کارت ورود به چین 2026، که کارت ورود دیجیتال چین (CDAC) نامیده میشود، یک اظهارنامه الکترونیکی اجباری برای مسافران خارجی است که با ویزا یا بدون ویزا وارد سرزمین اصلی چین میشوند. ثبتنام رایگان در s.nia.gov.cn انجام میشود و یک کد QR به شما میدهد. آن را قبل از حرکت تکمیل کرده و یک نسخه آفلاین از آن را ذخیره کنید.
این یک راهنمای مستقل است، نه یک وبسایت دولتی. ما هزینهای دریافت نمیکنیم یا برای شما ثبتنام نمیکنیم، و تنها سایت ثبتنامی که به آن لینک میدهیم، پورتال اداره ملی مهاجرت (NIA) است. قبل از پرواز، تاریخها و قوانین را در آنجا بررسی کنید. در ادامه: چه کسی ثبتنام میکند، چه چیزی را آماده کنید، کدام فیلدها مردم را گیج میکنند، و چه اتفاقی در مرز میافتد، با کمک اضافی برای مسافران سنگاپوری.
کارت ورود به چین 2026 چیست
این یک اظهارنامه مرزی است، نه ویزای ورود. این کارت حق ورود به چین را نمیدهد و جایگزین ویزا نمیشود. کارت ورود دیجیتال در 20 نوامبر 2025 معرفی شد.
فرم دیجیتال جایگزین برگه فرود کاغذی شده است، که اکنون فقط به عنوان یک پشتیبان موقت باقی مانده است. شما به صورت آنلاین ثبتنام میکنید، و اداره مهاجرت کد QR دریافتی شما را اسکن میکند. اگر بین هر دو فرمت تصمیم میگیرید، مقایسه کارت ورود دیجیتال و کاغذی ما تفاوتها را توضیح میدهد.
در صورتی که هر سه مورد زیر صدق کند، شما ثبتنام میکنید:
- شما گذرنامه خارجی دارید.
- شما وارد سرزمین اصلی چین میشوید.
- شما ویزا دارید یا بدون ویزا سفر میکنید.
هر مسافر، از جمله کودکان و خردسالان، به یک اظهارنامه جداگانه و کد QR شخصی نیاز دارد. ثبتنام در پورتال NIA رایگان است. اگر با خانواده سفر میکنید، راهنمای ما را در مورد تکمیل کارت ورود برای کودکان و سالمندان ببینید.
معافیتها و مسافران ترانزیت
هفت دسته معاف هستند:
- دارندگان کارت شناسایی اقامت دائم خارجی
- شهروندان غیرچینی با مجوز سفر به سرزمین اصلی برای هنگ کنگ و ماکائو
- ویزای گروهی یا ورود گروهی بدون ویزا
- ترانزیت در منطقه بندر، یا ترانزیت مستقیم 24 ساعته
- مسافران کشتی کروز در همان کشتی ورودی و خروجی
- کاربران کانال الکترونیکی یا مسیر سریع
- خدمه خارجی و کارکنان وسایل نقلیه حمل و نقل
مسافرانی که در منطقه ترانزیت بینالمللی در یک ترانزیت مستقیم 24 ساعته میمانند، معاف هستند. مسافرانی که با ترانزیت بدون ویزا 240 ساعته وارد میشوند، همچنان باید کارت را تکمیل کنند، بنابراین قبل از سفر لیست کشورهای فعلی را بررسی کنید. برای جزئیات بیشتر، راهنمای قوانین توقف و ترانزیت ما توضیح میدهد که کدام سناریوهای ترانزیت به کارت نیاز دارند.
اگر مطمئن نیستید که معافیتی اعمال میشود، فرض کنید به کارت نیاز دارید و آن را تکمیل کنید. لیست کامل معافیتهای کارت ورود مشخص میکند که چه کسانی میتوانند از ثبتنام صرف نظر کنند و چه چیزی را به جای آن نشان دهند. ابتدا مورد خود را در پورتال NIA تأیید کنید.
کارت ورود به چین 2026 برای دارندگان گذرنامه سنگاپور
دارندگان گذرنامه سنگاپور که بدون ویزا وارد میشوند، همچنان باید کارت را تکمیل کنند. برای یک آخر هفته بدون ویزا میروید؟ همچنان باید ثبتنام کنید. راهنمای کارت ورود به چین برای شهروندان سنگاپور ما روند ورود بدون ویزا از چانگی را توضیح میدهد.
شماره ویزای خود را وارد کنید
اگر ویزا دارید، شماره ویزا را از برچسب موجود در گذرنامه خود وارد کنید.
هدف از بازدید خود را انتخاب کنید
در قسمت “هدف از بازدید”، گردشگری، تجارت، خانواده، تحصیل، ترانزیت یا سایر موارد را انتخاب کنید.
مدت اقامت خود را وارد کنید
مدت اقامت برنامهریزی شده خود را وارد کنید.
شهرهای ترانزیت خود را لیست کنید
هر شهر ترانزیتی را که از آن عبور میکنید، لیست کنید.
ما نتوانستیم کلمات دقیق فیلدهای NIA را تأیید کنیم، زیرا صفحاتی که بررسی کردیم فقط ناوبری را نشان میدهند. اگر برچسبهای روی صفحه متفاوت هستند، آنها را دنبال کنید.
اطلاعات و مدارک لازم برای آمادهسازی
جزئیات گذرنامه، شماره حمل و نقل و یک آدرس چینی را آماده داشته باشید. تکمیل فرم حدود 5 تا 10 دقیقه طول میکشد.
| فیلد | کجا آن را پیدا کنید | اشتباه رایج |
|---|---|---|
| نام کامل | صفحه اطلاعات گذرنامه | املایی که با گذرنامه متفاوت است |
| شماره گذرنامه، تاریخ انقضا، جزئیات تولد | صفحه اطلاعات گذرنامه | یک رقم اشتباه |
| شماره پرواز، قطار یا کشتی | تأیید رزرو | شماره یا تاریخ اشتباه |
| تاریخ ورود و بندر ورودی | تأیید رزرو | بندری که با ورود شما مطابقت ندارد |
| نام و آدرس هتل، یا جزئیات میزبان | رزرو هتل | آدرس هتل یا جزئیات میزبان گم شده |
| تلفن تماس یا ایمیل | جزئیات خودتان | خالی گذاشتن فیلد |
| شماره ویزا، اگر ویزا دارید | برچسب ویزا در گذرنامه شما | اشتباه تایپی در شماره |
| بارگذاری عکس گذرنامه | عکس صفحه اطلاعات گذرنامه | عکس صاف نیست یا گوشهها بریده شدهاند |
نام چینی اختیاری است. گذرنامه شما باید برای سفرتان به اندازه کافی معتبر باشد؛ قوانین خطوط هوایی و کنسولی را بررسی کنید. این فرم ممکن است شامل فیلدهایی برای سابقه سفر و اظهارنامه سلامت نیز باشد که ما نتوانستیم آنها را در پورتال NIA تأیید کنیم. فرم آدرس محل اقامت را درخواست میکند.
کارت ورود به چین 2026: ثبتنام گام به گام
از s.nia.gov.cn شروع کنید، که یک انتخابگر زبان در صفحه اصلی خود دارد. همچنین میتوانید از برنامه NIA 12367 یا یک مینیبرنامه WeChat یا Alipay استفاده کنید. گزینه دوم پورتال، “اظهارنامه ورود برای ساکنان منطقه مرزی”، برای دارندگان گواهی ساکن مرزی است، بنابراین گردشگران از آن صرف نظر میکنند. برای یک راهنمای عمیقتر در مورد هر سوال، راهنمای گام به گام ما برای تکمیل کارت ورود به چین را ببینید.
پورتال NIA، برنامه NIA 12367 یا یک مینیبرنامه را باز کنید.
اظهارنامه ورود استاندارد را انتخاب کنید.
جزئیات هویتی خود را وارد کرده و صفحه اطلاعات گذرنامه را بارگذاری کنید.
شماره حمل و نقل، بندر ورودی و تاریخ ورود خود را اضافه کنید.
جزئیات محل اقامت و تماس خود را وارد کنید.
قبل از ارسال، هر فیلد را بررسی کنید.
فرم را ارسال کرده و کد QR خود را تولید کنید.
کد QR را به صورت آفلاین ذخیره کنید، با دانلود آن یا نگهداری نسخه ایمیل شده.
تکمیل فیلدهای دشوار
جدول زیر تفسیر ما از فیلدها را نشان میدهد؛ کلمات را در پورتال بررسی کنید.
| فیلد | چه چیزی را وارد کنید | اشتباه معمول |
|---|---|---|
| شهری که بیشترین اقامت را در آن خواهید داشت | شهری که در طول سفر بیشترین اقامت را در آن خواهید داشت | لیست کردن یک توقف ترانزیت |
| نهاد دعوتکننده در چین | بله یا خیر: آیا یک نهاد در چین شما را دعوت میکند | خالی گذاشتن محل اقامت |
| برنامه بازگشت تأیید شده | بله یا خیر: آیا برنامه خروج شما تأیید شده است | عدم تطابق با برنامه رزرو شده شما |
| شهرهای ترانزیت | هر شهری که از آن عبور میکنید | خالی گذاشتن آن |
| افراد همراه | خانوادهای که با شما سفر میکنند | فکر کردن که یک فرم همه آنها را پوشش میدهد |
| تلفن تماس | شماره تلفن یا ایمیل شما | خالی گذاشتن فیلد |
تاریخ ورود خود را با بلیط خود مطابقت دهید و از نام گذرنامه خود استفاده کنید، نه یک نام مستعار.
مهلت ارسال و تغییر برنامهها
راهنماییها معمولاً ثبتنام را حدود سه روز (72 ساعت) قبل از ورود ذکر میکنند. پنجره ثبتنام فعلی را در پورتال NIA قبل از ثبتنام تأیید کنید.
یک کارت معمولاً یک ورود را پوشش میدهد: یک سفر و یک تاریخ ورود. اگر چیزی پس از ارسال تغییر کند، مانند پرواز یا هتل شما، یک کارت جدید ثبتنام کنید. یک کارت جدید با کد QR مخصوص خود همراه است. راهنمای ما در مورد دوره اعتبار کارت ورود و طول عمر کد QR قوانین تکورودی را با جزئیات توضیح میدهد.
در مرز: اسکن، کیوسکها و گذرگاههای زمینی
ثبتنام قبل از ورود، زمان را در باجه صرفهجویی میکند.
| معیار | تلفن قبل از حرکت | ترمینال هوشمند در محل |
|---|---|---|
| زمان ثبتنام | در خانه، قبل از ورود | در زمان ورود، اگر ثبتنام نکردهاید |
| خانوادهها | فرم هر نفر را از قبل آماده کنید | هر نفر به صورت جداگانه در محل ثبتنام میکند |
یک کارت ورود کاغذی به عنوان پشتیبان در طول دوره گذار همچنان در دسترس است.
- گذرنامه و کد QR خود را قبل از باجه آماده داشته باشید.
- کد QR خود را در باجه نشان دهید.
یک نسخه آفلاین نیز نگه دارید. با خشکی یا دریا وارد میشوید؟ این کارت برای ورود از طریق خشکی و دریا نیز اعمال میشود، بنابراین آن را قبل از سفر تکمیل کنید.
کارت ورود در مقابل گمرک و ویزا
کارت ورود فقط مهاجرت را پوشش میدهد و از گمرک و هرگونه ویزا جدا است.
| سند | برای چه چیزی است | چه زمانی به آن نیاز دارید |
|---|---|---|
| کارت ورود NIA | اظهارنامه ورود مهاجرتی با کد QR | اکثر مسافران خارجی که وارد سرزمین اصلی چین میشوند |
| ویزا | اجازه ورود، صادر شده توسط کنسولگری | اگر گذرنامه شما به آن نیاز دارد؛ کارت جایگزین آن نمیشود |
یک نکته: تکمیل کارت ورود، ورود را تضمین نمیکند، و ارائه اطلاعات نادرست میتواند منجر به رد شدن شود.
اشتباهات رایج، جریمهها و سایتهای جعلی
- اطمینان حاصل کنید که نام شما دقیقاً با گذرنامه شما مطابقت دارد.
- کارتهای ارسال شده قابل ویرایش نیستند، بنابراین اگر جزئیاتی اشتباه است، یک کارت جدید ثبتنام کنید.
- یک نسخه ذخیره شده از کد QR را به صورت آفلاین نگه دارید.
- مسافران بدون ویزا همچنان باید کارت را تکمیل کنند.
ارائه اطلاعات نادرست میتواند منجر به رد شدن ورود شود.
ثبتنام از طریق کانالهای NIA رایگان است، و برخی سایتهای هزینهگیر خدمات دولتی را تقلید میکنند. آژانسهای تجاری ممکن است برای کمک هزینه دریافت کنند، اما شما میتوانید کارت را خودتان بدون هزینه ثبتنام کنید. مراقب سایتهایی باشید که برای خود کارت هزینه دریافت میکنند؛ پورتال NIA و برنامه NIA 12367 رایگان هستند. راهنمای ما در مورد اجتناب از کلاهبرداریها و هزینههای کارت ورود به چین نشانههای هشداردهنده را لیست میکند.
در مورد یک سایت مطمئن نیستید؟ آدرس را خودتان تایپ کنید یا از برنامه NIA 12367 استفاده کنید.
سوالات متداول (FAQ)
کارت ورود به چین 2026 چیست و آیا با ویزا یکسان است؟
خیر. این یک اظهارنامه الکترونیکی ورود برای مسافران خارجی است که وارد سرزمین اصلی چین میشوند، و حق ورود را نمیدهد یا جایگزین ویزا نمیشود. شما به صورت آنلاین ثبتنام میکنید، یک کد QR دریافت میکنید و آن را در اداره مهاجرت نشان میدهید. دارندگان ویزا و بازدیدکنندگان بدون ویزا هر دو ثبتنام میکنند.
آیا دارندگان گذرنامه سنگاپور برای سفرهای بدون ویزا به کارت ورود به چین 2026 نیاز دارند؟
بله. دارندگان گذرنامه سنگاپور که بدون ویزا وارد میشوند، همچنان کارت را تکمیل کرده و کد QR مخصوص خود را دریافت میکنند. ورود بدون ویزا نیاز به ویزا را پوشش میدهد، نه اظهارنامه را.
آدرس وب پورتال NIA برای اظهارنامه ورود چیست؟
این s.nia.gov.cn، سایت اداره ملی مهاجرت است. صفحه اصلی دارای انتخابگر زبان است. همچنین میتوانید از طریق برنامه NIA 12367 یا مینیبرنامههای WeChat و Alipay ثبتنام کنید. ساکنان منطقه مرزی یک گزینه جداگانه در همان پورتال دارند.
چقدر زودتر میتوانم کارت ورود به چین را قبل از پرواز خود ارسال کنم؟
راهنماییها معمولاً حدود سه روز (72 ساعت) قبل از ورود را ذکر میکنند، اما پنجره فعلی در پورتال NIA تعیین شده است، بنابراین قبل از ثبتنام آن را در آنجا تأیید کنید.
آیا میتوانم کارت ورود را پس از ارسال ویرایش کنم؟
خیر. پس از ارسال، کارت قابل ویرایش نیست. اگر چیزی تغییر کرد، یک کارت جدید ثبتنام کنید و قبل از ارسال هر فیلد را بررسی کنید.
آیا کودکان و نوزادان به کارت ورود به چین مخصوص خود نیاز دارند؟
بله. هر مسافر، از جمله کودکان و خردسالان، به یک اظهارنامه جداگانه و کد QR شخصی نیاز دارد. فرم همچنین دارای فیلدی برای افراد همراه است.
اگر نتوانم کد QR خود را پس از فرود در چین باز کنم، چه کاری باید انجام دهم؟
اگر یک نسخه ذخیره شده از کد QR دارید، آن را نشان دهید. اگر ندارید، میتوانید کارت را در زمان ورود با استفاده از یک ترمینال در محل یا یک کارت کاغذی تکمیل کنید، که در طول دوره گذار همچنان در دسترس هستند.
آیا برای تکمیل آنلاین کارت ورود به چین هزینهای وجود دارد؟
خیر. ثبتنام در کانالهای NIA هیچ هزینه دولتی ندارد. آژانسهای تجاری برای کمک خود هزینه دریافت میکنند، و شما برای ثبتنام نیازی به آنها ندارید. از s.nia.gov.cn شروع کنید.
منابع و مطالعه بیشتر
- پورتال تکمیل کارت ورود NIA: سایت ثبتنام، انتخابگر زبان آن و گزینه ساکنان منطقه مرزی.
قوانین ممکن است تغییر کنند، بنابراین قبل از سفر پورتال را بررسی کنید.
