مدت اعتبار کارت ورود به چین شامل یک بار ورود میشود، بنابراین برای هر بار ورود به سرزمین اصلی چین به کارت جدیدی نیاز دارید. هیچ پنجره 72 ساعته جهانی مشخص نشده است. سفر به هنگ کنگ یا ماکائو به آن ورود پایان میدهد. از پورتال کارت ورود NIA شروع کنید.
این راهنمای مستقل یک سایت دولتی نیست و هزینهای دریافت نمیکند یا کارت شما را ثبت نمیکند. قبل از پرواز، تاریخها و قوانین را در پورتال NIA بررسی کنید.
کارت چیست و چه کسی به آن نیاز دارد
شما این اظهارنامه آنلاین رایگان را قبل از ترخیص مرزی با اداره ملی مهاجرت (NIA) ثبت میکنید. این یک ویزا نیست، بنابراین اگر بدون ویزا سفر میکنید، همچنان باید آن را ثبت کنید. کارت آنلاین از 20 نوامبر 2025 در حال استفاده است.
هفت گروه معاف هستند:
- دارندگان کارت شناسایی اقامت دائم خارجی
- دارندگان مجوز سفر غیر چینی سرزمین اصلی (ساکنان هنگ کنگ/ماکائو)
- مسافران با ویزای گروهی یا بدون ویزا
- ترانزیت کمتر از 24 ساعت در منطقه بندر؛ خروج از آن به معنای ثبت نام است
- مسافران کشتی کروز با همان کشتی
- کاربران خط سریع
- خدمه حمل و نقل
مدت اعتبار کارت ورود به چین و کد QR
این کارت یک ورود خاص را پوشش میدهد و جزئیات تاریخ ورود، بندر و حمل و نقل شما را ثبت میکند. هیچ پنجره 72 ساعته جهانی برای ارسال مشخص نشده است.
برخلاف ویزای چند بار ورود، یک کارت یک بار ورود را پوشش میدهد.
کمی قبل از سفر، پس از تأیید پرواز و اقامت، آن را ثبت کنید. کارت رایگان است. از تأییدیه یک اسکرین شات بگیرید یا آن را چاپ کنید و آن را بدون نیاز به داده موبایل در دسترس نگه دارید.
| وضعیت | چه اتفاقی میافتد | چه کاری انجام میدهید |
|---|---|---|
| جزئیات سفر شما تغییر میکند | کارت دیگر با سفر شما مطابقت ندارد | بررسی کنید که آیا پورتال به شما اجازه ویرایش اظهارنامه را میدهد |
| پورتال اجازه ویرایش نمیدهد | اظهارنامه جزئیات قدیمی را حفظ میکند | یک اظهارنامه جدید با اطلاعات صحیح ارسال کنید |
نحوه تولید کارت خود گام به گام
صفحه کارت ورود NIA، برنامه NIA 12367 یا مینیبرنامه WeChat یا Alipay را باز کنید.
گذرنامه خود را آپلود کنید
یک تصویر واضح از صفحه اطلاعات بیومتریک گذرنامه خود آپلود کنید.
دادههای خودکار را بررسی کنید
دادههای گذرنامه که به صورت خودکار پر شدهاند را با گذرنامه خود مقایسه کنید.
جزئیات تماس را اضافه کنید
شماره تماس و ایمیل خود را اضافه کنید؛ نام چینی اختیاری است.
جزئیات ورود خود را وارد کنید
تاریخ ورود، شماره حمل و نقل و آدرس اقامت خود را وارد کنید.
شهر و بندر ورودی خود را انتخاب کنید
شهر و بندر ورودی را که با محل فرود شما مطابقت دارد، انتخاب کنید.
سیاست ورود و هدف خود را انتخاب کنید
سیاست ورود و هدف سفر خود را انتخاب کنید.
با کودکان سفر میکنید؟ همه به صورت جداگانه ثبت نام میکنند، کودکان نیز شامل میشوند؛ فرم خانوادگی وجود ندارد. شهروندان هفت کشور همسایه (کره شمالی، مغولستان، پاکستان، نپال، میانمار، لائوس، ویتنام) که گواهی اقامت مرزی دارند، از فرم جداگانهای استفاده میکنند.
مدت اعتبار کارت ورود به چین و سفرهای جانبی
برای هر بار ورود، حتی در طول یک تعطیلات، به کارت جدیدی نیاز است. هنگامی که از هنگ کنگ یا ماکائو بازمیگردید، یک اظهارنامه جدید با تاریخ بازگشت، بندر و حمل و نقل خود ارسال کنید و از آن کارت در ایست بازرسی هنگام ورود به سرزمین اصلی چین استفاده کنید.
اشتباهات رایج و الزامات مرتبط
- ثبت نام قبل از تأیید مسیر بازگشت: صبر کنید تا تاریخ و بندر شما مشخص شود تا کارت با سفر بازگشت شما مطابقت داشته باشد.
- اشتباهات تایپی یا بندر اشتباه: هر فیلد را با MRZ گذرنامه و بلیط خود مقایسه کنید.
- پرداخت به سایت شخص ثالث: سایتهای غیررسمی ممکن است برای فرمی که در پورتال رسمی رایگان است، هزینه دریافت کنند، بنابراین مراقب سایتهایی باشید که خود را به عنوان خدمات رسمی معرفی میکنند.
گذرنامه شما باید کل مدت اقامت شما را پوشش دهد و اعتبار شش ماهه از تاریخ ورود توصیه میشود. این کارت ویزا نیست.
سوالات متداول (FAQ)
مدت اعتبار کارت ورود به چین چقدر است؟
این کارت یک بار ورود را پوشش میدهد. کد QR شما به جزئیات سفری که ارسال کردهاید مرتبط است. هیچ پنجره 72 ساعته جهانی مشخص نشده است، بنابراین قبل از ثبت نام، پورتال NIA را برای محدودیتهای فعلی بررسی کنید.
چقدر زودتر میتوانم کارت ورود به چین را پر کنم؟
کمی قبل از سفر، پس از تأیید پرواز و اقامت شما. میتوانید قبل از ورود یا هنگام ورود آن را ثبت کنید.
آیا میتوانم از یک کد QR دو بار استفاده کنم؟
خیر. برای هر بار ورود به سرزمین اصلی چین به کارت جدیدی نیاز دارید. اگر قبلاً از کارت خود استفاده کردهاید، برای ورود بعدی خود یک کارت جدید ایجاد کنید.
آیا بعد از هنگ کنگ یا ماکائو به کارت جدیدی نیاز دارم؟
بله، هنگام ورود مجدد به سرزمین اصلی چین، حتی در طول همان تعطیلات، به کارت جدیدی نیاز دارید. کارت جدید شامل تاریخ بازگشت، بندر و حمل و نقل شما است، نه موارد اصلی. اگر از یک ایست بازرسی متفاوت عبور میکنید، آن بندر را انتخاب کنید. هنگ کنگ و ماکائو قوانین ورود جداگانهای دارند.
آیا سنگاپوریها برای سفرهای بدون ویزا به کارت ورود نیاز دارند؟
بله. ورود بدون ویزا با گذرنامه سنگاپور شما را معاف نمیکند، زیرا معافیت شامل ویزا میشود، نه کارت. هر مسافر به صورت جداگانه ثبت نام میکند. پورتال NIA را برای الزامات فعلی بررسی کنید.
آیا کارت ورود به چین رایگان است و کجا باید آن را پر کنم؟
بله، رایگان است. از s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC شروع کنید، که فرم را به 13 زبان، از جمله انگلیسی، ارائه میدهد. همچنین میتوانید از برنامه NIA 12367 یا مینیبرنامه WeChat یا Alipay استفاده کنید. اگر سایتی درخواست پرداخت کرد، به جای آن از آدرس پورتال بالا استفاده کنید.
آیا تأخیر پرواز بر مدت اعتبار کارت ورود به چین من تأثیر میگذارد؟
بله، زمانی که تأخیر تاریخ ورود یا بندر ورودی شما را تغییر میدهد. در این صورت، تاریخ یا بندر اعلام شده شما دیگر با سفر شما مطابقت ندارد. یک اظهارنامه جدید با جزئیات بهروز شده ثبت کنید و فقط آخرین اسکرین شات QR را نگه دارید.
آیا کارت ورود مدت اقامت من را تعیین میکند؟
خیر. کار، تحصیل یا روزنامهنگاری به ویزا نیاز دارند تا ورود بدون ویزا.
منابع و مطالعه بیشتر
- صفحه پر کردن کارت ورود NIA: فرم آنلاین
- پورتال NIA: منوی خدمات خارجیها
قبل از سفر، پورتال NIA را بررسی کنید، زیرا قوانین ممکن است تغییر کنند.
