட்டுமே கூறுகிறது. உங்கள் விமான எண் மற்றும் முதல் இரவு முகவரி இறுதி செய்யப்பட்டவுடன் தாக்கல் செய்யவும், ஒவ்வொரு நுழைவுக்கும் ஒரு புதிய அட்டையை தாக்கல் செய்யவும், ஹாங்காங்கிலிருந்து திரும்பினாலும் கூட. சீனா வருகை அட்டையை எவ்வளவு முன்னதாக சமர்ப்பிக்கலாம் என்பது குறித்த எங்கள் கட்டுரை நேரத்தை விரிவாக விளக்குகிறது.
வருகை அட்டை நிரப்புதல் PC சீனா வழிகாட்டி: போர்ட்டல் அமைப்பு
உங்கள் டெஸ்க்டாப் உலாவியில் s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ இல் NIA டெஸ்க்டாப் பக்கத்தைத் திறக்கவும்.
மொழி மெனுவில் 13 மொழிகள் உள்ளன, அவற்றில் ஆங்கிலமும் ஒன்று. நீங்கள் எதையும் தட்டச்சு செய்வதற்கு முன் அதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். தாக்கல் செய்வது இலவசம், மேலும் NIA 12367 பயன்பாடு மற்றும் WeChat அல்லது Alipay மினி-புரோகிராம் ஆகியவை நாங்கள் இங்கு உள்ளடக்காத மாற்று வழிகள்.
நீங்கள் தொடங்குவதற்கு முன் இவற்றைத் தயாராக வைத்திருக்கவும்:
- உங்கள் பாஸ்போர்ட்
- உங்கள் விமான எண்
- சீனாவில் உங்கள் முதல் இரவு முகவரி
- அதன் நாட்டுக் குறியீட்டுடன் ஒரு தொலைபேசி எண்
- QR உறுதிப்படுத்தலைப் பெறக்கூடிய ஒரு மின்னஞ்சல் முகவரி
பாஸ்போர்ட் புகைப்படப் பக்கத்தை மட்டும் புகைப்படம் எடுக்கவும். புகைப்படம் தெளிவாகவும் தட்டையாகவும் இருப்பதை உறுதிப்படுத்தவும். எங்கள் ஆதாரங்கள் கோப்பு வடிவங்கள் அல்லது அளவு வரம்புகளை ஆவணப்படுத்தவில்லை, எனவே பக்கத்தில் உள்ள பதிவேற்ற அறிவிப்பைப் படிக்கவும். உங்கள் புகைப்படம் சுத்தமாக பதிவேற்றப்படாவிட்டால், எங்கள் பாஸ்போர்ட் பயோடேட்டா பக்க பதிவேற்ற வழிகாட்டி ஸ்கேன் விவரக்குறிப்புகள் மற்றும் OCR சரிசெய்தலை உள்ளடக்கியது.
இறங்கும் பக்கம்: சரியான தாவலைத் தேர்ந்தெடுப்பது
பக்கம் “நுழைவு அறிவிப்பு” மற்றும் “எல்லைப் பகுதி குடியிருப்பாளர்களுக்கான நுழைவு அறிவிப்பு” என்ற இரண்டு தாவல்களுடன் திறக்கிறது. சுற்றுலாப் பயணிகள், வணிகப் பயணிகள், குடும்பப் பார்வையாளர்கள் மற்றும் போக்குவரத்துப் பயணிகள் முதல் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
சிங்கப்பூரிலிருந்து ஒரு பயணத்தைத் திட்டமிடுகிறீர்களா? மேலே குறிப்பிடப்பட்ட ஏழு நாடுகளில் ஒன்றிலிருந்து எல்லை வதிவிடச் சான்றிதழை நீங்கள் வைத்திருக்கவில்லை என்றால் இரண்டாவது தாவலைத் தவிர்க்கவும்.
வருகை அட்டை நிரப்புதல் PC சீனா வழிகாட்டி: ஒவ்வொரு புலம்
உங்கள் பாஸ்போர்ட் புகைப்படப் பக்கத்தைப் பதிவேற்றி, பின்னர் பயணம், முகவரி மற்றும் தொடர்பு புலங்களை நிரப்பவும்.
பாஸ்போர்ட் புகைப்படப் பக்கத்தைப் பதிவேற்றவும்
இது பெயர், பாஸ்போர்ட் எண், பிறந்த தேதி மற்றும் காலாவதி தேதியை தானாக நிரப்புகிறது.
தானாக நிரப்பப்பட்ட ஒவ்வொரு புலத்தையும் சரிபார்க்கவும்
நீங்கள் தொடர்வதற்கு முன் உங்கள் பாஸ்போர்ட்டுடன் ஒவ்வொன்றையும் சரிபார்க்கவும்.
உங்கள் பெயரை பாஸ்போர்ட்டில் உள்ளபடி எழுதவும்
சுருக்கங்கள் இல்லை, உங்கள் தேசியத்தை உறுதிப்படுத்தவும்.
உங்கள் வருகையின் நோக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
சுற்றுலா, வணிகம், குடும்பம் அல்லது போக்குவரத்து.
உங்கள் நுழைவு கொள்கையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
விசா, 30 நாள் விசா இல்லாத அல்லது 240 மணிநேர போக்குவரத்து. இது உங்கள் உண்மையான நிலைக்குப் பொருந்த வேண்டும்.
வருகை துறைமுகம் மற்றும் போக்குவரத்து முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
விமானம், ரயில், படகு அல்லது நிலம், பின்னர் விமான எண்ணை உள்ளிடவும்.
உங்கள் தங்குமிட முகவரியை வரிசையாக உள்ளிடவும்
மாகாணம், நகரம், மாவட்டம், பின்னர் தெரு மற்றும் எண்.
உங்கள் தொலைபேசி எண் மற்றும் மின்னஞ்சலைச் சேர்க்கவும்
நாட்டுக் குறியீட்டுடன் தொலைபேசி; QR உறுதிப்படுத்தல் அந்த மின்னஞ்சலுக்குச் செல்லும்.
அறிவிப்பு ஒப்புதலைத் டிக் செய்து சமர்ப்பிக்கவும்
உங்கள் முன்பதிவு உறுதிப்படுத்தலை இரண்டாவது சாளரத்தில் திறந்து, அதிலிருந்து முகவரியை நகலெடுக்கவும். ஒவ்வொரு விவரமும் உங்கள் பாஸ்போர்ட் மற்றும் முன்பதிவுடன் பொருந்துவதை உறுதிப்படுத்தவும். ஹோட்டல், ஹோஸ்ட் மற்றும் பல நகர நுழைவுகளுக்கு, எங்கள் சீனா வருகை அட்டை ஹோட்டல் முகவரி வடிவ வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்.
QR குறியீட்டைச் சேமித்தல் மற்றும் எல்லைக் கட்டுப்பாட்டில் அதைப் பயன்படுத்துதல்
நீங்கள் சமர்ப்பித்த பிறகு, QR உறுதிப்படுத்தல் திரையில் தோன்றும் மற்றும் மின்னஞ்சல் மூலம் வரும். தாவலை மூடுவதற்கு முன் அதைச் சேமிக்கவும்: QR குறியீட்டின் ஸ்கிரீன்ஷாட்டை எடுத்து உங்களுக்கே ஒரு நகலை மின்னஞ்சல் செய்யவும், பின்னர் தொலைபேசியில் ஒரு நகலைச் சேமித்து வைக்கவும், இதனால் நீங்கள் அதை ஆஃப்லைனில் காட்டலாம். சீனா வருகை அட்டை QR குறியீடு குறித்த எங்கள் வழிகாட்டி, எல்லையில் அதை உருவாக்குதல், சேமித்தல் மற்றும் காண்பித்தல் ஆகியவற்றை விளக்குகிறது.
சீனாவில், குடிவரவு கட்டுப்பாட்டில் சேமிக்கப்பட்ட குறியீட்டைக் காட்டவும். இதற்கு எவ்வளவு நேரம் ஆகும் என்று எங்களால் உறுதியளிக்க முடியாது.
பொதுவான தவறுகள், பிழைகள் மற்றும் மாற்று விருப்பங்கள்
- மிகவும் முன்னதாக தாக்கல் செய்தல். உங்கள் விமானம் மற்றும் முதல் இரவு முகவரி இறுதி செய்யப்பட்டவுடன் சமர்ப்பிக்கவும், மாதங்களுக்கு முன்னதாக அல்ல.
- படிவத்தைத் திறப்பதற்கு முன் உங்கள் பாஸ்போர்ட், விமானம் மற்றும் முகவரி விவரங்களைத் தயாராக வைத்திருக்கவும்.
- முகவரியை வரிசைப்படுத்தாமல் உள்ளிடுவது. மாகாணம், நகரம், மாவட்டம், பின்னர் தெரு மற்றும் எண் என்ற வரிசையைப் பயன்படுத்தவும்.
- தவறுதலாக எல்லைப் பகுதி குடியிருப்பாளர்கள் தாவலைத் தேர்ந்தெடுப்பது. “நுழைவு அறிவிப்பு” க்குத் திரும்பவும்.
- மூன்றாம் தரப்பு தளத்திற்கு பணம் செலுத்துதல். NIA போர்ட்டல் இலவசம்.
- QR குறியீட்டைச் சேமிக்கும் முன் பக்கத்தை மூடுவது. முதலில் ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுத்து உங்களுக்கே மின்னஞ்சல் செய்யவும்.
நாங்கள் சரிபார்த்த ஆதாரங்கள் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட அறிவிப்பை எவ்வாறு சரிசெய்வது என்பதை விவரிக்கவில்லை, எனவே மாற்றங்கள் எவ்வாறு கையாளப்படுகின்றன என்பதைப் பார்க்க நீங்கள் பயணம் செய்வதற்கு முன் போர்ட்டலை சரிபார்க்கவும். தாக்கல் செய்த பிறகு ஒரு தட்டச்சு பிழையைக் கண்டால், சீனா வருகை அட்டையில் விவரங்களை சரிசெய்வது குறித்த எங்கள் கட்டுரை உதவலாம்.
ஆன்லைன் தாக்கல் தோல்வியுற்றால், காகித அட்டையை நிரப்பவும், விமான நிலைய சுய சேவை சாதனத்தைப் பயன்படுத்தவும் அல்லது வருகையின்போது குடிவரவு சோதனைச் சாவடியில் ஒரு ஸ்மார்ட் சாதனத்தில் படிவத்தை பூர்த்தி செய்யவும்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQ)
இந்த வருகை அட்டை நிரப்புதல் PC சீனா வழிகாட்டியில் போர்ட்டல் முகவரி எங்கே?
டெஸ்க்டாப் முகவரி https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/. இது NIA இன் பக்கம், மற்றும் இது பயன்படுத்த இலவசம். எந்த பாஸ்போர்ட் விவரங்களையும் உள்ளிடுவதற்கு முன் முகவரிப் பட்டியை சரிபார்க்கவும்.
இந்த வருகை அட்டை நிரப்புதல் PC சீனா வழிகாட்டியின் படி, எந்த உலாவி சிறப்பாக செயல்படுகிறது?
போர்ட்டலுக்கான உலாவி தேவைகள் ஆவணப்படுத்தப்படவில்லை என்று எங்கள் ஆராய்ச்சி கண்டறிந்துள்ளது. புதுப்பித்த டெஸ்க்டாப் உலாவியைப் பயன்படுத்தவும், தானியங்கி மொழிபெயர்ப்பை நம்பாமல் போர்ட்டலின் சொந்த மொழி மெனுவிலிருந்து ஆங்கிலத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
சீனா வருகை அட்டையை ஆன்லைனில் எவ்வளவு முன்னதாக சமர்ப்பிக்கலாம்?
உங்கள் விமான எண் மற்றும் முதல் இரவு முகவரி இறுதி செய்யப்பட்டவுடன், உங்கள் பயணத்திற்கு முன்பே சமர்ப்பிக்கவும். உங்கள் பயணம் மேலும் தொலைவில் இருந்தால், போர்ட்டலை சரிபார்க்கவும்.
சீனா வருகை அட்டையை ஆன்லைனில் சமர்ப்பிப்பது இலவசமா?
ஆம். NIA போர்ட்டலில் தாக்கல் செய்வதற்கு கட்டணம் இல்லை. பணம் கேட்கும் ஒரு தளம் மூன்றாம் தரப்பு, NIA போர்ட்டல் அல்ல. நீங்கள் உங்கள் சொந்த விவரங்களை போர்ட்டலில் உள்ளிடுகிறீர்கள், மேலும் இந்த வழிகாட்டி உங்களுக்காக எதையும் தாக்கல் செய்யவில்லை.
சமர்ப்பித்த பிறகு எனது சீனா வருகை அட்டையை திருத்த முடியுமா?
சமர்ப்பித்த பிறகு ஒரு அறிவிப்பை திருத்துவது அல்லது ரத்து செய்வது குறித்த விளக்கம் எங்கள் ஆராய்ச்சியில் இல்லை, எனவே மாற்றங்கள் எவ்வாறு கையாளப்படுகின்றன என்பதைப் பார்க்க நீங்கள் பயணம் செய்வதற்கு முன் போர்ட்டலை சரிபார்க்கவும். ஒவ்வொரு நுழைவுக்கும் ஒரு புதிய அட்டை தேவை, திரும்பும் பயணத்திலும் கூட.
சீனா வருகை அட்டையை நிரப்புவதிலிருந்து யார் விலக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ளனர்?
ஏழு குழுக்கள் விலக்கு அளிக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் முழு பட்டியல் யார் தாக்கல் செய்ய வேண்டும் என்ற பிரிவில் தோன்றும். நீங்கள் PRC இன் வெளிநாட்டவர்களுக்கான நிரந்தர வதிவிட அனுமதி வைத்திருந்தால், நீங்கள் தாக்கல் செய்ய வேண்டியதில்லை. படிவத்தைத் தவிர்ப்பதற்கு முன் எந்த குழு பொருந்தும் என்பதை சரிபார்க்கவும். ஏழு நாடுகளிலிருந்து எல்லை வதிவிடச் சான்றிதழ்களை வைத்திருக்கும் எல்லைப் பகுதி குடியிருப்பாளர்கள் அதற்கு பதிலாக ஒரு தனி படிவத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்.
சீனா வருகை அட்டையில் எனது ஹோட்டல் முகவரியை எவ்வாறு எழுதுவது?
ஒரு ஹோட்டல் பெயர் மட்டும் போதாது. மாகாணம் முதல் தெரு மற்றும் எண் வரை முழு முகவரியையும் உள்ளிடவும். எழுத்துப்பிழை பொருந்துமாறு உங்கள் முன்பதிவு உறுதிப்படுத்தலிலிருந்து முகவரி வரியை நகலெடுக்கவும்.
சீன குடிவரவில் QR குறியீட்டின் அச்சிடப்பட்ட நகல் எனக்கு தேவையா?
அச்சிடப்பட்ட நகல் தேவை என்று ஆதாரங்கள் கூறவில்லை. QR குறியீட்டின் ஸ்கிரீன்ஷாட்டை எடுத்து உங்களுக்கே மின்னஞ்சல் செய்யவும், இதனால் நீங்கள் அதை குடிவரவு கட்டுப்பாட்டில் ஆஃப்லைனில் காட்டலாம். QR குறியீட்டைப் பயன்படுத்த முடியாவிட்டால், ஒரு காகித அட்டையை நிரப்பவும்.
ஆதாரங்கள் மற்றும் மேலும் வாசிக்க
- NIA வருகை அட்டை நிரப்புதல் (டெஸ்க்டாப்): போர்ட்டல் itself, மொழி மெனு மற்றும் இரண்டு அறிவிப்பு தாவல்களுடன்.
- ஏர் சீனா அறிவிப்பு (நவம்பர் 19, 2025): நாடு தழுவிய ஆன்லைன் தாக்கல் மற்றும் விலக்கு அளிக்கப்பட்ட குழுக்களின் அறிவிப்பு.
விதிகள் மாறலாம், எனவே நீங்கள் பயணம் செய்வதற்கு முன் போர்ட்டலை சரிபார்க்கவும்.
